Первый закон. Трилогия. Джо Аберкромби

Чтение книги онлайн.

      – И что выбрал ты?

      – Огонь, – сказал Байяз, беззаботно глядя в пламя костра, отблески которого плясали на его лысине. – Огонь, и силу, и волю. Но даже в избранных мной областях после долгих лет исследований я все равно остаюсь начинающим. Чем больше ты узнаешь, тем больше понимаешь, как мало знаешь. Однако усилие само по себе стоит того. Знание есть корень могущества.

      – Значит, если у вас достаточно знаний, то вы, маги, можете все, что угодно?

      Байяз нахмурился.

      – Существуют определенные пределы. И существуют определенные правила.

      – Вроде Первого закона?

      Учитель и ученик одновременно подняли головы, чтобы взглянуть на Логена.

      – Запрещено говорить с демонами, правильно? – уточнил тот.

      Ки явно позабыл о том, что говорил в бреду, и раскрыл рот от изумления. Байяз прищурился, глядя на Девятипалого с едва уловимым подозрением.

      – Ну что же… Да, это так, – промолвил первый из магов. – Запрещено напрямую касаться Другой стороны. Первый закон должен выполняться всеми без исключений. Равно как и Второй.

      – А это что такое?

      – Запрещено поедать человеческую плоть.

      Логен приподнял бровь.

      – Вы, волшебники, имеете дело с интересными вещами, – заметил он.

      – О, ты и не представляешь себе, – улыбнулся Байяз. Он повернулся к ученику, протягивая тому бугристый бурый корень. – А теперь, мастер Ки, не будешь ли так добр сказать мне, как это называется?

      Логен не мог не ухмыльнуться про себя: растение он знал.

      – Давай, давай, мастер Ки, мы не можем ждать всю ночь, – продолжал волшебник.

      Логен не мог больше видеть страдания ученика. Он наклонился поближе, делая вид, что поправляет палкой огонь, кашлянул, чтобы замаскировать свои слова, и тихо шепнул Малахусу:

      – Вороний коготь.

      Байяз сидел довольно далеко, а ветер по-прежнему шелестел в листве деревьев, так что маг никоим образом не мог услышать подсказки.

      Ки сыграл роль отлично. Он продолжал вглядываться в корень, наморщив лоб, словно бы в глубоком размышлении. Наконец он предположил:

      – Может быть, это вороний коготь?

      Байяз поднял бровь.

      – Хм, а ведь и правда. Отлично, Малахус! Не расскажешь ли, как его используют?

      Логен кашлянул еще раз.

      – Лечат раны, – прошептал он, рассеянно глядя в кусты и прикрыв рот ладонью. Может быть, он не так много знал о растениях, но в вопросе о ранах у него богатый опыт.

      – Кажется, он хорошо лечит раны, – медленно проговорил Ки.

      – Превосходно, мастер Ки! Это действительно вороний коготь, и им действительно лечат раны. Я очень рад видеть, что в конце концов мы все же продвинулись вперед. – Он покашлял, прочищая горло. – Однако мне любопытно, почему ты выбрал именно это имя. Вороньим когтем СКАЧАТЬ