Holy Disorders. Edmund Crispin

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ handkerchief with great force and determination across its face, so that its head almost fell off backwards; while not occupied in this way, she gazed at her companions with great dislike. Probably, Geoffrey reflected, she could be omitted from the list of suspects. The same could not be said for the clergyman sitting in the corner on her right, however. It was true that he looked reedy, young, and ineffectual, but these were too much the characteristics of the stage curate not to be at once suspicious. He was glancing occasionally, with anxious inquiry, at the woman with the rug. She, meanwhile, was engaged in that unnerving examination of the other persons in the compartment which most people seem to regard as necessary at the beginning of a long railway journey. Eventually, feeling apparently that this had now been brought to the point where embarrassment was likely to become active discomfort, she said to the clergyman, looking sternly at a small wrist-watch:

      ‘What time do we get into Tolnbridge?’

      This query aroused some interest in other quarters. Both Geoffrey and Fielding started slightly, with well-drilled uniformity, and shot swift glances at the speaker, while in the Pareto-addict opposite Geoffrey some stirrings of attention were also discernible. All things considered, it was not very surprising that someone else in the compartment should be going to Tolnbridge, even though compared with Taunton and Exeter it was an unimportant stop; but Geoffrey at all events was too alarmed and uneasy to make such a simple deduction.

      The clergyman seemed at a loss for an answer. He looked helplessly about him and said:

      ‘I’m afraid I’m not sure, Mrs Garbin. I could perhaps find out—?’ He half-rose from his seat. The man opposite Geoffrey leaned forward.

      ‘Five-forty-three,’ he said with decision. ‘But I’m afraid we’re likely to lose time on the way.’ He took a gold watch from his waistcoat pocket. ‘We’re ten minutes late in starting already.’

      The woman with the rug nodded briskly. ‘In wartime we must resign ourselves to that sort of thing,’ she said, her tone loaded with stoic resignation. ‘You are getting off there yourself?’ she asked after a moment.

      The fat man bowed his head. The reluctant and self- conscious democracy of the railway compartment was set into creaking motion. ‘Have you far to go?’ he inquired of Geoffrey.

      Geoffrey started. ‘I am going to Tolnbridge, too,’ he replied a trifle stiffly. ‘The trains are almost always late nowadays,’ he added, feeling his previous remark to be by itself an insufficient contribution to the general entertainment.

      ‘Inevitably,’ said the clergyman, contributing his mite. ‘We are fortunate in being able to travel at all.’ He turned to the woman with the baby. ‘Have you a long journey, madam? It must be very tiring travelling with a child.’

      ‘I’m going further west than the rest of you,’ said the mother. ‘Much further west,’ she added. Her tone expressed a determination to remain in her seat as far west as possible, even if the train should be driven over Land’s End and into the sea.

      ‘Such a good boy,’ said the clergyman, gazing at the child with distaste. It spat ferociously at him.

      ‘Now, Sally, you mustn’t do that to the gentleman,’ said the mother. She glowered at him with unconcealed malevolence. He smiled unhappily. The fat man returned to his book. Fielding sat morose and silent, scanning an evening paper.

      It was at this moment, amidst a shrieking of whistles which advertised immediate departure, that the irruption occurred. A man appeared in the corridor outside, carrying a heavy portmanteau, and peered through the window, bobbing up and down like a marionette in order to see what lay within. He then thrust the door aside and stepped aggressively over the threshold. He wore a shiny black suit with a bedraggled carnation in the buttonhole, bright brown shoes, a pearl tie-pin, a dirty grey trilby hat, and a lemon-coloured handkerchief in his breast-pocket; his hands were nicotine-stained and his nails filthy; his complexion was sanguine, almost apoplectic, and he wiped his nose on the back of his hand as he trampled in over the clergyman’s feet, hauling his case like a reluctant dog after him. It swung forward and struck the woman with the rug a resounding blow on the knee.

      ‘No room!’ she said as if at a signal. A confused murmur of admonition and discouragement went up in support of this remark. The man stared aggrievedly about him.

      ‘Wadjer mean, no room?’ he said loudly. ‘Djer think I’m goin-ta stand aht in the bloody corridor the ’ole journey? Because if yer do, yer bloody well wrong, see?’ He warmed to his theme. ‘Just because yer travelling bloody first-clarse, yer needn’t think yer got a right to occupy the ’ole train, see? People like me aren’t goin’ ter stand the ’ole way just so you plutocrats can stretch yer legs in comfort, see?’ He became indignant. ‘I paid for a seat same as you ’ave, ’aven’t I? ’Ere’ – he shot out a finger towards the fat man, who jumped visibly with fright. ‘You put that there arm up, an’ we’ll all ’ave a chance ter sit down, see?’ The fat man hastily put the arm up, and the intruder, with expressions of noisy satisfaction, inserted himself into the gap thus created between the fat man and the mother and child.

      ‘You mind your language when there are ladies present!’ said the mother indignantly. The baby began to bellow again. ‘There – see what you’ve done to the child!’

      The intruder ignored her. He produced a Mirror and Herald, and, after slapping the former down on his knee, opened the latter at full spread, so that his elbows waved within an inch of the noses of those on either side. The woman with the rug, after her first sortie, had recognized defeat in the monotonous stream of blasphemy and become silent. Geoffrey, Fielding, and the clergyman, afflicted by a bourgeois terror of offending this unruly manifestation of the lower classes, sat impotent and disapproving. Only the mother, who maintained her intransigence with scornful glances, and the fat man, whose position was more desperate, still showed resistance.

      ‘I suppose,’ said the fat man, abandoning his Pareto, ‘that you’ve got a first-class ticket?’

      A deathly silence followed this question. The intruder jerked himself slowly up from his paper, like a pugilist who has been unfairly smitten in the belly and is gathering forces ponderously together for retaliation. The others looked on aghast. Even the fat man quailed, unnerved by the ominous delay in answering his query.

      ‘What’s it got ter do with you?’ asked the intruder at last, slapping his Herald shut. A dramatic hush ensued. ‘Not the bloody ticket-collector, are yer?’ The fat man remained dumb. ‘Just ’cos I ain’t as rich and idle as you, ain’t I got a right ter sit in comfort, eh?’

      ‘Comfort!’ said the woman with the baby meaningly.

      The intruder ignored her, continuing to apostrophize the fat man. ‘Snob, aren’t yer? Too ’igh-and-mighty to ’ave the likes o’ me in the same compartment with yer, are yer? Let me tell you’ – he tapped the fat man abruptly on the waistcoat – ‘one o’ ther things we’re fightin’ this war for is ter get rid o’ the likes o’ you, an’ give the likes er me a chance to spread ourselves a bit.’

      He spread himself, illustratively, kicking Fielding on the shin in the process. The baby wailed like a banshee. ‘Caliban,’ said the mother.

      ‘Nonsense!’ the fat man protested feebly. ‘That’s got nothing to do with whether you’ve got a first-class ticket or not.’

      The intruder twisted himself bodily round and thrust his face into that of the fat man. ‘Oh, it ain’t, ain’t it?’ He began to speak very rapidly. ‘When we get socialism, СКАЧАТЬ