Название: Devil Said Bang
Автор: Richard Kadrey
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежное фэнтези
isbn: 9780007488100
isbn:
I flash on the pictures of dead faces tacked on the walls in Mason’s hidden room. I glance at the ghosts. Dead Hellions used to go to Tartarus but I destroyed the place and released them. Now they have nothing better to do than wander Hell’s streets until the end of time. I was proud of destroying Tartarus. Now I’m not sure I did anyone a favor.
“I’m not really in a position to turn pacifist at the moment. People want to kill me or take over my mind. I’m not going to lie down and let either of those things happen.”
“That’s not what I’m talking about. What I’m talking about is this. This moment right here. People are after you and you’re off to the arena looking for trouble. There’s more than a normal load of troubles on your back, son. You don’t need to go adding to them with this sort of doltish behavior.”
“Goddamn. Are you telling me to take the Middle Way, Buddha?”
“If that’s a fancy way of saying not being a slave to your baser instincts, then yes. Or were you planning on returning here when you’re dead and washing my dirty glasses until Judgment Day?”
I flick the Malediction butt into a puddle.
“If I have to choose between being the Devil and your bar back, I might choose bar back. There’s free drinks and better hours. Besides, no one ever tips the Devil.”
“I thought I just did,” drawls Bill.
I look at him as he puffs his stogie.
“Maybe you did.”
He stops and looks back the way we came.
“I should head back. That donkey of a helper will’ve given away half the liquor and probably set the bar on fire by now.”
Bill puts out his hand. I shake it.
“Take care of yourself tonight, boy. Try not to be too stupid.”
“Thanks, Bill. I’ll see you around.”
He turns and heads back to the bar, the ghosts trailing along behind him. After seeing a damned soul shove a Hellion and get away with it, I think he’s their new hero.
Everything Bill said makes sense but I’m still in the mood to hightail it to the arena and draw blood. So that’s what I don’t do. I breathe. Count to ten and back down again. Over and over. I read about it in one of the Greek books. It’s a kind of meditation to focus the mind, only mine is already focused. What I need is a good, strong unfocuser.
The Devil doesn’t carry cash, so I make a deal to trade my practically new overcoat to one of the hawkers for a beat-up surplus trench coat and a bottle of good Aqua Regia. He looks a little suspicious when I agree to such an obvious rip-off but what do I care? I can have tailors run up a dozen more coats by lunch tomorrow.
It takes a few contortionist twists to get the overcoat off and the trench on without giving the market a full frontal of my prosthetic arm. Scaring monsters with scarier monster parts isn’t the best way to keep a low profile.
When I’m done do-si-doing with myself, I toss the hawker my coat and take the Aqua Regia before he can change his mind. I open the bottle and take a couple of long swigs. I’m being good and I deserve a drink.
I kind of like what Bill said about picking and choosing fights but my fights always seem to have a habit of choosing me. Or is that just an excuse? I’ve been getting and giving scars for so long I don’t know anymore. I need my own surveillance satellite to follow me around for a few months. Hire statisticians to count the punches, bullets, and blades and who blinked first. I don’t want to be a cosmic shit magnet drawing trouble to me, but maybe that’s how it is with nephilim.
In my new old coat and my fake face, I stroll down the long line of stalls checking out the goods. Is the market growing or is it that I never get out to see what’s happening at street level? I take a couple of long pulls on the bottle.
If the market is growing, I know why. I try to count all bottles of black-market potions, ammo, and boxes of food. After a block, I give up and take another pull from the bottle.
Bill is right about one thing. I have plenty to deal with right now. I know his advice makes sense because it’s what Alice would have said. She was always the smart one. Pick and choose the skulls you crack and when you do it. No skulls for me tonight, thank you very kindly. I’m as cool as a cat napping on a pint of Rocky Road. At the corner I’ll head back for the bike.
I keep seeing red leggers in the crowd. That’s new. No way raiders could be strolling around Pandemonium right out in the open without someone getting paid off. I should come down here more often. It’s like a parade of the city’s sins. Kind of like every boutique on Rodeo Drive.
I take another pull from the bottle. I’ve already killed half of it.
This bottle and no more. Cross my heart.
If Semyazah has turned into Scarface, that’s bad news. I need him to keep a lid on things. And to help keep me alive. I have to find out who’s trying to off me or I have to find a way out of here, and I have a bad feeling I’m going to have to do the first before I do the second. If Saint James was here, he’d know what was going on by now. He handles the Mike Hammer stuff and he’s not bad at it. Me, I need crib notes and blueprints to make ice.
I go around the corner and head back for where I left the bike. All of a sudden I feel wobbly on my feet. That Aqua Regia was stronger than I thought. I’ll have to order some for the palace.
I bounce off a hawker’s table. Stepping back, I hold up my hands in apology as the guy calls me an asshole fifty different ways. Hellion might be a simple language, but it can be colorful.
The last thing I want tonight is trouble, so I toss the rest of the Aqua Regia at an oil drum full of trash. And miss. The next thing I hear is someone shouting.
I know that tone. I look over at him. If I stay, there’s going to be boots and fists. If I run, I’m going to have six red leggers after me. Not exactly low profile. He and his buddies are headed this way. Basically, I have two options that add up to no options.
Sorry, Bill, but I wasn’t the one who let you down. It was the Aqua Regia.
The offended legger is a head taller than me, built long and brawny. His friends are behind him. Dirty faces. Filthy clothes. Country boys who just rolled into town and are seeing the sights when a big-city drunk practically pees on their legs. No way they’re going to be at all cool about this.
Still. I say, “Sorry. My fault. I can probably find someone to clean them for you.”
If looks could kill, I’d be one grave over from Gabby Hayes right now.
The legger looks at his liquored boots and then at me.
He says, “Keep your money. Come over here and clean them yourself. With your tongue.”
His СКАЧАТЬ