Black Beech and Honeydew. Ngaio Marsh

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ gone to stay with friends in Dunedin. Our host was another victim of the courts of Chancery and, like my great-grandfather, had written to his family solicitors in England to know if there was the smallest chance of recovery. They had replied extremely firmly that there was none but, for his information, had enclosed a list of the principal – is the word heirs? – to monies in Chancery. There, almost at the top of the list, which was a little out of date, was Gramp. For once, he had not exaggerated.

      He had come as a youth to the province of Canterbury in New Zealand in the early days of its settlement. He too was a ‘have-not’ and also a spendthrift but he enjoyed life immensely. He met my grandmother – Gram – in Christchurch. They went for their honeymoon in a bullock wagon. Canterbury in the 1850s was still a swamp.

      One of my grandfather’s acquaintances of the early days was Samuel Butler who had taken up sheep-country in a mountainous region which is now sometimes called after his Utopian romance – Erewhon. ‘Odd chap, Sam Butler,’ Gramp used to say and then he would tell us of the occasion when he went to stay with Butler who met him at the railhead somewhere out on the Canterbury Plains and drove him over many miles of very rough country, through water-races and a dangerous river up into Mesopotamia which is the true name of this part of the Alps.

      While Gramp was staying there, Butler received a letter from an acquaintance, inviting himself as a guest. Butler took this in very bad part and did nothing but grumble. He would not allow Gramp to relieve him of the long and tedious journey to the rendezvous but settled angrily on their both going. Hour after hour their gig bumped and jolted over pleistocene inequalities. When they achieved the railhead and the train arrived with the self-invited guest, Gramp proposed to transfer to the backward-looking rear seat of the gig.

      ‘No you don’t, Seager!’ Butler shouted, irritably slamming his guest’s valise under the seat. ‘Stay where you are, God damn it.’ His wretched guest climbed up behind.

      They set off for Mesopotamia. Butler became excited by some topic and talked and drove vigorously. He touched up the mare and they staggered through a watercourse at an inappropriate pace and drove rapidly on over Turk’s heads and boulders. My grandfather felt sorry for the guest. He turned to include him in the conversation and found that he was no longer there.

      ‘Butler – your visitor! He has fallen off. That last water-race-’

      Butler broke out in a stream of vituperation, and could scarcely be persuaded to turn back. He did so, however, and presently they met the guest, wet and bruised and plodding desperately towards the Southern Alps. Butler abused him like a pickpocket and could scarcely wait for him to climb back on his perch.

      Like all Gramp’s stories this should, I suppose, be taken with a pinch of salt but he used to laugh so heartily when he told it and stick so closely to the one version that I feel it must have been, like the blue blood and monies in Chancery, substantially true.

      Of Gram’s family I know next to nothing except that they lived in Gloucestershire and that her great-grandparents were friends of Dr Edward Jenner. Gram’s great-grandmother kept a journal which a century after it was written Gram showed to my mother. It set out how Dr Jenner became interested in the West Country belief that persons who had had cowpox never developed smallpox and he asked my great-to-the-fourth-power grandmother if she would have a record kept of her own dairymaid’s health. She became as interested as he and the journal was full of his theories. Finally, between them, they persuaded a dairymaid called Sarah Nelmes to let Dr Jenner take lymph from a cow poxvesicle on her finger. With this, on 14th May, 1775, he vaccinated a boy called Phipps and from then onwards his advances were excitedly recorded by his friends. My mother did not know what became of her great-great-grandmother’s journal and indeed the only other piece of information she had about Gram’s people was that some of them are buried in Gloucester Cathedral where she looked them up when she was in England. Gram was rather austere and extremely conventional but she had a twinkle.

      On Gramp’s immigration papers he appeared as a ‘schoolmaster’ but never practised as one. Instead, he gave his romantic streak full play. He joined the newly formed police force, took a hand in designing a dashing uniform which he wore when he made a number of exciting arrests including those of a famous sheep-stealer and a gigantic Negro murderer. He was put in charge of the first gaol built in the Province but left this job to become superintendent of the new mental asylum: Sunnyside. He was not, of course, a doctor (I imagine there were not enough to go round), but he was strangely advanced in his methods, playing the organ to his ‘children’ as he called the patients, whom he loved, and using a form of mesmerism on some of the more violent ones. If any of his own family had a headache my grandmother would say crisply: ‘Go to your father and be mesmerized.’ Gramp would flutter his delicate hands across and across their foreheads until the headache had gone. He did this with the full approval of the visiting medical superintendent, Dr Coward, who was very interested in Gramp’s therapeutic methods.

      He had a good stage built in the hall at Sunnyside, no doubt as part of the treatment but also, I suspect, because theatre was his ruling passion. Here he produced plays, using his children, his friends and some of the more manageable patients as actors. He also performed conjuring tricks, spending far too much of his own money on elaborate and costly equipment. His patter was magnificent. One by one as each of my aunts grew to the desirable size, she was crammed into a tortuous under-suit of paper-thin jointed steel, and, so attired, walked on the stage, seated herself on a high stool at an expensive trick-table, adopted a pensive attitude, her elbow on the table, her finger on her brow and, like Miss Bravassa, contemplated the audience. A spike in the elbow of her armour engaged with a slot in the table. ‘Hey presto!’ Gramp would say, waving his wand and turning a secret key in his daughter’s back. The armour locked. Puck-like, Gramp snatched the stool from under her and there she was: suspended. My Aunt Madeleine, at the appropriate age, was plump. The armour nipped her and she often wept but as the next-in-order was still too small, she was squeezed into service until Gram forbade it. Gramp busily sawed his daughters in half, shut them up in magic cabinets and caused them to disappear. The patients adored it.

      I can just remember him doing some of his sleight-of-hand tricks at his grandchildren’s birthday parties and playing ‘See Me Dance the Polka’ while we held out our skirts and bounced.

      Of all his children, only my mother inherited his love of theatre and she did so in a marked degree. I know I am not showing partiality when I say that she was quite extraordinarily talented. From the time I first remember her acting it was never in the least like that of an amateur: her approach to a role, her manner of rehearsing, her command of timing and her personal impact were all entirely professional. My grandfather used to organize productions in aid of charities and his daughter became so well known that when an American Shakespearean actor, George Milne, brought his company to New Zealand he asked my mother, then nineteen years old, to play Lady Macbeth with him in Christchurch. She did so with such success that he urged her to become an actress. I cannot imagine what Gram thought of all this. One would suppose her to have been horrified but perhaps her built-in Victorianism worked it out that her husband knew best. There can be little doubt that Gramp was all for the suggestion. The real objections appear to have come from my mother. Strangely, as it seems to me, she had no desire to become a professional actress. The situation was repeated when the English actor Charles Warner, famous for his role in Drink, visited New Zealand. He was a personal friend of my grandfather who, I supposed, caused my mother to perform before him. Warner offered to take her into his company and launch her in England. She declined. He and his wife suggested that she should come as their guest to Australia and get the taste of a professional company on tour. In the event, she did cross the Tasman Sea under Mrs Warner’s wing. She stayed with family friends in Melbourne, and saw a good deal of the company while she was there. This adventure, though she seemed to have enjoyed it, confirmed her in her resolve. The life, she once said to me, ‘was too messy’. I have an idea that the easy emotionalism and ‘bohemian’ habits of theatre people, while СКАЧАТЬ