Неприятности – мое ремесло. Рэймонд Чандлер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ на латунной подставке и пепельница из морской раковины.

      Круглая подушка, набитая соломой и слегка напоминавшая мишень, лежала на боку на стуле у окна. В левой руке Пит Маркус сжимал пригоршню перьевых ручек, которые метал в подушку, словно заправский мексиканский ножеметатель. Метал он неважно – впрочем, не слишком старался.

      Дверь открылась, и вошел Делагерра. Он прислонился к двери, бесстрастно разглядывая напарника. Тот со скрипом перевернул стул, прислонив его спинкой к столу, и поскреб щеку ногтем.

      – Привет, испанец. Как съездил? Шеф рвет и мечет.

      Делагерра хмыкнул, засунул сигарету между смуглыми губами.

      – Ты был в кабинете, когда нашли фотографии, Пит?

      – Был, но нашел их не я, а комиссар. А что?

      – Ты видел, как он их нашел?

      Мгновение Маркус смотрел на него, затем осторожно промолвил:

      – Он точно нашел их, Сэм. Не подкинул, а нашел, если ты об этом.

      Делагерра кивнул и пожал плечами.

      – А пули?

      – Не тридцать второй, а двадцать пятый калибр. Крошечный пистолетик, помещается в жилетном кармане. Автоматический, гильз не нашли.

      – Про гильзы Имлей вспомнил, – ровно заметил Делагерра, – а про фотографии, из-за которых пошел на убийство, выходит, забыл?

      Маркус опустил ноги на пол и подался вперед, хмуро глядя на Делагерру из-под рыжеватых бровей:

      – Фотографии – это мотив, но пистолет в руке Марра делает убийство непреднамеренным.

      – А ты соображаешь, Пит.

      Делагерра подошел к маленькому окну и выглянул наружу.

      – Считаешь, я тут зря штаны протираю, испанец? – спросил Маркус после паузы.

      – Не заводись, малыш. Ты мой партнер, из-за Марра меня отстраняют. Ты сидишь тут, а я тащусь на Пумье озеро, для того чтобы обнаружить в собственном автомобиле тушу оленихи, а рядом – местного егеря.

      Маркус медленно встал, сжал кулаки. Его сонные серые глаза расширились от удивления, а ноздри побелели.

      – Они бы не зашли так далеко, Сэм.

      Делагерра покачал головой:

      – Я тоже так не думаю. Наверное, боссам намекнули насчет меня, а остальную грязную работу поручили другим.

      Пит Маркус опустился на стул и со злостью швырнул ручку в мишень. Острие вонзилось в солому, задрожало, и ручка упала на пол.

      – Сэм, – сказал Пит жестко, не глядя на напарника, – для меня это всего лишь работа, способ зарабатывать на жизнь. Я не идеалист вроде тебя. Только скажи – и я швырну им в рожу чертову бляху.

      Делагерра наклонился над Маркусом и ткнул его пальцем под ребро:

      – Ладно тебе, коп. Мои идеалы – это мои идеалы, а ты ступай домой и напейся.

      Делагерра вышел из кабинета, пересек мраморный коридор, направляясь к нише, из которой вели три двери. На средней значилось: «Начальник отдела расследований».

      Он вошел в крохотную приемную, разделенную барьером. Стенографистка подняла СКАЧАТЬ