Название: The Follow
Автор: Paul Grzegorzek
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780008329976
isbn:
Ludlow is a chubby Brightonian born and bred – if you factored in the possibility of chimp DNA. He’s about five foot ten with heavy jowls that he doesn’t need to shave and a mess of ginger curls that make him stand out like a sore thumb wherever he is. Not surprising really that one glimpse had allowed Barker to recognize him as he ran away.
As I drove along the Lewes Road towards The Avenue, I spotted my quarry staggering past the university building on the far side of the road. He looked exhausted, his large gut heaving and his cheeks redder than his hair. Obviously being a dealer didn’t allow much time for the gym. I pulled into the road that he would be crossing shortly and got out of the car, making sure that my baton and spray were within easy reach. Wearing a covert harness is all well and good but I frequently forget which armpit is sheltering which piece of kit and I really didn’t want to pull out my radio instead of my baton if he got feisty.
I leaned casually against a wall, flicking my cigarette butt into the road, missing the drain I’d been aiming for by several inches. Walking over and scuffing it into the drain was the perfect excuse I needed to bump into Ludlow and, as he apologized and went to walk around me, it was the work of seconds to throw my arm around his throat and put him in a chokehold.
‘Police, keep your hands out in front of you,’ I growled into his ear.
He immediately tried to use his weight to throw me off balance, but I sawed my arm sideways across his Adam’s apple. His hands flew up to grab my arm as I cut off the circulation and breathing, fingers scrabbling at me in panic. He began to make pathetic retching sounds and I released the pressure just enough that he could breathe again, but not enough for him to try and slip away.
‘Now we’re going to walk back to the wall, and then you’re going to sit down like a good boy so that we can have a little chat, okay?’
He nodded, and I walked him out of public view down an alleyway between two houses. Once safely hidden, I released him, and he moved away from me faster than you’d expect.
‘You can’t do that to me. That’s illegal. You could have killed me!’ he whined, rubbing the vivid red marks on his neck.
‘Tough shit. You shouldn’t have run away from the car. Give me one good reason why I shouldn’t nick you for possession.’
He looked around as if trying to find a way to escape, and I saw that he was shaking in fear. ‘You can’t nick me! I’ve got a kid on the way and if I go away again I won’t get to see it. I’m on licence; if I get nicked I go down.’ A look of animal cunning crossed his face, clear for all to see. I can only assume he was a terrible poker player. ‘Besides, I wasn’t even there, you can’t prove nothing!’
‘That’s a double negative, George, it means I can prove something. Anyway, we’ve got a full description of a fat ginger tosser in a stripy top running away from the scene. You see any other fat ginger tossers round here, George?’
He looked down at his top, as if only noticing for the first time that horizontal hoops in fact didn’t make you look slimmer. ‘Look, you can’t talk to me like that. I’m gonna make a complaint. What’s your number?’
I almost said 999, but managed not to at the last second. Riling him even more wasn’t going to get what I wanted, despite the fact that I wasn’t quite sure what that was, yet. ‘Listen George, I won’t nick you. I wouldn’t want your kid to grow up without seeing its father once before social services take him away. That would just be cruel.’
He nodded as if I wasn’t being sarcastic. Bless him.
‘All I need is a little bit of information, George. Then, you can go back to your missus and no one needs to know about our little conversation. I’ll tell my lot that I couldn’t find anyone matching your description and you get away scot free. Fair?’
He considered it for a minute, eyeing me as if I was about to bite him.
‘What d’you wanna know?’
‘Davey,’ I began, but stopped when he backed away, shaking his head.
‘No fucking way I’m gonna say shit about Davey, no way!’
I sighed again and reached under my jacket for my handcuffs before suddenly remembering that they were on a prisoner on his way to custody. I kept my hand there anyway and said the immortal words: ‘George, I’m arresting you on suspicion of possession of class A drugs. It is necessary to arrest you to ensure a prompt and thorough investigation. You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention when questioned, something which you later rely on in court. Anything you do say may be given in evidence.’ I smiled and stepped towards him, watching his face carefully as he weighed up the options. Finally, he put his hands up and slumped against the wall.
‘You promise no one’s gonna know?’
‘Scouts honour.’
‘Go on then. Ask. I don’t know much though. He don’t tell me much.’
I thought carefully. What did I want to know? And how would I use it if I found out anything useful? Suddenly a question sprang to mind.
‘How do you re-supply?’
‘I call a number and a car drops it off to me.’
‘The same car each time or different ones?’
‘Different, depends who’s on.’
‘Okay, when are you next going to re-supply?’
‘Tonight at about six.’
I thought furiously, wondering where exactly I was going with this. Was I really considering doing this on my own, without authority? The answer was yes. I was. I was supposed to be on restricted duties and there was no way that they would let me anywhere near Davey’s operation until I was back out on the streets officially. It would be a PR nightmare otherwise. After what had happened in court, it would be seen as harassment if Davey happened to be in the car making the drop. I doubted he would be but, like any good boss, occasionally he went along with the workers to make sure that everything was going well, and to remind the people in the lower echelons who the boss really was. But then, if all I was going to do was have a little chat with them, what harm could that really do?
‘Just a couple more questions. How many people are usually in the car?’
‘Only two. More than that and the pigs notice.’
‘What, like we did down the road? So where are you going to re-supply tonight?’
He shook his head. ‘I can’t tell you that. If you turn up after what happened today, they’ll know I talked and they’ll fucking kill me. No way.’
I СКАЧАТЬ