Название: Devil Said Bang
Автор: Richard Kadrey
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежное фэнтези
isbn: 9780007488100
isbn:
Tonight, though, I’ll just have to settle for some motocross. Tomorrow, who knows? I could steal a Unimog and drive down the Glory Road to the gates of Heaven. Bring a bottle of Aqua Regia and toast Samael for the tricky, scheming motherfucker he is. I wonder if he’d drive me home or make me drive myself. Who’s the designated driver when you have two Devils in the room?
I head up the ramp to where they keep my bike. Get on and kick it to life. The growling engine vibrates my body from my feet to my head, shaking the stench of Mason’s chop shop out of my lungs. I whisper some hoodoo, and when I pull the hoodie up over my head, my face isn’t my face anymore. The glamour makes me look like any other ugly Hellion.
I put the bike in gear and head up the ramp to one of the repair bays in back of the hotel. When I get the gate open and I’m sure the way is clear, I pop the clutch. The rear wheel screams and smokes and I blast off into the dark.
It takes my eyes a while to adjust to the night light. I hit the throttle and the bike tears over the city’s broken streets, bouncing and flying high over sudden drops, fishtailing in the curves. By the time I can see right, Pandemonium is a superhighway of light, streaks of color bounded by the blood reek of sinkholes and the bruised Hellion sky. I cut in and out of traffic. Around troop transports and pedestrians. I’m up on the sidewalk, and in the few places that have working traffic lights, I run every red I can find. I’m a menace. I’m a monster. I’m a stooge and I don’t care who knows it. I’m moving and for the first time in a long time everything is perfect. Hell can kiss my ass.
I HIDE THE HELLION HOG under the collapsed roof of an abandoned garage. On the way out I smooth over the dust to disguise my footprints and toss some cinder blocks inside to give the place an extra about-to-completely-collapse look.
I find Wild Bill smoking outside the Bamboo House of Dolls. When I walk over he shakes his head at me.
“Hop on by, froggy. You see this mark on my shirt?”
He shows me his sleeve. Lucifer’s bloodred sigil. He blows out blue cigar smoke.
“I’m bought and paid for by Mr. Scratch himself and he doesn’t appreciate simpletons manhandling his merchandise. It lowers the resale value.”
“Is that what you tell people? That I own you? I suppose it’s technically true, the way things work down here. I just never thought of it that way.”
Bill leans forward and squints. Shakes his head and spits.
“I swear to God, boy. Warn a feller when you’re going to come ’round looking like a goddamn hobgoblin. I was five seconds from tattooing your head with a shovel I leave out here for just that purpose.”
He’s telling the truth. There’s a solid old shovel in a half-dug hole by the side of the building. I’ll bet cash money that hole never gets any deeper or any more full.
“Next time I’ll wear a rose in my lapel so you know it’s me. I can’t stand another night locked in Gormenghast and thought I’d come by for a drink. Maybe let someone start a fight. It’s one of those nights when I want to break things, bones especially. You know the feeling?”
Bill eyes me and tosses the stub of his cigar.
“I’m acquainted with it but you’re not going to start any fights in my establishment. I don’t want it to become known as somewhere bastards can pay for drinks with the heels of their boots. Also, there’s some witches and other magical sorts from your palace inside. I don’t know that they could see through your Halloween mask but it seems a foolish thing to chance.”
I try to think of a good argument but nothing comes to mind.
“That’s too bad. I really want a drink.”
Bill shrugs.
“Speaking of drinking, did you get the trifle I sent your way? It’s a bottle of a local swill I discovered that’s not half bad by the standards of the Abyss. Tastes a bit like bourbon and turpentine. There’s a note in there too.”
“I haven’t gotten anything from you in weeks.”
Bill nods slowly.
“You might want to speak to your butlers or whatever kind of flunkies you have up there. Sounds like someone is pilfering your liquor cabinet.”
I close in to whispering distance.
“How easy will it be for whoever stole the bottle to find the note?”
He waves his hand dismissively.
“It’s sealed under the label. You’d have to look for it to find it, so I wouldn’t worry. And any future bottles I send your way will be rotgut. Feeding your demon staff is not my job.”
One more thing to worry about. One more reason to punch someone very hard.
“I’ll go through the staff offices with hellhounds and a flamethrower. I bet that will turn up the bottle. Hell, maybe the Holy Grail and Amelia Earhart’s bones too.”
Bill looks past my shoulder as he lights another cigar. I half turn and see legionnaires staring at us. I slap the cigar from his mouth, grab him, and push him hard around the side of the building.
“Move, drytt!”
When we’re in the dark, I let Bill go. He shoves me with his free hand and balls the other into a fist.
He yells, “What the hell are you playing at, boy?”
“We were being watched. Hellions and damned souls don’t have heart-to-hearts in public.”
He lowers his hand and uses it to rub the arm I grabbed, more out of annoyance than pain.
“I suppose you’re right. Still, I don’t care for being rough-housed.”
“Would you rather I shoved you and stopped or that one of those other assholes who’d mean it did?”
“I suppose you have a point. But it don’t make me any less aggravated.”
“So what did the letter say?”
He leans his back against the bar and feels around for another cigar. Pulling one out, he lights it and glances back at the one I knocked to the ground. Cigars and cigarettes aren’t easy things for the damned to come by. I’ll send him a box in the morning.
“It wasn’t much of anything,” he says. “You’re always concerned with how the local populace regards you. From what I’ve seen, the rabble takes you as the grand exalted master of the infernal hindquarters just fine. Though your boisterous days as Sandman Slim have left a deeper impression. You’re credited with every cutthroat murder and cracked skull in town, of which there are more than a few.”
“Lucky me. Most people don’t get hated for one life. I’m hated for two. If I get a part-time gig as a meter maid, I can probably make it three.”
СКАЧАТЬ