The Dazzling Heights. Катарина Макги

Чтение книги онлайн.

      Fifteen minutes later, Calliope and her mom were firmly ensconced in a corner suite. Calliope stayed in bed—her ankle propped on a tiny triangle of pillows—holding perfectly still as the bellman unloaded their bags. She kept her eyes closed even after she heard the front door shut behind him, waiting till her mom’s footsteps turned back toward her bedroom. “All clear now, sweetie,” Elise called out.

      She stood up in a fluid motion, letting the tower of pillows tumble to the ground. “Seriously, Mom? You tripped me without warning?”

      “I’m sorry, but you know you’ve always been terrible at a fake fall. Your instincts for self-preservation are simply too strong,” Elise replied from the closet, where she was already sorting her vast array of gowns in their color-coded transport bags. “How can I make it up to you?”

      “Cheesecake would be a good start.” Calliope reached past her mom for the fluffy white robe that hung on the door, emblazoned with a blue N and a tiny image of a cloud on the front pocket. She pulled it around her, letting the threads of the tie instantly weave themselves shut.

      “How about cheesecake and wine?” Elise made a few brisk motions with her hands to call up holographic images of the room service menu, pointing at various screens to order salmon, cheesecake, a bottle of Sancerre. The wine popped into their room in a matter of seconds, propelled by the hotel’s temperature-controlled airtube system. “I love you, sweetie. Sorry again for flinging you on your face.”

      “I know. It’s just the cost of doing business,” Calliope conceded with a shrug.

      Her mom poured them two glasses and clinked hers to Calliope’s. “Here’s to this time.”

      “Here’s to this time,” Calliope echoed with a smile, as the words sent a familiar shiver of excitement up her spine. It was the same phrase she and her mom always used when they arrived somewhere new. And there was nothing Calliope loved more than starting somewhere new.

      She headed into the living room, to the curved flexiglass windows that lined the corner of the building, with dramatic views over Brooklyn and the dark ribbon of the East River. A few shadows that must have been boats still danced across its surface. Evening had settled over the city, softening the edges of it all. Scattered flecks of light blinked like forgotten stars.

      “So this is New York,” Calliope mused aloud. After years of traipsing the world with her mom, standing at similar windows in so many luxury hotels and looking out over so many cities—the neon grid of Tokyo; the cheerful and vibrant disorder of Rio; the domed skyscrapers of Mumbai, gleaming like bones in the moonlight—she had come to New York at last.

      New York, the first of the great supertowers, the original sky city. Already Calliope felt a burst of tenderness toward it.

      “Gorgeous view,” Elise said, coming to join her. “It almost reminds me of the one from London Bridge.”

      Calliope stopped rubbing her eyes, which were still a bit itchy from the latest retinal transfer, and glanced sharply at her mom. They rarely spoke of their old life, before. Yet Elise didn’t pursue the subject. She sipped her wine, her eyes fixed somewhere on the horizon.

      Elise was so beautiful, Calliope thought. But there was something hard and a little bit plasticky about her beauty now: the result of the various surges she’d had to change her appearance and go unrecognized each time they moved somewhere new. I’m doing this for us, she always told Calliope, and for you, so you don’t have to. At least not yet. She never made Calliope play more than a supporting role in any of her cons.

      For the past seven years, ever since they’d left London, Calliope and her mom had moved constantly from place to place. They never stayed anywhere long enough to get caught. The pattern was the same in each city: They would trick their way into the most expensive hotel in the most expensive neighborhood, and scout the scene СКАЧАТЬ