Название: Special Assignment
Автор: Ann Peterson Voss
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9781472034663
isbn:
Not that Cassie did or anything.
She tried to ignore the warm tremor that danced in her stomach seemingly every time she saw the tall, dark and serious cop. There was only one explanation for his presence at PPS this morning. He must have decided to take Evangeline up on her job offer.
Great.
Evangeline wouldn’t be this concerned about a hearing technician deciphering a disk. William Leonard, or Lenny as everyone called him, the senior technician at PPS had worked on countless intricate cases and never once had Evangeline insisted he have a babysitter.
A flush of anger heated her cheeks. Would she never be allowed to show what she was capable of doing? Would well-meaning people always insist on coddling the deaf girl?
She glanced at Angel. She didn’t know what the receptionist was waiting for, but she hadn’t taken a step out of the copy area. She set the toner cartridge she was holding on a nearby countertop and turned to Angel, making her signs so simple and clear that even Angel could understand. Why don’t you greet him?
Angel shook her head hard, her black, spiked do so stiff with spray not a single hair moved. “Me?”
Angel picked the damnedest times to start being shy. It’s your job. You’re the receptionist.
“Oh, yeah, you’re right.” Angel ducked out of the printing and fax area and scampered to her desk.
As soon as Angel left, Cassie made her way down a short hall to the glassed-in area that protected the servers and most of the tech equipment at PPS from the dust and hustle of the offices and cubicles where the agents worked. She slipped behind a bank of servers.
She wasn’t ready to face Mike Lawson. Just one glimpse of him in the reception desk monitor made her feel as jittery as a teenage girl. Not the feeling she was after. This was the first case she’d worked on solo, the first time Evangeline had trusted her with something really big. She needed to prove she could do as good a job as any hearing person. A better job. And being around Mike Lawson, having him babysit her, didn’t make her feel exactly capable.
A gentle hand tapped her shoulder.
She whirled around to face Lenny, her brilliant coworker who all but ran the technology department. His fire-red hair stuck out in several spots, as if he’d slept at his desk last night instead of going home. Again. No one was as dedicated as Lenny.
“Who are you hiding from?” Lenny’s lips formed the words.
My bodyguard, she signed.
He gave her an odd look. Lenny might be brilliant, but he wasn’t as well versed in relating to humans as he was relating to computers. He probably thought she really was hiding from her bodyguard.
Well, wasn’t she?
She stepped out from behind the servers. Just kidding, she signed.
Lenny nodded as if he still didn’t understand. “It’s cool you have a bodyguard. I mean you work to protect other people’s bodies, it’s about time someone protects yours, right? You’re lucky.” He shrugged a skinny shoulder.
Lucky? Her fingers raced. I don’t want to be lucky. I want to be respected.
The grin fell from Lenny’s freckled face and he stared at her blankly.
She took a deep breath. Whenever she got upset, she signed too fast for anyone at PPS to keep up. Even poor Lenny the genius couldn’t keep track of her flying fingers. But she hated speaking out loud. Just the thought that other people could hear her voice and she couldn’t made her feel uncomfortably out of control.
She let out a sigh. Never mind. I’m just blowing off steam.
Lenny offered her an awkward smile, as if he still didn’t understand her but didn’t want to be rude enough to say so, and shuffled back to his workstation.
Cassie watched him go, guilt clamping down on her shoulders. Of course Lenny would think having a bodyguard was cool. He was working on sensitive projects, too, yet he had no bodyguard. Further evidence Evangeline was going out of her way to take care of the deaf girl.
The change in air flow alerted her to the open door. She glanced over to find herself face-to-face with Mike Lawson.
Angel was right. Even with the battered face and swollen eye, he was hot. A fact that only made this moment all the more awkward.
Don’t look so excited, he signed.
She gave him a frown.
Which way to the large conference room?
The briefing. Of course. She’d been so shaken about Mike Lawson’s appearance, she’d all but forgotten the case. Her first big case. Her chance to prove what she could do.
She marched to the conference room, feeling Mike’s presence behind her even though she couldn’t hear his footfalls on the terra-cotta tile. She pushed through the conference room’s double doors. The large conference table stretched in front of them, empty chairs ringing its circumference.
Where were the other agents? Had she gotten the wrong conference room?
Evangeline breezed through the door behind them. “Shall we get started?”
Cassie frowned in her boss’s direction. Where is everyone?
“The disk’s decryption concerns only the two of you. Please take a seat. We need to get started.” Evangeline focused on Mike. “Glad you decided to take me up on my offer, Detective. After yesterday, I wasn’t sure you’d make it.”
“Funny. I got the feeling you were far too sure.”
Cassie tore her gaze from Mike’s lips and slipped into the closest chair. Mike folded himself into the seat next to her. Evangeline strode to the head of the table and punched a few buttons on the laptop. An image materialized on the screen in front of them. Movie star Nick Warner gazed from the screen with fierce determination in a famous scene from his action film Sayonara, Baby.
Cassie felt Mike shift beside her.
Evangeline gave Mike a pointed look. “I’m sure the two of you have heard about Nick Warner’s death.”
Mike glowered.
Cassie didn’t know what was going on, but it was clear Mike wasn’t expecting Evangeline’s reference to the deceased movie star. And he wasn’t happy about it.
His lips tightened as they formed the words. “Is that why you wanted me on this case? Something to do with Warner?”
Evangeline returned his gaze unfazed. “I wanted you on the case for the reasons I gave you. Of course, any knowledge you have about Nick Warner will be appreciated.”
“I don’t know anything about him.”
“I СКАЧАТЬ