Джек Ричер, или Я уйду завтра. Ли Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ немного притормозили и подошли ко мне быстрым шагом. «ФБР, ближе к копам, чем к полувоенным агентам», – подумал я. Они не стали показывать мне свои удостоверения, решив, что я и сам догадался, кто они такие.

      – Нам необходимо с вами поговорить, – сказал тот из них, что находился слева.

      – Я понял, – ответил я.

      – Как?

      – Потому что вы перебежали дорогу, по которой мчались машины, чтобы сюда попасть.

      – А вам известно, о чем мы собираемся с вами разговаривать?

      – Понятия не имею. Разве что вы хотите предложить мне помощь, чтобы я смог справиться с психологической травмой, которую пережил.

      Мой собеседник нетерпеливо поджал губы, как будто собирался отчитать меня за сарказм, но в следующее мгновение криво ухмыльнулся и заявил:

      – Вот вам мой совет в качестве помощи: ответьте на несколько вопросов, а потом забудьте, что вы ехали в том поезде.

      – В каком поезде?

      Он уже открыл рот, чтобы ответить, но удержался, слишком поздно сообразив, что я его дразню, и чувствуя себя неловко из-за собственной глупости.

      – Какие вопросы? – поинтересовался я.

      – Назовите номер вашего телефона, – сказал он.

      – У меня нет номера телефона, – ответил я ему.

      – Даже мобильного?

      – Особенно мобильного, – заявил я.

      – На самом деле?

      – Я тот самый парень, – сказал я. – Примите мои поздравления. Вы меня нашли.

      – Какой парень?

      – Единственный в мире, у которого нет мобильного телефона.

      – Вы канадец?

      – А зачем мне быть канадцем?

      – Детектив сказал нам, что вы говорите по-французски.

      – Куча людей говорит по-французски. К тому же в Европе есть целая страна, где этот язык является государственным.

      – Вы француз?

      – Моя мать была француженкой.

      – Когда вы в последний раз были в Канаде?

      – Не помню. Наверное, много лет назад.

      – Уверены?

      – Абсолютно.

      – У вас есть в Канаде друзья или коллеги?

      – Нет.

      Он затих. Тереза Ли все так же стояла на солнце перед дверью четырнадцатого участка и наблюдала за нами.

      Другой тип в синем костюме сказал:

      – Это было всего лишь самоубийство в поезде. Неприятно, но ничего сверхъестественного. Дерьмо случается. Мы понятно изъясняемся?

      – Мы закончили? – спросил я.

      – Она вам передала что-нибудь?

      – Нет.

      – Вы уверены?

      – Совершенно. Мы закончили?

      – У вас есть какие-то планы? – спросил меня тип в костюме.

      – Я уезжаю СКАЧАТЬ