Virtues of the Imam Ahmad ibn Ḥanbal. Ibn al-Jawzi

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      ١ الخبر في هـ فقط.

      Abū Muḥammad said that among the things Ibn Ḥanbal’s son ʿAbd Allāh wrote to him was the following:

      [ʿAbd Allāh:] I remember that whenever any tribesman of Quraysh, young or old, or anyone of the Prophet’s family came to see him, he’d refuse to walk through the doorway of the mosque until after they had gone through ahead of him.

      ٥،٥٢

52.5

      أخبرنا محمّد بن أبي منصور قال: أخبرنا أبو الحسين بن عبد الجبار قال: أخبرنا محمّد بن عبد الواحد بن جعفر الحريري قال: أخبرنا أبو عمر بن حَيُّوَيْه قال: حدثنا عبد الله بن محمّد بن إسحاق المَرْوَزي قال: حدثنا العبّاس بن محمّد الدُّوري قال:

      حدثنا عارِم بن الفضل قال: كان أحمد بن حنبل ها هنا عندنا بالبصرة فجاءني بمِعْضَدة له – أو قال: صرّة فيها دراهم – فكان كلَّ قليلٍ يجيء فيأخذ منها فقلت له: يا أبا عبد الله بلغني أنك رجل من العرب فمن أيّ العرب أنت؟ فقال لي: يا أبا النُّعمان نحن قوم مساكين.

      فكان كلّما جاء أعدتُ عليه فيقول لي هذا الكلام ولا يُخبرني حتى خرج من البصرة.

      We cite Muḥammad ibn Abī Manṣūr, who cites Abū l-Ḥusayn ibn ʿAbd al-Jabbār, who cites Muḥammad ibn ʿAbd al-Wāḥid ibn Jaʿfar al-Ḥarīrī, who cites Abū ʿUmar ibn Ḥayyuwayh, who heard ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Isḥāq al-Marwazī report that he heard al-ʿAbbās ibn Muḥammad al-Dūrī report that he heard ʿĀrim ibn al-Faḍl report:

      [ʿĀrim ibn al-Faḍl:] Aḥmad ibn Ḥanbal was here with us in Basra. He had come to me with a knapsack—or maybe a knotted bundle—with some dirhams in it, and every so often he would come and take a little out. One day I said, “Aḥmad, I hear you’re an Arab. What tribe are you from?”

      “A poor one,” he would say.

      Every time he came over, I would ask him the same question and he would give me the same answer. It wasn’t until he left Basra that I found out the truth.¹

      ٦،٥٢

52.6

      قال الخلال:

      وأخبرني إسماعيل بن إسحاق الثقفي قال: قلتُ لأبي عبد الله أول ما رأيتُه يا أبا عبد الله ائذن لي أقبّل رأسك؟ فقال: لم أبلغ أنا ذلك.

      Al-Khallāl cites Ismāʿīl ibn Isḥāq al-Thaqafī, who reports:

      [Al-Thaqafī:] The first time I saw Aḥmad, I asked if I could kiss his head. He said, “I’ve done nothing to deserve your respect.”

      ٧،٥٢

52.7

      قال الخلال:

      وأخبرني أبو بكر المَرُّوذي قال: قلت لأبي عبد الله: الرجل يُقال له في وجهه أحيَيْتَ السنّة؟

      قال: هذا فساد لقلب الرجل.

      Al-Khallāl cites Abū Bakr al-Marrūdhī, who reports:

      [Al-Marrūdhī:] I asked Aḥmad whether you can tell a man to his face that he’s revived the sunnah.

      “You’ll just give him a swelled head,” he replied.

      ٨،٥٢

52.8

      قال الخلال:

      وأخبرني محمّد بن موسى بن أبي موسى^١ قال: رأيتُ أبا عبد الله وقد قال له خراساني: الحمد لله الذي رأيْتُك. فقال له: اقعد! أيّ شيء ذا؟ من أنا؟

      ١ د: هرون.

      Al-Khallāl cites Muḥammad ibn Mūsā ibn Abī Mūsā, who reports:

      [Ibn Abī Mūsā:] A man from Khurasan once said to Aḥmad, “I thank God that I’ve met you!”

      “Come off it,” he replied. “What’s all this? I’m nobody.”

      ٩،٥٢

52.9

      قال الخلال:

      وأخبرني أحمد بن الحسين بن حَسّان قال: دخلنا على أبي عبد الله فقال له شيخ من أهل خراسان: يا أبا عبد الله، الله الله! فإنّ الناس يحتاجون إليك قد ذهب الناس فإن كان الحديث لا يمكن فمسائل فإنّ الناس مضطرّون إليك. فقال أبو عبد الله: إليّ أنا؟ واغتمّ من قوله وتنفّس صُعَداء فرأيت في وجهه أثر الغمّ.

      وقيل لأبي عبد الله: جزاك الله عن الإسلام خيرًا فقال: لا بل جزى الله الإسلام عني خيرًا. ثمّ قال: ومن أنا؟ وما أنا؟

      ودُفع إلى أبي عبد الله كتاب من رجل يسأله أن يدعو الله له فقال: فإذا دعونا لهذا نحن من يدعو لنا؟

      Al-Khallāl cites Aḥmad ibn al-Ḥusayn ibn Ḥassān, who reports:

      [Al-Ḥusayn ibn Ḥassān:] We went in to see Aḥmad ibn Ḥanbal, and an elderly man from Khurasan said, “For God’s sake, think of us! We need you. There’s no one left who knows anything. If you can’t teach Hadith, then answer legal questions. People need your help!”

      “Mine?” СКАЧАТЬ