Название: Special Assignment
Автор: Ann Peterson Voss
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9781472034663
isbn:
The CEO’s breath rasped, bubbling through blood.
Mike fitted the plastic bag tight to the wound. Centering his weight over the man, he pressed down on Kardascian’s chest. “Hold on, man. You’re going to pull through this.”
The sucking sound stopped. So far, so good. But Mike had no way of knowing how much blood was already in Kardascian’s lungs. Judging from the gurgling sound, it wasn’t a small amount.
The millionaire watched him through glassy eyes. He opened his mouth, straining for breath. Fighting. He thrashed his hands weakly, already slipping away.
Mike adjusted his weight, trying to keep up the pressure. The carpet squished beneath him. How much blood had Kardascian lost?
A gasp cut through the room.
Mike looked up and into Cassie’s rounded eyes. “Did you call for help?”
She nodded. She raced to his side, obviously eager to do something, anything to assist him. But there wasn’t anything she could do. There wasn’t anything either of them could do. Milo Kardascian was dead.
Chapter Four
Mike stood in front of Milo Kardascian’s garage and watched the Denver Police Department SUV wind around curves and down the slope on its way to the cabin. He’d already answered a slew of questions from the Jefferson County sheriff’s deputy who’d arrived on the scene first. He’d thought the worst thing that could happen at this point was to be asked to relive his failure to save Kardascian’s life one more time. He was wrong. Explaining why he was in this situation to the lieutenant promised to be even more miserable.
Denver PD? Cassie’s fingers trembled slightly as she signed, but other than that, she seemed more pulled together than he felt. Why is the Denver PD here? Isn’t this outside their jurisdiction?
It’s my lieutenant.
Cassie searched his face. Is that bad?
I wish I knew. And that was the part that was driving him nuts. He was used to being on the inside during a scene like this. Gathering evidence. Talking to the medical examiner. Having officers and experts report to him. Standing around waiting for the next bout of questions with no clue what was going on was killing him.
Especially when they seemed to be treating him as more suspect than witness.
He shifted his feet on the concrete apron in front of the garage. No point in venting all that to Cassie. She’d been through too much already this morning. She sure didn’t need more to worry about on top of it. How are you holding up?
She gave him an unconvincing smile. Fine.
Right.
Okay, not so fine. I’ve never seen someone die before. Especially someone who was murdered. And all the blood. Her shoulders hitched with a small shudder. I’m still feeling a little shaken, I guess.
Hell, who could blame her? Even though he’d seen more than his share of dead bodies, he was shuddering right along with her. Not enough to notice, but he could feel the tremor deep in his bones.
Maybe a man dying under your fingertips did that to you.
He resisted the urge to look down at his stained hands, Kardascian’s blood dark in the creases of his skin, or his jeans, the denim now as stiff as if it had been sprayed with starch. I’m sorry you had to go through all this.
I’m just glad you were there with me so I didn’t have to face it alone. One side of her lips quirked upward in some semblance of a half smile. No matter what I said before.
You’re welcome. I wish I could do more. Like get you out of here. He raked a hand through his hair. If I only knew what the hell was going on.
Maybe the lieutenant will let you know what they’ve found. Cassie focused clear eyes on the SUV, as if she believed that by positive thinking and the force of will she could influence the mind of the man inside. Maybe he’ll convince the county to let us go home.
Mike wasn’t going to hold his breath for that to happen. But he wasn’t about to dash Cassie’s hopes, either. Maybe so.
The SUV came to a stop behind the boxy, tan sheriff’s cars and three doors swung open. The LT, Tim Grady and a veteran officer named Hawley climbed out and threaded their way to the sidewalk. Grady gave Mike a gap-toothed grin, the worried lines in his forehead canceling the comic value of his smile. The lieutenant and Officer Hawley passed without a glance.
The contingent of Denver PD climbed the steps to the front entrance of the elaborate cabin and joined the huddle of sheriff’s men. The LT nodded his graying head as they filled him in.
Mike felt like crawling out of his skin. What he wouldn’t give to be part of that huddle. What he wouldn’t give to know what they were saying right now.
He eyed Cassie, then glanced back to the group of cops.
Cassie touched his arm. What? she signed.
He checked himself. It wasn’t a very nice idea. Definitely not an ethical one. And something he shouldn’t even be thinking in connection to Cassie, let alone be presenting to her. Nothing.
You’re wondering if I can read their lips?
Hell, she could read more than lips. She could read his mind. Not a good idea.
She shrugged a shoulder. A mischievous smile curved the corners of her mouth and twinkled in her eyes. Why not? If they were talking loud enough for you to overhear, wouldn’t you listen?
No, I wouldn’t, he signed.
She gave a derisive snort. Sure. And if you couldn’t avoid it, you would keep whatever it is to yourself. You wouldn’t think to tell me.
He shook his head, trying to keep his serious expression in place. As much as he wanted to know what was going on, as much as he enjoyed seeing the mischievous glint replace the shell-shocked look in Cassie’s eyes, he really couldn’t let her get any more involved than she already was. Really, Cassie, you’re tangled up enough in this mess. Besides, it’s not ethical.
She tilted her head to the side and studied him. You really are as honest as Evangeline says, aren’t you?
He looked down at the concrete apron under his feet. How in the hell was he supposed to answer that one? I’m a cop.
“Well, I’m not,” she said out loud.
When he returned his gaze to her face, he wasn’t surprised to see she was watching the deputies brief his lieutenant. A tall county sheriff’s detective with a craggy face and salt-and-pepper hair spoke slowly and deliberately. His lips had to be a piece of cake for Cassie to read, even from this distance.
So much for his worry over her getting more involved.
They determined the path of entry was through the sliding glass door in the workout room. Cassie translated what she was seeing into sign language. Never mind that we told them we came in that way, she added.
Mike СКАЧАТЬ