Название: Shaman’s Crossing
Автор: Робин Хобб
Издательство: HarperCollins
Жанр: Героическая фантастика
isbn: 9780007236886
isbn:
In the weeks that followed, my father discouraged discussion of the plague, as if something about the topic were obscene or disgusting. His discouragement only fired my curiosity. Several times, Yaril brought me gossip from her friends, tales of Specks unearthing dead soldiers to perform hideous rites with the poor bodies. Some whispered of cannibalism and even more unspeakable desecration. Despite my mother’s discouragement, Yaril was as avariciously inquisitive about Specks and their wild magic as I was, and there were evenings when we passed our time in the shadowy garden, frightening one another with our ghoulish speculations.
The closest I came to having that curiosity indulged was one night the next summer when I overheard a conversation between my father and my elder brother Rosse. I was feeling a boy’s pique at being excluded from the domain of men. A scout had ridden in that morning and stopped to pass the day with my father. I had learned that he was taking his three-years leave, and intended to spend his three months of earned leisure in a journey to the cities of the west and back again. Scout Vaxton knew my father from years back, when they had served together in the Kidona campaign. They had both been young men then. Now my father was a noble and retired from the military, but the old scout toiled on for his king.
Scouts held a unique place in the King’s Cavalla. They were officers without official rank. Some were ordinary soldiers whose abilities had advanced them through the ranks to the duty of scouts. Others, it was rumoured, were noble-born soldier sons who had disgraced themselves, and had to find a way to serve the good god as soldiers without using their family names. There was an element of romance and adventure to everything I’d ever heard about scouts. Uniformed officers were supposed to treat them with respect, and my father seemed to hold Scout Vaxton in esteem, yet did not think him a worthy dining companion for his wife, daughters, and younger sons.
The grizzled old man fascinated me, and I had longed to listen to his talk, but only my eldest brother had been invited to take the noon meal with Scout Vaxton and my father. By mid-afternoon, the scout had ridden on his way, and I had looked longingly after him. His dress was a curious combination of cavalry uniform and plainspeople garb. The hat he wore was from an older generation of uniform, and supplemented with a bright kerchief that hung down the back of his neck to keep the sun off. I’d only glimpsed his pierced ears and tattooed fingers. I wondered if he’d adopted plainspeople ways in order to be accepted amongst them and learn more of their secrets, the better to scout for our horse soldiers in times of unrest. I knew he was a ranker, and truly not a fit dinner companion for my mother and sisters, and yet I had hoped that as a future officer, my father would include me at their meal. He hadn’t. There was no arguing with him about it, and even at dinner that evening he’d said little of the scout, other than that Vaxton now served at Gettys and found the Specks far more difficult to infiltrate than the plainspeople had been.
Rosse and my father had retired to my father’s study for brandy and cigars after dinner. I was still too young to be included in such manly pursuits, so I was walking off my meal with a sullen stroll about the gardens. As I passed the tall windows of the study, open to the sultry summer night, I overheard my father say, ‘If they indulge in filthy practices, then they deserve to die of them. It’s that simple, Rosse, and the good god’s will.’
The repugnance in my father’s voice brought me to a silent halt. My father was a man satisfied with his life, content with his land and his gentleman farming. He had survived his hard days as a soldier son and a cavalla officer, had risen to become one of King Troven’s new nobles and wore that mantle well. I seldom heard him speak with anger about anything, and even more rare was it to hear him so thoroughly disgusted. I drew closer to the house until I stood outside the gently blowing curtains and listened, aware that it was gravely rude to do so but still fascinated. Around me, the dry warm evening was filled with the chirring of insects from the fields.
‘Then you think the rumours are true? That the plague comes from sexual congress with the Specks?’ My brother, usually so calm a fellow, was horrified. I found myself creeping closer to the window. At that age, I had no personal experience of sexual congress at all. I was shocked to hear my brother and father bluntly speaking of such perversions as coupling with a lesser race. Like any lad of my years, I was consumed with curiosity about such things. I held my breath and listened.
‘How else?’ my father asked heavily. ‘The Specks are a vermin-ridden folk, living in the deep shadows under the trees until their skin mottles from lack of sunlight, like cheese gone to mould. Turn over a log in a bog and you’ll find better living conditions than what the Specks prefer. Yet their women, when young, can be comely, and to those soldiers of low intellect and less breeding they seem seductive and exotic. The penalty for such congress was a flogging when I was stationed on the edge of the Wilds. Distances were kept, and we had no plague.
‘Now that General Brodg has taken over as commander in the east, discipline is more lax. He is a good soldier, Rosse, a damn fine soldier, but blood and breeding have thinned in his line. He made his rank honestly and I do not begrudge him that, though some still say that the King insulted the nobly born soldier sons when he raised a common soldier to the rank of general. I myself say that the King has the right to promote whom he pleases, and that Brodg served him as well as any living man. But as a ranker rather than an officer born, he has far too much sympathy for the common soldier. I suspect he hesitates to apply proper punishment for transgressions that he himself may once have indulged in.’
My brother spoke but I could not catch his words. My father’s disagreement was in his tone. ‘Of course, one can sympathize with what the common soldier must endure. A good commander must be aware of the privations his men face, without condoning their plebeian reactions to them. One of the functions of an officer is to raise his men’s standards to his own; not to make so many allowances for their failings that they have no standards to aspire to.’
I heard my father rise and I shrank back into the shadows under the window, but his ponderous steps carried him to the sideboard. I heard the chink of glass on glass as he poured. ‘Half our soldiery these days are conscripts and slum scrapings. Some see little honour in commanding such men, but I will tell you that a good officer can make a silk purse out a sow’s ear, if given a free hand to do so! In the old days, any noble’s second son was proud to have the chance to serve his king, proud to venture into the wilds and drag civilization along in his footsteps. Now the Old Nobles keep their soldier sons close to home. They “soldier” by totting up columns of numbers and patrolling the grounds of the summer palace at Thares as if those were true tasks for an officer. The common foot soldiers are worse, as much rabble as troops these days, and I’ve heard tales of gambling, drinking and whoring in the border settlements that would have made old General Prode weep with fury. He never permitted us to have anything to do with the plainspeople beyond trade, and they were an honourable warrior folk before we subdued them. Now some regiments employ them as scouts, and even bring the females into their households as maids for their wives or nursemaids for their children. No good can come of that mingling, neither to the plainspeople nor us. It will make them hungry for all they don’t have, and envy can lead to an uprising. But even if it doesn’t come to that, the two races were never meant to traffic with one another in that way.’
СКАЧАТЬ