Название: Shikasta
Автор: Doris Lessing
Издательство: HarperCollins
Жанр: Сказки
isbn: 9780007455539
isbn:
After World War II, in the Northwest fringes and in the Isolated Northern Continent, corruption, the low level of public life, was obvious. The two ‘minor’ wars conducted by the Isolated Northern Continent reduced its governmental agencies, even those visible and presented to the public inspection, to public scandal. Leaders of the nation were murdered. Bribery, looting, theft, from the top of the pyramids of power to the bottom, were the norm. People were taught to live for their own advancement and the acquisition of goods. Consumption of food, drink, every possible commodity was built into the economic structure of every society. [VOL. 3009, Economies of Affluence.] And yet these repulsive symptoms of decay were not seen as direct consequences of the wars that ruled their lives.
During the whole of the Century of Destruction, there were sudden reversals: treaties between nations which had been at war, so that these turned their hostilities on nations only recently allies; secret treaties between nations actually at war; enemies and allies constantly changing positions, proving that the governing factor was in the need for war, as such. During this period every major city in the northern hemisphere lived inside a ring of terror: each had anything up to thirty weapons aimed at it, every one of which could reduce it and its inhabitants to ash in seconds – pointed from artificial satellites in the skies, directed from underwater ships that ceaselessly patrolled the seas, directed from land bases perhaps halfway across the globe. These were controlled by machines which everyone knew were not infallible – and everybody knew that more than once the destruction of cities and areas had been avoided by a ‘miracle’. But the populations were never told how often these ‘miracles’ had taken place – near-lethal accidents between machines in the skies, collisions between machines under the oceans, weapons only just not unleashed from the power bases. Looking from outside at this planet it was as if at a totally crazed species.
In large parts of the northern hemisphere was a standard of living that had recently belonged only to emperors and their courts. Particularly in the Isolated Northern Continent, the wealth was a scandal, even to many of their own citizens. Poor people lived there as the rich have done in previous epochs. The continent was heaped with waste, with wreckage, with the spoils of the rest of the world. Around every city, town, even a minor settlement in a desert, rose middens full of discarded goods and food that in other less favoured parts of the globe would mean the difference between life and death to millions. Visitors to this continent marvelled – but at what people could be taught to believe was their due, and their right.
This dominant culture set the tone and standard for most of Shikasta. For regardless of the ideological label attaching to each national area, they all had in common that technology was the key to all good, and that good was always material increase, gain, comfort, pleasure. The real purposes of life – so long ago perverted, kept alive with such difficulty by us, maintained at such a cost – had been forgotten, were ridiculed by those who had ever heard of them, for distorted inklings of the truth remained in the religions. And all this time the earth was being despoiled. The minerals were being ripped out, the fuels wasted, the soils depleted by an improvident and short-sighted agriculture, the animals and plants slaughtered and destroyed, the seas being filled with filth and poison, the atmosphere was corrupted – and always, all the time, the propaganda machines thumped out: more, more, more, drink more, eat more, consume more, discard more – in a frenzy, a mania. These were maddened creatures, and the small voices that rose in protest were not enough to halt the processes that had been set in motion and were sustained by greed. By the lack of substance-of-we-feeling.
But the extreme riches of the northern hemisphere were not distributed evenly among their own populations, and the less favoured classes were increasingly in rebellion. The Isolated Northern Continent and the Northwest fringe areas also included large numbers of dark-skinned people brought in originally as cheap labour to do jobs disdained by the whites – and while these did gain, to an extent, some of the general affluence, it could be said that looking at Shikasta as a whole, it was the white-skinned that did well, the dark-skinned poorly.
And this was said, of course, more and more loudly by the dark-skinned, who hated the white-skinned exploiters as perhaps conquerors have never before been hated.
Inside each national area everywhere, north and south, east and west, discontent grew. This was not only because of the gap between the well off and the poor, but because their way of life, where augmenting consumption was the only criterion, increasingly saddened and depressed their real selves, their hidden selves, which were unfed, were ignored, were starved, were lied to, by almost every agency around them, by every authority they had been taught to, but could not, respect.
Increasingly the two main southern continents were torn by wars and disorders of every kind – sometimes civil wars between blacks, sometimes between blacks and remnants of the old white oppression, and between rival sects and juntas and power groups. Local dictators abounded. Vast territories were denuded of forests, species of animals destroyed, tribes murdered or dispersed …
War. Civil War. Murder. Torture. Exploitation. Oppression and suppression. And always lies, lies, lies. Always in the name of progress, and equality and development and democracy.
The main ideology all over Shikasta was now variations on this theme of economic development, justice, equality, democracy.
Not for the first time in the miserable story of this terrible century, this particular ideology – economic justice, equality, democracy, and the rest – took power at a time when the economy of an area was at its most disrupted: the Northwest fringes became dominated by governments ‘of the left’, which presided over a descent into chaos and misery.
The formerly exploited areas of the world delighted in this fall of their former persecutors, their tormentors – the race that had enslaved them, enserfed them, stolen from them, above all, despised them because of their skin colour and destroyed their indigenous cultures now at last beginning to be understood and valued … but too late, for they had been destroyed by the white race and its technologies.
There was no one to rescue the Northwest fringes, in the grip of grindingly repetitive, dogmatic Dictatorships, all unable to solve the problems they had inherited – the worst and chief one being that the empires that had brought wealth had not only collapsed, leaving them in a vacuum, but had left behind false and unreal ideas of what they were, their importance in the global scale. Revenge played its part, not an inconsiderable part, in what was happening.
Chaos ruled. Chaos economic, mental, spiritual – I use this word in its exact, Canopean sense – ruled while the propaganda roared and blared from loudspeaker, radio, television.
The time of the epidemics and diseases, the time of famine and mass deaths had come.
On the main landmass two great Powers were in mortal combat. The Dictatorship that had come into being at the end of World War I, in the centre, and the Dictatorship that had taken hold of the eastern areas now drew into their conflict most of Shikasta, directly or indirectly. The younger Dictatorship was stronger. The older one was already in decline, its empire fraying away, its populations more and more in revolt or sullen, its ruling class increasingly remote from its people – processes of growth and decay that had in the past taken a couple of centuries now were accomplished in a few decades. This Dictatorship was not able to withstand the advance of the eastern Dictatorship whose populations were bursting its boundaries. These masses overran a good part of the older Dictatorship, and then overran, too, the Northwest fringes, in the name of a superior ideology – СКАЧАТЬ