Тень. Карин Альвтеген

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ занимаюсь в муниципалитете выморочным имуществом и должна прежде всего попытаться разыскать возможных наследников, а если это не удастся, то организовать похороны, которые пока отложены. Вы не знаете, были ли у Герды Персон родственники?

      Ян-Эрик переадресовал вопрос матери, сам он ничего об этом не знал.

      – Ну, о Герде Персон мне известно немного. Мы прервали контакты в начале восьмидесятых. Мне кажется, для ответов на эти вопросы должны найтись другие люди.

      – Да, я понимаю. Но, к сожалению, близких людей удается найти не всегда. И тогда нужно максимально использовать то, что есть у тебя в распоряжении.

      Марианна Фолькесон оказалась настырной. Яну-Эрику все меньше хотелось продолжать разговор. Алиса поглаживала бордовый бархат дивана. Этот гарнитур органично смотрелся на втором этаже их дома. А здесь, сколько его ни переставляй, он казался чужеродным. Словно скучал по старому дому и отказывался приспосабливаться.

      – По-моему, она была родом с Эланда или, может быть, из Кальмара. У нее, насколько я помню, была сестра, которая умерла где-то в конце пятидесятых. По-крайней мере, ты тогда был еще маленький.

      Ян-Эрик кивнул.

      – Я помню, что ее не было неделю, потому что она уехала на похороны. Сестра, если я ничего не путаю, была тоже незамужней.

      – О других братьях или сестрах вам ничего не известно?

      Кончик ручки Марианны Фолькесон застыл над страницей блокнота в черной обложке.

      – Нет, по крайней мере, она об этом не рассказывала.

      – Детей тоже не было?

      – Нет.

      Марианна переменила позу и пролистала несколько страниц в блокноте.

      – У меня есть ответ на объявление в газете. Некий Торгни Веннберг сообщил, что намерен прийти на похороны.

      – Торгни Веннберг?

      В голосе матери звучало недоверие.

      – Да. Вы его знаете?

      Алиса фыркнула.

      – Постольку-поскольку. Отвратительный мужичонка, постоянно лип к Акселю, чтобы погреться в лучах его славы. Он когда-то опубликовал пару романов, которые никто не читал, и вечно отирался рядом с более успешными авторами. Но я понятия не имею, какое он может иметь отношение к Герде, я даже не предполагала, что они были знакомы. Конечно, они встречались в нашем доме, когда он приходил, но с тех пор прошло больше тридцати лет.

      Ян-Эрик помнил Торгни Веннберга. Рыжая борода и громогласный смех этого человека казались Яну-Эрику ненатуральными. Они запирались с отцом в кабинете, и оттуда периодически доносились взрывы этого хохота. А время от времени слышался даже отцовский смех – что было странно, потому что отец редко пребывал в веселом расположении духа. И чем дольше они там сидели, тем чаще смеялись.

      – По крайней мере, он хочет прийти на похороны.

      Алиса снова фыркнула.

      – Он, вероятно, думает, что там будет Аксель и он сможет снова к нему приставать.

      – Мама!

      Это было СКАЧАТЬ