Водоворот. Фруде Гранхус

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ подмечено. Дождь – это погода для зубных врачей. Поэтому я сижу под крышей и без особой необходимости носа на улицу не показываю.

      – Сейчас есть.

      – Что?

      – Есть такая необходимость.

      Линд собрался было возразить, но в последний момент передумал:

      – Понимаю.

      – Я дойду до горного болота до заморозков.

      – Отлично.

      Бродяга быстро взглянул на сменщика Корнелиуссена:

      – Я высчитал.

      – Что ты высчитал? – Не понял Линд.

      – Я проживу до шестидесяти.

      – Да ну?

      – К этому времени я доберусь до лужайки возле пляжа.

      Линд с пониманием кивнул.

      – Но я найду ее раньше.

      – Буду держать за тебя кулаки.

      Мужчина сильнее сжал рукоятку лопаты. Костяшки пальцев побелели, а мышцы под рубашкой напряглись.

      – Много камней, – сказал он, вытирая капельки со лба. – Дело движется медленно. Мне нужна помощь.

      – Мы об этом уже говорили.

      – Она где-то здесь.

      Посетитель заинтересовал Никласа. Коллеги предупреждали его о странных визитах Бродяги и о том, что он целыми днями копает землю, но никто ни разу не обмолвился о том, зачем он это делает.

      – Иди домой, Конрад.

      Мужчина опять вытер пот.

      – Семнадцать метров, понимаешь?

      – Я записал.

      Бродяга открыл дверь.

      – Она где-то здесь, – повторил он и исчез за дверью.

      Линд скривился и открыл окно:

      – Пора проветрить.

      – Что это было?

      – Добро пожаловать в Бергланд! Везде есть свои сумасшедшие. Бродяга – наш.

      Никлас с жадностью вдохнул свежий воздух:

      – Он каждый день копает?

      – Каждый божий день.

      – И ему не помогают?

      – С чем?

      – А разве не очевидно?

      – Бродяга, конечно, звезд с неба не хватает, и никому не мешает. Он живет один и вполне справляется. Как ты только что понял, гигиена – не самая сильная его сторона, но, несмотря ни на что, он копает каждый день. Не знаю уж, сколько лопат он сменил за это время. К тому же, он безвреден и вполне отдает себе отчет в том, что делает. Это смысл его жизни – вывернуть наизнанку кусок земли в Нимарке примерно в 6 км в диагонали… – Линд поднял вверх указательный палец, – …включая пляж в Стурволлене. Причем буквально наизнанку – он копает на глубину минимум в полметра. Местами даже глубже. Не пропускает ни одного квадрата, ну разве что наткнется на скалу. Конечно, эту проблему поднимали сотни раз – не нужно ли вмешаться, может быть, даже запретить ему ездить в горы, – Линд пожал плечами. – С ним разговаривали мы, полицейские. С ним разговаривали мэр и социальные службы. Бесполезно. И, сказать по правде, он ведь закапывает все обратно, складывает раскопанные кусочки обратно, как в гигантском пазле.

СКАЧАТЬ