Название: White Nights and Other Stories
Автор: Fyodor Dostoyevsky
Издательство: Ingram
Жанр: Зарубежная классика
Серия: Dover Thrift Editions
isbn: 9780486114132
isbn:
У Нюси по спине пробежала мелкая дрожь.
– Ой, шо щас буде-еть… – маленький Володька обрадовался.
Возле Нюськиной хаты стояла Степанида и во всё горло кричала на Марию.
– Жульё, – кричала соседка на всю улицу, стоя у забора. – Шоб вам усем пусто було!
– Иди, куды шла, – отвечала громко Маша, развешивая бельё на верёвку. – Ты шо, рядом стояла?
– Усю поло́ву повытаскали! Соседи называется! Шоб вас усех пересадили, Шоб у вас зенки полопалиси! Шоб вы усе по миру пошли, як мыши полявые!
– Замолкни, ду́рная! Не гневи Бога, а то я… – Маня с кривой улыбкой подошла поближе. – Лучше бы тебе помолчать! А то ведь я то ж свой язык развяжу!
– Тю, напужала, коза безрогая! – выпятив живот вперёд, Стешка сплюнула. – Тьфу, я усё доложу председателю. Вы меня исчо попомните!
– Агась, иди-иди…
Через несколько дней Ивана отстранили от работы в конюшне.
– Приплыли, – сидя за столом горевал Ваня. – Какая же собака так постаралася?
– Известно какая, – Мария вытирала стол. – Соседка грозилась…
– Стешка? – насупился Иван.
– А кто ж…
– Ну, погоди, стерва, – пробурчал Грищенко и двинулся к выходу.
– Куды? – Мария опешила.
В доме Трофимовых входная дверь заходила ходуном. Иван стучал кулаком со всей силы и что-то бормотал.
– Кто енто? – вышел Порфирий на улицу. – Кто мою хату разносить?
Перед хозяином дома стоял раскрасневшийся от злобы бывший конюх Иван.
– Ты чаво балуешь? – голос Порфирия прозвучал на несколько тонов ниже.
– Зови её! – крикнул Ванька, высматривая жену Трофимова. – Зови её сюды, шельму!
– Э-э, погодь-погодь, соседушка, ты чаво буянишь? Чаво случилося? Ежели бабы чё и не поделили, то нам с тобою в энтой своре делать неча…
– Твоя баба везде свой длинный нос суёть! Хочу ей объяснить, шо клеве́тничать на соседа – енто последнее дело!
– Енто когда ж моя жёнка клеветой кидаласи? – Порфирий состроил удивлённое лицо, но от страха попятился назад.
– Ты, сучье вымя, с конюшни поло́ву и зерно прикарманиваешь, а виноватый я?
– Чу, енто када я таким гнусным делом занималси?
– В прошлом го́де… Запамятовал? Я же тебя прикрывал… – Ваня ударил кулаком в открытую дверь.
– Ну, будя, будя… А шо Стеша тебя закладывала – ентого не могёть быть.
– Она! Больше некому! – Ванька не унимался. – Зови!
– И шо енто мы туточки раскричалися? – Степанида с важным видом вышла на улицу. – И пошто, дорогой соседушка, в столь поздний час ты лишаешь нас спокойствия? Али жёнки дома нетути? Али прильнуть не к кому? Скучашь поди…
– Ты мне тута воду не мути! – Иван закурил папироску и уставился СКАЧАТЬ