Стыд. Карин Альвтеген

Чтение книги онлайн.

      – Когда я был маленьким, мой дед разводил почтовых голубей. Летом я часто гостил у них и всегда помогал на голубятне. Кормил, выпускал, учил летать, окольцовывал и все прочее, это ведь целая наука.

      Он погрузился в приятные воспоминания, а она тем временем изучала его. Он был красив, без преувеличения.

      – У деда не просто была голубятня – он жил птицами. Бабушка не всегда разделяла эту его страсть, но ничего не запрещала. А знаете, как почтовые голуби находят дорогу домой?

      Она покачала головой.

      – Они чувствуют магнитные поля.

      – Вот как, а я где-то читала, что они ориентируются по звездному небу.

      – А как же они тогда находят дорогу днем?

      – Ну… не могу сказать, как-то не задумывалась.

      Официант убрал тарелки, они дружно заверили его, что еда была вкусной, отказались от десерта и заказали по чашке кофе. Моника успела забыть о голубях, но он вдруг снова вернулся к этой теме.

      – А знаете, почему они всегда возвращаются домой, а не улетают в какое-нибудь другое место?

      Она покачала головой.

      – Они тоскуют по дому, и эта тоска указывает им путь.

      Он наклонился вперед.

      – Разлучить пару голубей невозможно. Они верны друг другу на протяжении всей жизни, и, если одного из них отпустить, он все равно вернется. Однажды дедушкин голубь налетел на электрический провод и лишился обеих лап, но он все равно вернулся – вернулся домой, к подруге.

      Она задумалась.

      – Да, у голубей завидная судьба, не считая, конечно, этой истории с лапами.

      Он улыбнулся:

      – Согласен. В детстве мне казалось, что, когда я вырасту и встречу свою будущую жену, все именно так и случится – я почувствую особое магнитное поле. И сразу пойму, что это она.

      Она смахнула несколько невидимых крошек со скатерти, ей не терпелось задать вопрос, но она не хотела проявлять чрезмерный интерес.

      – Все именно так и случилось?

      – Что именно?

      Она сомневалась, нужен ли ей ответ. Немного передвинула салфетку.

      – В тот момент, когда вы встретили вашу жену?

      Он отпил вина.

      – Не знаю.

      Она физически ощутила разочарование. У нее внутри все сжалось, он все-таки женат. Трус без обручального кольца. С женатыми она не связывалась никогда.

      – Магнитное поле я почувствовал, да. Но насчет жены пока говорить рано.

      Подошел другой официант, спросил, довольны ли они. Оба кивнули, не сводя глаз друг с друга, и официант быстро удалился.

      – Так что теперь вам, наверное, понятнее мое поведение на перроне. Я ведь впервые ощутил то самое магнитное поле и должен был что-нибудь предпринять.

      Поразительный человек. Собираясь на встречу, она была готова провести с ним ночь. Но теперь ее все больше одолевали сомнения. Не потому, что желание исчезло, а потому, что оно стало слишком сильным. Но когда об этом зашла речь, решение принял он сам:

      – СКАЧАТЬ