Hand in Glove. Ngaio Marsh

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ said.

      ‘Andrew? Oh, good. I wonder what for.’

      In a moment they found out. The door opened and Andrew looked in.

      ‘I’m sorry to interrupt,’ he said loudly, ‘but if it’s not too trouble-some, I wonder if I could have a word with you, P.P.?’

      ‘My dear boy! But, of course.’

      ‘It’s not private from Nicola,’ Andrew said. ‘On the contrary. At the same time, I don’t want to bore anybody.’

      Mr Period said playfully: ‘I myself have done nothing but bore poor Nicola. Shall we “withdraw to the withdrawing-room” and leave her in peace?’

      ‘Oh. All right. Thank you. Sorry.’ Andrew threw a distracted look at Nicola and opened the door.

      Mr Period made her a little bow. ‘You will excuse us, my dear?’ he said and they went out.

      Nicola worked on steadily and was only once interrupted. The door opened to admit a small, thin, querulous-looking gentleman who ejaculated: ‘I beg your pardon. Damn!’ and went out again. Mr Cartell, no doubt.

      At eleven o’clock Alfred came in with sherry and biscuits and Mr Period’s compliments. If she was in any difficulty would she be good enough to ring and Alfred would convey the message. Nicola was not in any difficulty, but while she enjoyed her sherry she found herself scribbling absent-mindedly.

      ‘Good lord!’ she thought. ‘Why did I do that? A bit longer on this job and I’ll be turning into a Pyke Period myself.’

      Two hours went by. The house was very quiet. She was half-aware of small local activities: distant voices and movement, the rattle and throb of machinery in the lane. She thought from time to time of her employer. To which brand of snobbery, that overworked but always enthralling subject, did Mr Pyke Period belong? Was he simply a snob of the traditional school who dearly loves a lord? Was he himself a scion of ancient lineage; one of those old, uncelebrated families whose sole claim to distinction rests in their refusal to accept a title? No. That didn’t quite fit Mr Period. It wasn’t easy to imagine him refusing a title and yet –

      Her attention was again diverted to the drive. Three persons approached the house, barked at and harassed by Pixie. A large, tweedy, middle-aged woman with a red face, a squashed hat and a walking-stick, was followed by a pale girl with fashionable coiffure and a young man who looked, Nicola thought, quite awful. These two lagged behind their elder who shouted and pointed with her stick in the direction of the excavations. Nicola could hear her voice, which sounded arrogant, and her gusts of boisterous laughter. While her back was turned, the girl quickly planted an extremely uninhibited kiss on the young man’s mouth.

      ‘That,’ thought Nicola, ‘is a full-treatment job.’

      Pixie floundered against the young man and he kicked her rapidly in the ribs. She emitted a howl and retired. The large woman looked round in concern but the young man was smiling damply. They moved round the corner of the house. Through the side window Nicola could see them inspecting the excavations. They returned to the drive.

      Footsteps crossed the hall. Doors were opened. Mr Cartell appeared in the drive and was greeted by the lady who, Nicola saw, resembled him in a robust fashion. ‘The sister,’ Nicola said. ‘Connie. And the adopted niece, Moppett, and the niece’s frightful friend. I don’t wonder Mr Period was put out.’

      They moved out of sight. There was a burst of conversation in the hall, in which Mr Period’s voice could be heard, and a withdrawal (into the ‘withdrawing-room’, no doubt). Presently Andrew Bantling came into the library.

      ‘Hallo,’ he said. ‘I’m to bid you to drinks. I don’t mind telling you it’s a bum party. My bloody-minded step-father, to whom I’m not speaking, his bully of a sister, her ghastly adopted what-not and an unspeakable chum. Come on.’

      ‘Do you think I might be excused and just creep in to lunch?’

      ‘Not a hope. P.P. would be as cross as two sticks. He’s telling them all about you and how lucky he is to have you.’

      ‘I don’t want a drink. I’ve been built up with sherry.’

      ‘There’s tomato juice. Do come. You’d better.’

      ‘In that case –’ Nicola said and put the cover on her typewriter.

      ‘That’s right,’ he said and took her arm. ‘I’ve had such a stinker of a morning: you can’t think. How have you got on?’

      ‘I hope, all right.’

      ‘Is he writing a book?’

      ‘I’m a confidential typist.’

      ‘My face can’t get any redder than it’s been already,’ Andrew said and ushered her into the hall. ‘Are you at all interested in painting?’

      ‘Yes. You paint, don’t you?’

      ‘How the hell did you know?’

      ‘Your first fingernail. And anyway, Mr Period told me.’

      ‘Talk, talk, talk!’ Andrew said, but he smiled at her. ‘And what a sharp girl you are, to be sure. Oh, calamity, look who’s here!’

      Alfred was at the front door, showing in a startling lady with tangerine hair, enormous eyes, pale orange lips and a general air of good-humoured raffishness. She was followed by an unremarkable, cagey-looking man, very much her junior.

      ‘Hallo, Mum!’ Andrew said. ‘Hallo, Bimbo.’

      ‘Darling!’ said Desirée Dodds or Lady Bantling. ‘How lovely!’

      ‘Hi,’ said her husband, Bimbo.

      Nicola was introduced and they all went into the drawing-room.

      Here, Nicola encountered the group of persons with whom, on one hand disastrously and on the other to her greatest joy, she was about to become inextricably involved.

       CHAPTER 2

       Luncheon

      Mr Pyke Period made much of Nicola. He took her round, introducing her to Mr Cartell and all over again to ‘Lady Bantling’ and Mr Dodds; to Miss Connie Cartell and, with a certain lack of enthusiasm, to the adopted niece, Mary or Moppett, and her friend, Mr Leonard Leiss.

      Miss Cartell shouted: ‘Been hearing all about you, ha, ha!’

      Mr Cartell said: ‘Afraid I disturbed you just now. Looking for P.P. So sorry.’

      Moppett said: ‘Hallo. I suppose you do shorthand? I tried but my squiggles looked like rude drawings. So I gave up.’ Young Mr Leiss stared СКАЧАТЬ