Sacrifice. Paul Finch

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ doesn’t,’ Heck said.

      ‘Why, has she told you that?’

      ‘No, but …’

      ‘Exactly … no.’ Hunter swallowed whisky. ‘Suddenly the way I work doesn’t suit her anymore. I wonder why that is? I’d say it was because some over-decorated twat on the top floor had her by the gonads … but as a bird she hasn’t got any, has she?’

      ‘Bob … it was a fuck-up. We should never have spoken to the press.’

      ‘Alright, I accept that.’ Hunter looked surprisingly contrite. ‘But it was a spur-of-the-moment decision. Christ’s sake, Heck … we’d just topped and tailed the fucking M1 Maniacs. Some kind of result, that. No wonder we were all a bit excited. I’ll tell you, I’m fed up with this fucking job.’

      Heck had heard such a sentiment before, of course; he’d expressed it himself.

      ‘You may as well know, I’m putting my papers in for a transfer,’ Hunter added.

      ‘Where to?’

      ‘I don’t know. Anywhere out of NCG.’ Hunter wrinkled his nose, as though the whole thing literally stank. ‘Could’ve been the best gig in town, this, but now it’s going like everything else. It’s all politics these days. I mean, you of all people ought to be pissed off by that.’

      Heck was; he’d had his share of reprimands over the years, and when in his cups he too was inclined to make such comments, though in reality he kept soldiering on.

      ‘Just don’t do anything hasty, Bob,’ he said. ‘We don’t know how long this duty-officer thing’ll last. At least you’re working nine-till-five again.’

      ‘Why should that appeal to me? I’ve nothing to go home to. Sal took the kids yonks ago.’ Hunter shook his head as if that was someone else’s fault too. ‘Fucking Lioness! Sorry, Heck, I know you and her were an item.’

      ‘That was a while ago.’

      ‘But when she bites …’

      ‘She’s here,’ Heck said, spotting that Gemma had entered the pub in company with a slim young woman in a smart skirt-suit. ‘Keep it down, eh?’

      Hunter took another big swallow. ‘Don’t worry, pal. I’m not stupid enough to give her any more ammo than she needs …’

      ‘Drink ma’am?’ Heck said, stepping away from the bar to hand out the rest of the round he’d just bought.

      ‘Perrier please, Heck,’ Gemma said, taking her raincoat off. She turned to the woman beside her. ‘Claire?’

      The young woman, who was girlishly pretty – her black hair was cut to shoulder-length in a cute ‘pageboy’ bob, she had a fresh complexion and startling peppermint-green eyes – smiled nervously. ‘Same for me please,’ she said.

      Gemma nodded. ‘This is Detective Sergeant Heckenburg, by the way. Heck, this is Claire Moody, our new Media Liaison.’

      Heck was caught by surprise. He hadn’t expected a candidate to be selected so quickly. ‘Oh … you got the job then?’

      Claire seemed equally amazed. ‘Looks like it.’

      ‘Congratulations.’

      She nodded her thanks.

      ‘I thought this’d be a good opportunity for Claire to meet the rest of the team,’ Gemma said, eyeing the raucous crowd gathered around Des Palliser, who was sniffing at an exotic-looking cocktail someone had just bought for him. ‘But I’m not so sure now.’

      ‘We are what we are, ma’am,’ Heck said, adopting his best blokish air.

      ‘And she must take you or leave you, eh?’ Gemma said.

      ‘Something like that.’

      She turned back to her new employee. ‘DS Heckenburg is one of our more … persuasive officers. He could sell STD ointment in a nunnery, if you’ll pardon the crude terminology. So long as you remember to believe only five per cent of everything he tells you, you’ll get along with him fine.’

      ‘Ouch!’ Heck said, which Claire seemed to find amusing.

      Gemma sighed. ‘Well … might as well try and get everyone’s attention while they’re not totally bladdered. Come on, Claire. I’ll introduce you.’

      The two women moved away, Gemma clearing a path through the mob.

      ‘Cute little thing anyway,’ Hunter remarked. ‘Looks like butter wouldn’t melt.’ He snickered. ‘I give her a month at the most.’

      Heck said nothing.

      Hunter remained for another half-hour, before downing his drink and sloping away without saying goodbye. Claire Moody, rather to Heck’s surprise, lasted a little longer, which in some ways was admirable given that she didn’t really know anyone here. She stuck fairly close to Gemma, probably because most of the rest of the team had moved in on her in predatory fashion, alternately trying to flirt or wind her up, though he later saw her being led to one side and getting her ear bent by Shawna McCluskey.

      ‘Heck … hey Heck!’ Shawna shouted. ‘Come over here a sec!’

      He drifted over. Everyone was now well-oiled. Deafening laughter boomed; beer was sloshing. Shawna was on her way to getting drunk too.

      ‘Claire … you met Heck yet?’ she shouted, gesturing with a lager bottle.

      Claire smiled awkwardly. ‘Sort of.’

      ‘Heck’s our ace thief-taker. Me and him were in GMP together when we were whippersnappers.’

      Claire frowned. ‘GMP … that’s Greater Manchester Police?’

      Shawna laughed. ‘Bang on. The pride of the northwest.’

      ‘And you both ended up in London?’

      ‘We didn’t come down together,’ Shawna replied, burping. ‘Sorry. Heck transferred to the Met while he was still in uniform. It was a few years later with me. I joined CID in Manchester, then the Major Crimes Squad. When I heard SCU had a vacancy, I jumped at it. I arrived here and stone me, Heck’s on the next desk … a bloody DS! Mind you, I shouldn’t have been surprised. When he was in uniform he did more locking-up than the rest of the relief put together. If he fell over a wall he’d find two tea-leaves on the other side waiting to do a job.’

      ‘Yeah, I’m so lucky I passed my inspector’s exam fourteen years ago, and I’ve never had a sniff of an interview,’ Heck replied.

      Shawna slapped his shoulder. ‘Too gobby, pal, that’s your trouble. Always too gobby.’ She turned to Claire. ‘He’s not like me – I’m not gobby. I’m just crap. Not be a mo … gotta pee.’

      Shawna blundered away, leaving her half-drunk bottle in Claire’s hand.

      ‘She’s not actually,’ Heck said. СКАЧАТЬ