Цирцея. Мадлен Миллер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ бояться, трепетать и всматриваться в небеса, гадая, что кто-то там сочтет позволительным, а что нет.

      – Входи, – сказала я и повела его в дом.

* * *

      Все детство я слушала рассказы о дерзостях Гермеса: как он, младенцем еще, вылез из колыбели и угнал Аполлоновых коров, как убил Аргуса, стража-исполина, прежде усыпив всю его тысячу глаз, как у камней выведывал тайны и даже богов, своих соперников, умел очаровать и подчинить собственной воле.

      Так оно все и было. Он притягивал тебя, словно сматывая нить. А потом раскручивал обратно на твоем же тщеславии – да так, что подавишься смехом. С настоящим умом я почти и не сталкивалась – с Прометеем говорила всего ничего, а что до остального Океанова дворца, так там умом обычно считалось лукавство да ехидство. Мысль Гермеса была острей и стремительней в тысячу крат. Она блистала, ослепительная, как солнце на волнах. В тот вечер он развлекал меня, рассказывая одну за другой сплетни о великих богах и их глупостях. Распутник Зевс превратился в быка, чтобы соблазнить хорошенькую девицу. Ареса, бога войны, одолели два великана, запихали в бронзовый сосуд и год там продержали. Гефест устроил ловушку своей жене Афродите – поймал ее, обнаженную, вместе с любовником Аресом в золотую сеть, чтобы всем богам показать. Гермес говорил и говорил – о нелепых пороках, пьяных драках и мелочных склоках с пощечинами – все так же плутовато и с ухмылкой. Я чувствовала, что возбуждена и одурманена, будто собственных зелий напилась.

      – А тебя не накажут за то, что пришел сюда и нарушил мое изгнание?

      Гермес улыбнулся:

      – Отец знает: я делаю что хочу. К тому же ничего я не нарушил. Свободы ведь только тебя лишили. А все остальные могут ходить куда вздумается.

      Я удивилась:

      – Но мне казалось… Ведь сделать так, чтобы никто не мог ко мне прийти, – наказание похуже?

      – Смотря кто будет к тебе приходить, не так ли? Но изгнание есть изгнание. Зевс хотел заключить тебя где-нибудь и заключил. А что там дальше, они, по правде говоря, не думали.

      – Откуда ты все это знаешь?

      – Я был там. Всегда забавно наблюдать, как Зевс с Гелиосом договариваются. Словно два вулкана, раздумывающие, извергаться или нет.

      Мне вспомнилось, что он сражался в той великой войне. Видел горящее небо, убил гиганта, задевавшего головой облака. И несмотря на всю Гермесову беспечность, я могла себе это представить.

      – А играть на этом инструменте ты умеешь? Или только красть?

      Он тронул струны. И ноты взметнулись в воздух – чистые, серебристые, сладкозвучные. Он собрал их в мелодию – так легко, словно сам был богом музыки, звучание охватило всю комнату, и она ожила.

      Гермес поднял голову, поймав лицом отсвет пламени.

      – А ты поешь?

      Вот какое еще у него было свойство. Все свои секреты хотелось ему выложить.

      – Для себя только. Другим мой голос неприятен. Говорили, я как чайка кричу.

      – В самом деле говорили? Никакая ты не чайка. У тебя голос смертной.

      Замешательство, СКАЧАТЬ