Название: Mansfield Park
Автор: Джейн Остин
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007480531
isbn:
‘Nothing could be so gratifying to me as to hear your opinion of it,’ was his answer; ‘but I fear there would be some disappointment: you would not find it equal to your present ideas. In extent, it is a mere nothing; you would be surprised at its insignificance; and, as for improvement, there was very little for me to do—too little; I should like to have been busy much longer.’
‘You are fond of the sort of thing?’ said Julia.
‘Excessively; but what with the natural advantages of the ground, which pointed out, even to a very young eye, what little remained to be done, and my own consequent resolutions, I had not been of age three months before Everingham was all that it is now. My plan was laid at Westminster, a little altered, perhaps, at Cambridge, and at one-and-twenty executed. I am inclined to envy Mr Rushworth for having so much happiness yet before him. I have been a devourer of my own.’
‘Those who see quickly, will resolve quickly, and act quickly,’ said Julia. ‘You can never want employment. Instead of envying Mr Rushworth, you should assist him with your opinion.’
Mrs Grant, hearing the latter part of this speech, enforced it warmly; persuaded that no judgment could be equal to her brother’s; and as Miss Bertram caught at the idea likewise, and gave it her full support, declaring that, in her opinion, it was infinitely better to consult with friends and disinterested advisers, than immediately to throw the business into the hands of a professional man, Mr Rushworth was very ready to request the favour of Mr Crawford’s assistance; and Mr Crawford, after properly depreciating his own abilities, was quite at his service in any way that could be useful. Mr Rushworth then began to propose Mr Crawford’s doing him the honour of coming over to Sotherton, and taking a bed there; when Mrs Norris, as if reading in her two nieces’ minds their little approbation of a plan which was to take Mr Crawford away, interposed with an amendment.
‘There can be no doubt of Mr Crawford’s willingness; but why should not more of us go? Why should not we make a little party? Here are many that would be interested in your improvements, my dear Mr Rushworth, and that would like to hear Mr Crawford’s opinion on the spot, and that might be of some small use to you with their opinions; and for my own part, I have been long wishing to wait upon your good mother again; nothing but having no horses of my own would have made me so remiss; but now I could go and sit a few hours with Mrs Rushworth, while the rest of you walked about and settled things, and then we would all return to a late dinner here, or dine at Sotherton, just as might be most agreeable to your mother, and have a pleasant drive home by moonlight. I dare say Mr Crawford would take my two nieces and me in his barouche, and Edmund can go on horseback, you know, sister, and Fanny will stay at home with you.’
Lady Bertram made no objection; and every one concerned in the going was forward in expressing their ready concurrence, excepting Edmund, who heard it all and said nothing.
‘Well, Fanny, and how do you like Miss Crawford now?’ said Edmund the next day, after thinking some time on the subject himself. ‘How did you like her yesterday?’
‘Very well—very much. I like to hear her talk. She entertains me; and she is so extremely pretty, that I have great pleasure in looking at her.’
‘Is it her countenance that is so attractive? She has a wonderful play of feature! But was there nothing in her conversation that struck you, Fanny, as not quite right?’
‘Oh, yes! she ought not to have spoken of her uncle as she did. I was quite astonished. An uncle with whom she has been living so many years, and who, whatever his faults may be, is so very fond of her brother, treating him, they say, quite like a son. I could not have believed it!’
‘I thought you would be struck. It was very wrong; very indecorous.’
‘And very ungrateful, I think.’
‘Ungrateful is a strong word. I do not know that her uncle has any claim to her gratitude; his wife certainly had; and it is the warmth of her respect for her aunt’s memory which misleads her here. She is awkwardly circumstanced. With such warm feelings and lively spirits it must be difficult to do justice to her affection for Mrs Crawford, without throwing a shade on the Admiral. I do not pretend to know which was most to blame in their disagreements, though the Admiral’s present conduct might incline one to the side of his wife; but it is natural and amiable that Miss Crawford should acquit her aunt entirely. I do not censure her opinions: but there certainly is impropriety in making them public.’
‘Do not you think,’ said Fanny, after a little consideration, ‘that this impropriety is a reflection itself upon Mrs Crawford, as her niece has been entirely brought up by her? She cannot have given her right notions of what was due to the Admiral.’
‘That is a fair remark. Yes, we must suppose the faults of the niece to have been those of the aunt; and it makes one more sensible of the disadvantages she has been under. But I think her present home must do her good. Mrs Grant’s manners are just what they ought to be. She speaks of her brother with a very pleasing affection.’
‘Yes, except as to his writing her such short letters. She made me almost laugh; but I cannot rate so very highly the love or good nature of a brother, who will not give himself the trouble of writing anything worth reading to his sisters, when they are separated. I am sure William would never have used me so, under any circumstances. And what right had she to suppose that you would not write long letters when you were absent?’
‘The right of a lively mind, Fanny, seizing whatever may contribute to its own amusement or that of others; perfectly allowable, when untinctured by ill humour or roughness; and there is not a shadow of either in the countenance or manner of Miss Crawford: nothing sharp, or loud, or coarse. She is perfectly feminine, except in the instances we have been speaking of. There she cannot be justified. I am glad you saw it all as I did.’
Having formed her mind and gained her affections, he had a good chance of her thinking like him; though at this period, and on this subject, there began now to be some danger of dissimilarity, for he was in a line of admiration of Miss Crawford, which might lead him where Fanny could not follow. Miss Crawford’s attractions did not lessen. The harp arrived, and rather added to her beauty, wit, and good humour; for she played with the greatest obligingness, with an expression and taste which were peculiarly becoming, and there was something clever to be said at the close of every air. Edmund was at the Parsonage every day, to be indulged with his favourite instrument: one morning secured an invitation for the next; for the lady could not be unwilling to have a listener, and everything was soon in a fair train.
A young woman, pretty, lively, with a harp as elegant as herself, and both placed near a window, cut down to the ground, and opening on a little lawn, surrounded by shrubs in the rich foliage of summer, was enough to catch any man’s heart. The season, the scene, the air, were all favourable to tenderness and sentiment. Mrs Grant and her tambour frame were not without their use: it was all in harmony; and as everything will turn to account when love is once set going, even the sandwich tray, and Dr Grant doing the honours of it, were worth looking at. Without studying the business, however, or knowing what he was about, Edmund was beginning, at the end of a week of such intercourse, to be a good deal in love; and to the credit of the lady, it may be added that, without his being a man of the world or an elder brother, without any of the arts of flattery or the gaieties of small СКАЧАТЬ