Ветер сквозь замочную скважину. Стивен Кинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ городка. Веревка, конечно, уже давно сгнила, но у путешественников была другая. Веревка – вообще не проблема.

      – Проблема в том, – сказал Эдди, – что нам к ней привязать. Может, старую седельную сумку Роланда…

      – А вон там что такое? – спросила Сюзанна, указав на заросли ежевики слева от колодца.

      – А что там? Я ничего не вижу… – начал было Эдди – и тут же увидел. Тусклый проблеск ржавого металла. Стараясь не оцарапаться о колючки, Эдди сунул руку в кусты и вытащил ржавое ведро, внутри которого свернулся кольцом засохший побег плюща. Ведро было старым, но вроде бы крепким. И даже с ручкой.

      – Дай-ка я посмотрю, – предложила Сюзанна.

      Эдди выкинул засохший плющ и передал ведро Сюзанне. Она подергала ручку, и та сразу же отломилась, но не с резким щелчком, а с тихим, обреченным вздохом. Сюзанна виновато взглянула на Эдди и пожала плечами.

      – Ничего страшного, – сказал Эдди. – Лучше сейчас, чем в колодце.

      Он выкинул ручку в кусты ежевики, отрезал кусок веревки и продел ее сквозь дужки, в которых прежде крепилась ручка. Веревку пришлось раскрутить, иначе она не пролезала в дырочки.

      – Неплохо, – сказала Сюзанна. – Кто-то у нас очень даже умелый для белого мальчика. – Она заглянула в колодец. – Воду я вижу. И неглубоко. Меньше десяти футов. Она такая холодная с виду.

      – А кто-то у нас чересчур уж разборчивый для трубочиста, – заметил Эдди.

      Ведро ударилось о воду, накренилось и начало наполняться. Когда оно полностью погрузилось, Эдди принялся вытягивать его наружу. Ведро слегка подтекало в тех местах, где ржавчина проела его насквозь, но дырочки были совсем небольшими. Эдди снял рубашку, намочил ее и принялся вытирать лицо Сюзанны.

      – Вот это да! – воскликнул он. – А трубочист-то – девчонка!

      Она отобрала у него рубашку, прополоскала в ведре, выжала и начала стирать сажу с рук.

      – Ну вот, уже лучше, чем было. Сейчас еще пара заходов, и будет нормально. А когда соберем дрова и разожжем камин, можно будет домыться в теплой…

      С северо-западной стороны донесся глухой удар. А через пару секунд – второй. Потом – еще и еще, а дальше удары посыпались, как автоматная очередь. Звук шел точно в направлении городка, словно топот приближающейся вражеской армии. Эдди с Сюзанной испуганно переглянулись.

      Эдди, голый по пояс, схватился за ручки коляски.

      – Банный день отменяется.

      Все еще издалека – но уже явно ближе, чем раньше – доносился раскатистый грохот, как будто там шло сражение.

      – Похоже на то, – сказала Сюзанна.

      13

      Вернувшись, они увидели, как Роланд с Джейком бегут к молитвенному дому с охапками старых разломанных досок. По-прежнему издалека, но уже чуточку ближе, чем раньше, доносился грохочущий хруст замерзающих деревьев, тронутых стыловеем. Ыш кружился волчком посреди улицы.

      Сюзанна резко подалась вперед, выпала из коляски, приземлившись на руки, и поползла СКАЧАТЬ