.

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ as he dared, wisps of snow flickering in to melt in the heat of the blowers. That post mortem was going to stay with him for a long, long time. Shuddering, he turned the heat up again.

      The city was grinding to a halt in the heavy snowfall. Cars slithered and stalled all the way down South Anderson Drive, some up on the kerb, others just churning away in the middle of the four-lane road. At least his police-issue, rust-acned Vauxhall wasn’t having too much difficulty.

      Up ahead he could see the yellow on-off flash of a gritter spraying salt and sand across two lanes. The cars behind were hanging back, trying to avoid getting their paintwork scratched.

      ‘Better late than never.’

      ‘Sorry, sir?’

      The PC doing the driving wasn’t someone Logan had recognized straightaway. He would have preferred WPC Watson, but DI Insch wasn’t having any of it. He’d picked the new PC to accompany Logan because he was less likely to give Logan a hard time for the story in the morning paper. Besides, WPC Jackie Watson was in court again today with her changing-room wanker. Last time he was giving evidence against Gerald Cleaver, this time he was there to be tried. Not that it was going to take long. He’d been caught red-handed. Literally. Grimacing away in the ladies’ changing room, dick in hand, banging away for all he was worth. It’d be in, plead guilty, mitigating circumstances, community service order and out again in time for tea. Maybe she’d be more inclined to speak to him with a successful prosecution under her belt?

      It took them twice as long as it should have done to get across the Drive and out to Roadkill’s farm on the outskirts of Cults. Visibility was so bad they couldn’t see more than fifty yards in front of the car. The snow took everything away.

      A crowd of reporters and television cameras was huddled outside the entrance to Roadkill’s farm, shivering and sneezing in the snow. Two PCs, dressed up in the warmest gear they could get under their luminous yellow coats, guarded the gate, keeping the Press out. Snow had piled up on their peaked caps making them look slightly festive. The expression on their faces spoiled the image. They were cold, they were miserable and they were fed up with the army of journalists poking microphones in their faces. Asking them questions. Keeping them out of their nice warm patrol car.

      The small lane was clogged with cars and vans. BBC, Sky News, ITN, CNN – they were all here, the television lights making the snow leap out in sharp contrast to the dark grey sky. Earnest pieces to camera stopped as soon as Logan’s car pulled into view; then they descended like piranhas. Logan, stuck at the centre of the feeding frenzy, did just what DI Insch had told him: kept his bloody mouth shut as microphones and cameras were pushed through the open windows.

      ‘Sergeant, is it true you’ve been given control of this case?’

      ‘DS McRae! Over here! Has Inspector Insch been suspended?’

      ‘Has Bernard Philips killed before?’

      ‘Did you know he was mentally unstable before the body was discovered?’

      There was more, but it was lost in the cacophonous barrage of noise.

      The PC drove gently through the crowd, all the way to the locked gate. Then came the voice Logan was waiting for: ‘Laz, ’bout time, man. I’m freezin’ ma nuts off out here!’ Colin Miller, rosy cheeks and red nose, dressed up in a thick black overcoat, thick padded boots, and furry hat. Very Russian.

      ‘Get in.’

      The reporter clambered into the back seat, and another heavily wrapped-up man joined him.

      Logan turned sharply, wincing as his stomach reminded him of the staples holding it together.

      ‘Laz, this is Jerry. He’s ma photographer.’

      The photographer peeled a hand out of a thick snow glove and extended it for shaking.

      Logan didn’t take it. ‘Sorry, Jerry, but this is a one-man-only deal. There will be official police photographs available for the story, but we can’t have unauthorized photos doing the rounds. You have to stay here.’

      The reporter tried his friendliest smile. ‘Come on, Laz, Jerry’s a good lad. He’ll no’ take any gore shots, will you, Jerry?’

      Jerry looked momentarily confused and Logan knew that was exactly what he’d been told to take.

      ‘Sorry. You and you only.’

      ‘Shite.’ Miller pulled off his furry cap, shaking the snow into the footwell of the back seat. ‘Sorry, Jerry. You go wait in the car. There’s some coffee in a thermos under the driver’s seat. Don’t eat all the gingersnaps.’

      Swearing under his breath, the photographer clambered out of the car, into the crowd of journalists and the steadily falling snow.

      ‘Right,’ said Logan as they drove slowly through the blizzard. ‘Let’s make sure we’re clear on the rules here: we get editorial rights over any story. We supply the photographs. If there’s something we don’t want you to print because it jeopardizes the investigation, you don’t print it.’

      ‘An’ I get full exclusive rights. You don’t do this for anyone else.’ Miller’s smile was positively obscene.

      Logan nodded. ‘And if you say one bad word about DI Insch I will personally kill you.’

      Miller laughed, holding up his hands in mock surrender. ‘Whoa there, Tiger. No taking the piss out the Pantomime Dame. It’s a deal.’

      ‘The constables on duty have been told to answer your questions. As long as they’re appropriate.’

      ‘Is that fit-looking WPC of yours going to be here?’

      ‘No.’

      Miller shook his head sadly. ‘Shame. I had an inappropriate question for her.’

      They started by getting into full biohazard boiler suits, complete with gas masks. Then Logan began the tour. Steading number one: empty but for the residue of slime and ooze. Steading number two was where Miller got the first real lungful of the stench. He went surprisingly quiet as they stepped in amongst the decaying, furry corpses.

      The scale of the pile was truly staggering. Even with half the dead animals removed to the waste containers outside, there were still hundreds of them in here. Badgers, dogs, cats, rabbits, seagulls, crows, pigeons, the occasional deer. If it had died on Aberdeen’s roads, it was here. Decaying slowly.

      A hole in the pile was cordoned off. This was where they’d found the little girl.

      ‘Christ, Laz,’ said Miller, his voice muffled by the breathing mask. ‘This is fuckin’ grim!’

      ‘Tell me about it.’

      They found the search team in steading number three. They were dressed in the same blue protective suits, working their way through the mound of decaying carcases by hand.

      Corpse by corpse they picked them up, placed them on a table for examination and then piled them for disposal in the waste containers.

      ‘Why this one?’ asked Miller. ‘How come they’re not emptying the one where the girl was?’

      ‘Philips СКАЧАТЬ