Название: The Favoured Child
Автор: Philippa Gregory
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007370139
isbn:
But everything went wrong. Grandpapa was not at home, and in his absence Lady Havering ruled at the hall. She did not go to Chichester after hearing Mama’s complaint; instead she drove straight home to the hall, stiff-backed with ill-founded outrage. She drove straight to the hall and into the stable yard and turned Dench off. She gave him a week’s wages and no reference, and she would not hear one word from him.
He packed his bags and left the room above the stables where he had lived for twenty years. He walked the long way back to Acre village, where his brother and his family lived, dirt poor. Then after dinner – rye bread and gruel – he walked up to the Dower House, where only recently he had driven the Havering carriage with Richard inside, and Mama had cried and blessed him.
Stride was out, so Mrs Gough came to the parlour and told us that Dench was at the back door. Mama looked indecisive.
‘I hope he isn’t drunk and rowdy,’ Richard said apprehensively.
That tilted the balance for Mama, and she went to her writing-box and wrapped a florin in a twist of paper. ‘Tell him that I am sorry he has been turned off, but that I can do nothing about my step-papa’s household,’ she said awkwardly. ‘Give him this from me.’
‘I’ll tell him,’ Mrs Gough said truculently. ‘The idea of dunning you in your own house!’ She stumped from the room, the coin clutched in her hand.
Although the baize door to the kitchen was shut, we could hear her voice raised, berating Dench, and his voice shouting in reply. I looked at Mama. Her face was ashen and I realized she was afraid.
‘It’s nothing, Mama,’ I said gently. ‘Mrs Gough has a sharp tongue, and I dare say Dench is just giving as good as he gets. It’s nothing more than that.’
‘He’s a bitter man,’ Richard contradicted me. ‘I hope this matter ends here. I do not like the thought of him coming to the house, nor hanging around the village making trouble against us. Lord Havering says that Acre is a powder-keg of trouble-makers. Dench is just another one to add to the fuel.’
The kitchen door banged loudly and I saw my mama flinch. But I was thinking of Dench, who had done nothing so very wrong and was now out of a job. He had to walk home again, all the way down the drive and the lane towards Acre, with his head down, watching the toes of his boots which would not last for ever with the walking he would have to do to find work.
I excused myself from the room and slipped out into the hall. The front door was unlocked, and I threw on my cloak and let myself out. I could dimly see Dench ahead of me down the drive, walking back to Acre. Even at that distance I could see that his shoulders were slumped. His stride had lost its swing. I ran after him.
‘Dench, I am so sorry!’ I exclaimed. He had stopped when he heard me running after him, but at those words he turned homeward again and trudged on. I fell into step beside him. ‘When my grandpapa comes home, I shall tell him I was in no danger,’ I said. ‘My grandmama misunderstood what happened, and you know how strict she is about me.’
He nodded. ‘No need for you to say nothing,’ he said fairly. ‘I’d never put you in the least danger. Your grandpa knows that. Her la’ship is right, I did not think about you riding astride. And I did not think about Acre. I’m damned if I know what she would have had me do. But I had no chance to ask that. No chance to tell her that I was anxious only to get them searching for Master Richard …’ He broke off. ‘When his lordship comes home, he’ll find me a place,’ he said. ‘But it’s a poor return for twenty years’ work.’
‘I am sorry,’ I said again. ‘It isn’t fair.’
‘Aye,’ he said, the first edge of bitterness in his voice that I had ever heard. ‘It’s never fair for those at the bottom. I know who I have to thank for this. I’d rather that horse had dropped dead when Master Richard took his tumble than all this bother. And my sister having to feed me with a houseful of hungry mouths of her own…You’d not understand,’ he said. ‘Go home, Miss Julia. I don’t blame you.’
I stared at him and had no answer. Then I nodded, unsmiling, and turned back for my home, and the candlelit parlour, and the card game.
But I did not forget that he and Jem had said that Scheherazade needed exercise, and when Richard and I were on our way to our beds that night, I stopped him at the foot of the flight of the stairs which led to his bedroom.
‘Richard, would you mind if I asked Mama if I might walk Scheherazade in the paddock and perhaps down the drive and in the woods a little? Not proper riding, of course, just walking her. Jem said this morning that she would need to be walked out until you are ready to ride her again.’
Richard’s face was shadowy in the candlelight. ‘Would you like that?’ he asked.
Oh, yes,’ I said, but I was cautious. ‘If you would not mind. Not otherwise.’
‘Would you like to learn to ride her properly, perhaps? I could teach you while my arm is getting better.’
‘Richard! Would you?’ I exclaimed, and I grabbed his sound hand so the candle bobbed ad the shadows grew and shrank wildly. ‘Oh! I should so love that! Oh, Richard! I knew you would let me ride her! Oh, Richard! you are such a darling, darling, darling to me! And when your arm is better, perhaps my grandpapa will find us a pony for me to ride and we can go out riding together every day. And we can learn to jump! And…oh, Richard!…perhaps he would take us riding to hounds! And we could be famous as neck-or-nothing riders like your mama!’
Richard laughed, but his voice was strained. ‘All right! All right! No need to set the house afire!’ he said. ‘And mind my bad arm! Don’t hug me, whatever you do!’
I stepped back and did a little dance on the spot in delight. ‘Oh, sorry!’ I said. ‘But, oh! Richard!’
‘There,’ he said. ‘I knew you wanted to ride her all along.’
‘You are the best of cousins,’ I told him exuberantly. But then we heard Mama’s tread in the parlour coming towards the hall and the stairs, and we fled to our bedrooms.
I could hardly sleep for excitement, and my sleep was light. Something awoke me in the earliest hours of the morning, just before it grew light. I heard someone on the stairs outside my room and I called out, ‘Who’s there?’
‘Shh,’ said Richard, pushing open my door. ‘It’s me. There’s someone prowling around the stables. I heard a noise and went down and saw him from the library window.’
‘Who?’ I said, muddled with sleep.
‘Too dark to see,’ Richard said. ‘I opened the window and called out and he ran off, whoever he was.’
‘Whoever could it be, and what could he want in the stables?’ I asked. Oh, Richard! The horses are all right, are they? Should we wake Mama?’
‘I could see their heads over the doors of the loose boxes,’ Richard said reassuringly. ‘The only person I could think of was Dench. The figure I saw had the look of him. He could have been visiting Jem and run off when he heard me call. He’d know that he’d not be welcome here after that scene he made yesterday afternoon.’
СКАЧАТЬ