Название: The Favoured Child
Автор: Philippa Gregory
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007370139
isbn:
Next to him was the blacksmith’s yard, the forge still unlit. For who would want horseshoes in a hurry in Acre where no one owned a horse? As we walked along the lane, I peered at every cottage, wondering that so many people could stay alive at all in such a desolate little village. They could eat the game from the Wideacre woods and the rabbits from the common. But they had no seeds to plant for vegetables, and they must need money for clothing, for tools. I was so absorbed in wondering how people survived with no money – no money at all – that I did not notice we were being followed.
There was a little group of ragged urchins trailing along behind us. Not many – about a dozen of them – but a frightening enough mob for Richard and me. They followed us like a half-starved wolf-pack, and they looked at Richard’s books and my shabby coat as though they were unimaginable luxuries.
Richard hardly drew breath until we reached the vicar’s front porch. ‘Don’t go back out, Julia,’ he said in an urgent undertone while we waited for the housekeeper to answer the bell. ‘Wait here until I have finished my lessons. The children will look at you oddly, and they might say something to you.’
I gave him a little smile to hide the fact that my knees were trembling. ‘They’re only little children,’ I said dismissively, ‘and I have to see Mrs Green. I shan’t be long. If they are rude, I shall just run. I bet I can run faster than any of them.’
Richard nodded at that. He knew I was as fleet as a courser. The barefoot hungry children would never be able to catch me, not even running in a pack. ‘I’d rather you waited,’ he said.
‘No, I can go,’ I said decisively, and the door opened. He did not give me a kiss in front of the housekeeper and the watching children but the hand which still held mine gave me a warm squeeze which mattered very much to me. Just that one gesture, that touch of his palm against mine, gave me the courage to turn and face the children, Richard’s tormentors, and walk down the path towards them.
I stopped at the gate and eyed them over it. I was taller than all but the three biggest: two boys and a girl with her hair down her back in a lank plait. All their faces were closed, sullen; but she had her eyes on me. She was examining every stitch of my old dress and my too tight coat as if I were a princess dressed for a ball. I pushed my hands into my pockets and calmly surveyed her. Then, taking my time, I stepped towards the garden gate and opened it, and walked out into the lane.
That surprised them. I think they had thought I would stay in the shelter of the garden and they melted away as I walked through them. But then they fell into step behind me and I led the way down the bridle-path to the common and the new mill with the motley band behind me. When the silence of the wood closed around us, they grew loud and started jeering. Then I heard the older girl’s voice start a chant: ‘Julia Lacey! Julia Lacey! Hasn’t got a carriage! Hasn’t got a carriage!’ Over and over.
I set my teeth and schooled myself to walk at the same pace while the insulting singsong went on – louder and more fearless. Then the big girl changed it: ‘Julia Lacey! Julia Lacey! Hasn’t got a horse! Hasn’t got a horse!’
At the mention of Scheherazade my temper rose a few more notches, but I walked on with my head up as if I were alone.
She started another chant: ‘Julia Lacey! Julia Lacey! Hasn’t got a father! Hasn’t got a father!’
‘He died of fright!’ said another voice and there was a ripple of laughter from them; I flinched at the abuse of my papa and the insult to the Laceys.
I was a little afraid. I was afraid, like Richard, that I might be badly hurt in a scrap with them, or that they might surround and bully me. But I knew, as Richard, with all his charm and cleverness, did not, that the children must be faced and fought or we would never be able to walk through Acre. Richard might dream of clearing the land of them, he might plan for a future where every insult was revenged a hundred times over. But I wanted to live in peace on my land with the families who had been here as long as the Laceys. I did not want to clear Acre village, I wanted to set things right. Whether Uncle John came home with a fortune or as poor as when he left, I wanted to be able to walk in Acre, without apologizing. And feel no fear.
I walked on past the mill. At the end of this track there was a great hollow in the ground where they say there was once a grand oak tree uprooted by Beatrice when she turned everywhere into wheatfields like the one behind it which was sprawled all over now with rust-coloured bracken and mauve with heather. But still the odd head of wheat blew spindly-yellow in the wind. I led my tormentors there and at the lip of the hollow where the oak tree had stood I turned and faced them. They fell back like a pack of hungry dogs baiting a badger.
‘What’s your name?’ I said, picking on the girl. She looked at me with sharp black eyes.
‘Clary Dench,’ she said. She would be Dench’s niece, I thought.
‘What’s yours?’ I asked the boy at her side.
‘M-M-Matthew Merry,’ he said, blinking convulsively as he fought against his stammer.
I had to bite back the urge to giggle. The stammer was such a relief, coming from the mouth of such a frighteningly big boy. It made him seem childlike, no threat to me.
‘And yours?’ I said sharply to the only other big boy.
‘Ted Tyacke,’ he said. He looked closely at me, expecting the name to mean something to a Lacey. I had never heard that name before but I felt a shiver down my spine; somehow in the past the Laceys had injured the Tyackes, and hurt them badly. I might not know what we had done, but this lout of a boy knew that we were sworn enemies.
‘I’m Julia Lacey,’ I said as if they had not been making a chant of my name all the way down the track, careful not to give myself the ‘Miss’ which was my right. ‘You’ve been unkind to my cousin,’ I said accusingly. ‘You’ve been bullying my cousin Richard.’
‘And he sent you out to do his fighting for him, I s’pose?’ the girl sneered. I did not flinch back as she pushed her dirty face close to mine.
‘No,’ I said steadily, ‘he went to his schooling today like he always does, and I came down here to see Mrs Green. But you all followed me down so I ask you what you want.’
‘We don’t want nothing from the Laceys!’ said the boy called Ted Tyacke with a sudden explosion of hatred. ‘We don’t want kind words from you. We know your sort.’ The others nodded, and I could feel their mounting anger, and it made me afraid.
‘I’ve said and done nothing to you,’ I protested, and heard my voice sound plaintive. My weakness gave them courage and now they crowded around me, encircled me.
‘We know about the Laceys,’ said Clary spitefully. ‘We all know all about you. You rob the poor of reapers’ rights. You don’t pay your tithes. You set the soldiers on young men. And the Lacey women are witches!’ She hissed out the word and I saw all the children, even the smallest, clench their hands in the sign against witchcraft, the little thumbs held tight between the middle finger and forefinger to make the sign of a cross.
‘That’s none of it true,’ I said steadily. ‘I am not a witch, and neither is Richard. You are talking nonsense. You’ve got no cause against us, and if you say you have, then you are liars.’
Clary sprang forward at that and gave me a push which sent me reeling СКАЧАТЬ