Семь или восемь смертей Стеллы Фортуны. Джульет Греймс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ иначе в будущем с ней хлопот не оберешься. Ассунта слишком мягкосердечна, но должен же кто-то приструнить ее дочь.

      – Стелла не из таковских, которых приструнивают, – возразила Розина, утирая слезы. – Упрямой уродилась ласточка моя.

      И вот теперь Виолетта стояла, склонив голову набок, – ждала от Стеллы извинений. Стелла встретила ее взгляд и усмехнулась.

      Ассунта не оставляла надежды на примирение дочери и золовки.

      – Не дуйся, Стелла. Скажи: добро пожаловать, Zia.

      – Добро пожаловать, Zia, – повторила Четтина, всегда готовая услужить. Стелла ограничилась тем, что отступила, дав тетке дорогу.

      К тому времени как Ассунта разобралась с бельем и вошла в кухню, Виолетта успела развязать свой сверток. В нем оказались четыре ковриги; Виолетта резала их на крупные ломти. Нож, кстати, без спросу взяла.

      – Хлеб вот заплесневел, – объяснила Виолетта. – Я подумала, свиньям твоим сгодится.

      Ассунта подхватила с полу маленького Джузеппе, который до сих пор бегал без штанов. Отметила, что попка у ребенка ледяная.

      – Много благодарны тебе, Виолетта, – произнесла Ассунта.

      Золовка пожала плечами.

      – Пустяки, Ассунта. Я всегда рада чем-нибудь пожертвовать мужниной родне.

      Ага, вот он, попрек. Чтобы гостинец, даже предназначенный свиньям, больше ценили.

      – Какая ты добрая, Виолетта.

      Ассунта поднесла поближе маленького Джузеппе.

      – Ну-ка, сынок, поцелуй тетю Виолетту.

      Мальчик повиновался, да еще и с улыбочкой.

      – Вот молодец, – похвалила Ассунта. Джузеппе еще почти не говорил, но уже был самым послушным, самым дружелюбным из детей. Ассунта спустила его на пол. – А теперь беги, надень штанишки.

      Виолетта отерла руки о собственную юбку.

      – Ну что, побалуете поросяток хлебцем? – обратилась она к девочкам, протягивая каждой по два ломтя – так, чтобы вероятный отказ сделался бы оскорбительным для щедрой дарительницы.

      – Нам пойти покормить поросят? – уточнила Стелла у Ассунты. Подтекст вопроса был ясен: я лично пойду, только если ты велишь, мама.

      Ассунта еле сдержала смешок. Что за дочка у нее уродилась! Маленькая язва! Не в каждой кумушке столько яду, сколько в этом глазастике с упрямым подбородком!

      – Да, идите, милые, и поскорее возвращайтесь. Обедать будем.

      Ни малейшего резона не было волноваться о девочках, шагнувших за порог, под яркий солнечный свет, в глянцевую слякоть.

      В загончик девочки вошли без страха. Свиньи мигом учуяли хлеб, поспешили за угощением. Четтина сразу бросила на землю оба ломтя, и свиньи занялись ими, повизгивая от удовольствия. Грудные клетки (будущая вкуснейшая pancetta) колыхались от жира, сопливые пятачки приходились сестрам на уровень груди. Свиньи были совсем близко, пугали размерами, мощью, весом, прожорливостью. Покончив СКАЧАТЬ