Название: The Scattering
Автор: Kimberly McCreight
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780008115098
isbn:
I OPEN MY EYES TO DARKNESS. My bedroom. The middle of the night. Jasper calling. Without checking, I already know it is him. But I don’t reach for my phone. Sometimes he only calls once and hangs up. And tonight, for the first time in a long time, all I want to do is sleep.
Ever since we got back from Maine six weeks ago, Jasper’s late-night calls have become an everyday thing. Jasper is on his new phone, of course. Because it hadn’t been him who sent the text telling me to run that day all those weeks ago when the agents were standing at my door.
As soon as Agent Klute and his friends had left our house, I called Jasper back—wanting to be sure he was okay, wanting to know why exactly he had told me to run. But he hadn’t answered his phone. After two more hours of calling and being unable to track down a landline number for Jasper’s family, I’d insisted—over my dad’s strong objection—that we drive over to Jasper’s house and check on him.
Jasper had been completely fine when he’d finally answered the door—sleepy and confused, but fine. He didn’t even have his phone, hadn’t seen it since Quentin had taken it from him at the camp.
The local police had found my phone in the main cabin and had returned it to me that morning during one of the many interviews at the rest stop. But Jasper and I were being questioned separately then. I had just assumed he had gotten his back, too. Actually, I hadn’t thought about it at all. But the officers had never found Jasper’s phone.
Someone had told me to run at the exact right moment, though. And to what terrible end I could only imagine. Maybe they had been hoping that running would get me killed.
My dad did contact Agent Klute later when we realized the message hadn’t come from Jasper. Klute had agreed to look into the text and then sometime later proclaimed the whole thing to be some kind of prank. We did press him for details. A prank didn’t make sense. But Agent Klute stopped returning our calls. And it was hard to object to that when we also never wanted to hear from him again.
My phone chirps again now and I feel around for it on the nightstand. Think again about how I should change it to some less jarring ringtone. But then, I’ll stay jumpy regardless of my ringtone.
It’s a big achievement that I was asleep at all. Neither Jasper nor I have slept much since we got back from Maine—too much regret, too much guilt. Instead, we survive the endless nights on the phone, talking about everything and nothing. And I lie on my bed, staring at the old photos that line my bedroom walls, thinking I should take them down because they remind me of my mom. Knowing that is the reason I never will.
Jasper and I try to keep our conversations light, to help blot out the darkness. Maybe that’s exactly why it doesn’t work. The “what-ifs” of the choices we made that night as we drove north—“what if” we’d told Cassie’s mom right away, “what if” we’d ignored Cassie and had gone to different police earlier—are way too loud and angry by comparison. But all the talking has made Jasper and me closer. Sometimes I wonder how long it will last or how real it can be, this friendship born out of so much awfulness. Other times, I don’t want to think about that. I don’t want to think too hard about anything. There are too many questions I don’t know how to answer.
In her usual therapist way, Dr. Shepard has said she doesn’t think it’s a good idea for us to rehash too much, and neither do I. Jasper can’t help himself, though. We both have our what-ifs, sure, but it was Jasper who straight-out blamed Cassie for getting us locked in the camp. I say the same thing every time he brings it up: No, it is not your fault, Jasper. Cassie is dead because of Quentin, not you. And that is what I think.
Jasper doesn’t believe me, though. Sometimes when I look in his eyes, I feel like I am watching someone slowly starve to death. And I am standing right there, my arms filled with food.
Not that I am totally fine now by comparison. I still have horrible nightmares, and every day I cry at least once. Normal signs of grief and trauma, Dr. Shepard says. My anxiety didn’t disappear the second I was told I was an Outlier, either.
But these days there is less oxygen fanning the flames. I am working on separating out other people’s emotions from my own anxiety. There are little differences, it turns out, in the way each feels. My own anxiety is colder, deeper in my gut, while other people’s feelings sit higher in my chest. And now Dr. Shepard’s breathing exercises and her mindfulness meditations and her positive self-talk—things she has always advised—are actually starting to work, probably because I am more willing to believe they will.
Finally, I lay my hands on my phone, almost knocking it to the ground before I answer.
“Hey,” comes out garbled. I clear my throat. “What’s up?”
“Shit, were you sleeping?” Jasper asks. He sounds almost hurt, betrayed by my lack of insomnia.
“Um, not really,” I lie. “I was just—what’s up?” Then I remember why he’s probably called so late. Because this is late, even for him. “Oh, wait, the dinner with your mom. How was it?”
Jasper was supposed to tell her that he’s having second thoughts about playing hockey for Boston College. And by second thoughts, I mean he’s totally changed his mind. The summer camp for incoming freshmen starts in a few days, and he doesn’t plan on going. And BC isn’t going to pay his way on an athletic scholarship if he isn’t playing hockey. No hockey, no Boston College.
But Jasper is totally okay with this. Completely. He isn’t even sure he wants to go to college anymore. In fact, talking about bagging Boston College is the only time Jasper sounds remotely happy these days. Though I am fairly sure that’s because never playing hockey again is his own punishment for what happened to Cassie. Because as much as Jasper’s mom pushed him into the sport, he also loves it. Turning his back on it is a way to make himself suffer.
“Dinner was okay,” Jasper says. But he sounds distracted, like this isn’t at all why he called.
“What did she say?” I push myself up in bed and turn on the light.
“Say? About what?”
“Um, the hockey?” I ask, hoping my tone will bring him back around. “Are you okay? You sound really out of it.”
“Yeah, yeah. I’m fine.” It’s totally unconvincing. “The thing with my mom didn’t go well. But, I mean, it’s not like I thought it would.” He doesn’t sound upset either, just totally flat. I wait for him to get into details, but he stays quiet.
“Is she going to let you drop out?” I ask as my eyes settle on my photograph of the old woman and her plaid bag and all those crumbs. The one that Jasper called depressing that first time he was in my house, the day we raced off in search of Cassie. I wonder if he’d see it the same way now.
“Define ‘let,’” he says, and then tries to laugh, but it’s wheezy and hollow.
My body tightens. “Jasper, come on, what happened?”
“Oh, you know, kind of what I expected,” he says. He’s trying to rally, but I can hear the effort in his voice. I can feel it, too, even over the phone. “Except worse, I guess.”
“Worse how?” I ask, though maybe I should be distracting him instead of pressing for details. As usual with Jasper these days, I feel totally out of my depth.
“My mom СКАЧАТЬ