Код да Винчи. Дэн Браун

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ что это карманные часы на цепочке, но дед никогда не носил их. И тут она поняла, и сердечко ее бешено забилось.

      Ожерелье!

      Софи осторожно вытянула его из ящика. И увидела, что на одном конце подвешен золотой ключик, усыпанный бриллиантами. Тяжелый, сверкающий. Затаив дыхание, она рассматривала ключ. Таких прежде ей видеть не доводилось. Обычно ключи были плоские, с зубчатым краем, этот же имел форму цилиндра, треугольного в поперечном сечении, и был весь покрыт мелкими впадинками. А венчал его крест, но тоже необычный, с равными по длине перекладинами, отчего он походил на знак «плюс». А ровно посередине крест украшал какой-то странный символ: две буквы, переплетенные между собой и образующие нечто похожее на цветок.

      – P.S., – прошептала она, всмотревшись в узор. Что же это означает?

      – Софи! – окликнул ее дед. Он стоял в дверях.

      Вздрогнув от неожиданности, она обернулась и выронила ключ. Он, звякнув, упал на пол. Софи не осмеливалась поднять глаза на деда.

      – Я… я искала свой подарок на день рождения, – пролепетала Софи, понимая всю неприглядность своего проступка.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Приорат, или синьория, – орган городского управления ряда средневековых городов-коммун. В масонской традиции Великий приорат – подразделение в системе руководства одной из деноминаций масонства (Храм, Госпиталь). – Примеч. ред.

      2

      Старые слуги, прислужники (фр.). – Здесь и далее примеч. пер.

      3

      Но, месье (фр.).

      4

      Круг жизни (лат.).

      5

      Я где-то это уже видел (фр.).

      6

      Наказываю тело свое (лат.).

      7

      Арка Карузель (фр.).

      8

      Арт Бухвальд – знаменитый американский журналист-фельетонист, его работы печатались даже в СССР.

      9

      Месье Лэнгдон прибыл. Будет у вас через две минуты (фр.).

      10

      В карантине (фр.).

      11

      Уитака («хранительница полей») – божество плодородия в мифологии чибча-муисков.

      12

      Исида – богиня плодородия, символ женственности в египетской мифологии. Согласно СКАЧАТЬ