Город падших ангелов. Кассандра Клэр

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ не смеюсь, не издеваюсь, Саймон. – Она облизнула нижнюю губу, словно добирая капельки вина. – Просто интересно, почему ты не присоединился к Рафаэлю?

      То есть к ней самой.

      – Чутье подсказывало, что Рафаэлю это не нужно. Он ясно дал понять, что оставит меня в покое, если я уйду. Я и ушел.

      – Ушел? – Бледно-зеленые глаза Камиллы светились.

      – Я не просил делать из меня вампира, – ответил Саймон, поражаясь, зачем он вообще откровенничает с этой странной женщиной. – Просто хотел нормальной жизни. Узнав о даре, я подумал: вот шанс. По крайней мере, у меня есть подобие человеческой жизни: я хожу в школу, ночую дома, общаюсь с мамой и сестрой…

      – Ты не ешь в их присутствии. Тебе приходится скрывать тягу к крови. Ты ни разу не пил кровь человека, да? Пьешь исключительно слитую кровь. Остывшую. Животную.

      Камилла наморщила носик.

      Саймон пил кровь Джейса, но Джейс – не совсем человек.

      – Нет, кровь человека я не пил.

      – Когда-нибудь ты попробуешь людскую кровь… и вкуса ее забыть не сумеешь. – Женщина наклонилась к Саймону, и кончики ее волос коснулись его руки. – Вечно прятать свою суть нельзя.

      – Какой подросток не врет родителям? И что вам за дело? Зачем меня звали?

      Камилла вновь наклонилась к Саймону, позволяя заглянуть себе в вырез платья. Будь Саймон человеком, он вспыхнул бы от смущения.

      – Может, покажешь ее?

      – Кого ее? – выпучил глаза Саймон.

      Камилла улыбнулась:

      – Печать, глупыш. Печать одиночества.

      Саймон вернул на место отвисшую челюсть. Откуда Камилла знает о Печати?! Лишь немногие в курсе, что Клэри изобразила у него на лбу. Рафаэль предупреждал: Каинов знак – предмет страшной тайны, и Саймон ему поверил.

      Камилла пристально смотрела на Саймона. Нечто в мелодичном звучании ее голоса заставило убрать со лба челку.

      Округлив глаза и приоткрыв рот, Камилла схватилась за горло. Она словно проверяла давно умолкший пульс.

      – О… – произнесла наконец вампиресса. – Ты такой везунчик, Саймон. Такой счастливчик.

      – Я проклят, – напомнил он, – не благословлен. Сами знаете.

      Сверкнув глазами, Камилла процитировала:

      – «И сказал Каин Господу: наказание мое больше, нежели снести можно»[3]. Ты не в силах вытерпеть свое проклятие, Саймон?

      Опустив челку, он выпрямился:

      – Я – в силах.

      – Просто не хочешь. – Не сводя с него глаз, Камилла провела пальцем по кромке бокала. – Что, если я предложу обратить проклятие в преимущество?

      Ну наконец-то она подошла к сути дела! Начинается настоящий разговор.

      – Я весь внимание.

      – Когда я представилась, ты узнал мое имя. Рафаэль упоминал меня прежде, так?

      Разговаривала Камилла с легким акцентом.

      – Он СКАЧАТЬ