Невидимки. Стеф Пенни

Чтение книги онлайн.

      Он произносит это с таким жаром, что я выпрямляюсь в своем кресле. На стороне Леона лесть и бедность. И пожалуй, искорка любопытства, разгорающаяся у меня внутри. Ни разу еще мне не приходилось видеть у себя в офисе цыгана. Даже представить не могу, что должно случиться, чтобы человек вроде него решил, если можно так выразиться, вынести сор из избы. Я лениво задумываюсь, сколько на юго-востоке Англии наберется частных детективов, в чьих жилах течет цыганская кровь. Надо полагать, не так уж и много. Выбор у него небогатый.

      – Вы обращались в полицию?

      Учитывая обстоятельства, вопрос может показаться дурацким, но не спросить нельзя.

      Леон Вуд лишь пожимает плечами, что я истолковываю как отрицательный ответ.

      – Честно говоря, я боюсь, что с дочерью могло что-то случиться. Что-то плохое.

      – Почему вы так считаете?

      – Семь лет прошло. Она так ни разу и не объявилась. Никто ее не видел. Никто с ней не разговаривал. Ни телефонного звонка… ни единого слова… ничего. А теперь… Моя жена не так давно скончалась, и мы попытались отыскать Розу. Уж про мать-то она должна знать. Но все без толку. Она как сквозь землю провалилась. Так же не бывает? Я всегда задумывался, честное слово, но теперь… Он умолкает.

      – Я очень вам сочувствую, мистер Вуд, но позвольте – вы говорите, что не видели дочь семь лет?

      – Ну да, так и есть. По крайней мере семь лет назад она вышла замуж, и с тех пор я ее больше не видел. Говорят, она сбежала, но… я в это не верю.

      – Кто говорит, что она сбежала?

      – Ее муж и его отец. Говорят, что она сбежала с горджио. Но у меня уже тогда были подозрения, а теперь их стало еще больше.

      – Подозрения в чем?

      – Ну… – Леон Вуд оглядывается через плечо, чтобы убедиться, что нас не подслушивают, а потом, хотя в офисе мы одни и рабочий день давным-давно закончился, наклоняется ко мне еще ближе и шепчет: – В том, что они ее прикончили.

      На шутника он при этом не похож.

      – Вы считаете, что они… то есть ее муж прикончил ее семь лет назад?

      Леон Вуд возводит глаза к потолку:

      – Ну, скорее шесть, чем семь. После того, как она родила. Лет шесть с половиной тому назад.

      – Так. Вы подозреваете, что вашу дочь убили шесть лет назад, – и все это время вы молчали?

      Леон Вуд разводит руками и вновь устремляет взгляд на меня.