Последнее письмо от твоего любимого. Джоджо Мойес

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пристально посмотрела ему в глаза, а потом отвернулась, глядя на море. В воздухе нарастало напряжение, как будто они злились друг на друга, но молчали. Стоило им немного отдалиться от городской суеты и условностей реальной жизни, как отношения между ними тут же изменились. Я хочу ее, подумал он, и практически убедил себя в том, что ничего такого в этом нет.

      – Сколько раз вы спали с замужними женщинами? – неожиданно резко спросила она.

      – Наверное, проще сказать, что я довольно редко сплю с незамужними, – едва не подавившись коктейлем, ответил Энтони.

      – Считаете нас более безопасным вариантом? – предположила она.

      – Да.

      – А почему эти женщины соглашались спать с вами?

      – Не знаю. Наверное, потому, что были несчастны.

      – А вы, значит, их осчастливили?

      – Ну, на какое-то время – да. Ненадолго.

      – Так значит, вы – жиголо? – В уголках ее рта снова заиграла та самая улыбка.

      – Нет, просто мужчина, которому нравится заниматься любовью с замужними женщинами.

      На этот раз она молчала так долго, что по его коже пробежал холодок. Он бы заговорил сам, но совершенно не знал, что сказать.

      – Я не стану вашей любовницей, мистер О’Хара. Он дважды повторил про себя эту фразу, прежде чем понял, о чем она говорит, и глотнул коктейля, чтобы взять себя в руки, а потом ответил:

      – Хорошо.

      – Правда?

      – Нет, – вымученно улыбнулся он. – Нехорошо. Но придется как-то смириться.

      – Я недостаточно несчастна, чтобы переспать с вами. Господи, она что, видит его насквозь? Энтони это не нравилось.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Анна Винтур – главный редактор американского издания журнала «Вог». – Здесь и далее прим. перев.

      2

      Инсайдерская информация – публично не раскрытая служебная информация компании. – Прим. ред.

      3

      Многое изменилось (фр.).

      4

      Жизнерадостность (фр.).

      5

      Леопольдвиль – до 1966 года – название столицы Демократической Республики Конго; теперь – Киншаса. – Прим. ред.

      6

      Стараниями Билли Батлина в конце 1930-х годов в Клектоне в Англии был открыт лагерь отдыха сети «Батлинс», работавший до 1983 года. – Прим. ред.

      7

      В русском пере СКАЧАТЬ