Город падших ангелов. Кассандра Клэр
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Город падших ангелов - Кассандра Клэр страница 22

Название: Город падших ангелов

Автор: Кассандра Клэр

Издательство:

Жанр: Ужасы и Мистика

Серия: Орудия Смерти

isbn: 978-5-386-04994-2

isbn:

СКАЧАТЬ ее к себе на колени и неистово впился губами в ее губы, запустив пальцы в волосы. Чувствуя грудью, как колотится сердце у Джейса, Клэри поняла, что краснеет. Это ведь общественный парк! Люди смотрят!

      – У-ух! – отстраняясь и растягивая губы в улыбке, выдохнул Джейс. – Прости. Неожиданно я, правда?

      – Приятный сюрприз, – низким, хрипловатым голосом ответила Клэри. – Что тебе такого приснилось?

      – Ты. – Он намотал на палец ее локон. – Мне снишься ты одна.

      Все еще сидя у него на коленях, Клэри спросила:

      – Правда? Мне показалось, что тебе снится кошмар.

      Наклонившись и посмотрев на нее, Джейс ответил:

      – Порой мне снится, как ты уходишь. И я все думаю: вот узнаешь, что есть жизнь лучше, и покинешь меня.

      Клэри бережно скользнула кончиками пальцев вниз по скулам, по щекам Джейса. Коснулась его губ. Подобные вещи Джейс говорит только ей. Алек и Изабель живут с ним долго, любят его и знают: под броней шуток и притворной заносчивости прячется искалеченная душа. Однако искренность Джейс позволял себе только наедине с Клэри. Покачав головой, девушка поспешила убрать упавшие на лицо локоны.

      – Вот бы и мне уметь разговаривать, как ты, – сказала она. – Ты просто идеально подбираешь слова: что ни предложение, то меткая фраза. Слышу ее – и сразу верю: ты меня любишь. Если я не могу убедить тебя, что никогда не уйду…

      Схватив ее за руку, Джейс попросил:

      – Повтори.

      – Я никогда не уйду.

      – Что бы ни случилось? Что бы я ни сделал?

      – Я тебя не оставлю. Никогда. К тебе я чувствую… – Клэри запнулась. – Ничего главнее у меня в жизни не было и не будет.

      Черт, глупости-то какие! Правда, Джейс, похоже, другого мнения. Задумчиво улыбнувшись, он произнес:

      – «L’amor che move il sole e l’altre stelle».[9]

      – Латынь? – спросила Клэри.

      – Итальянский. Это Данте.

      Она провела пальцами по губам Джейса, и он вздрогнул.

      – Я не знаю итальянского, – очень тихо напомнила Клэри.

      – Данте писал, что любовь – величайшая сила на земле. Она способна на все.

      Высвободив руку, Клэри – зная, что Джейс следит за ней из-под полуопущенных век, – обняла его за шею. Коснулась губами его губ – слегка, не целуя. Сердце Джейса тут же забилось быстрее, сильнее. Юноша подался вперед, желая продолжения, но Клэри покачала головой. Ее волосы, словно полог, скрыли их лица от глаз посторонних.

      – Если устал, – предложила она, – можем вернуться в Институт. Вздремнем. Мы вместе не спали с самого… Идриса.

      Их взгляды встретились. Клэри знала: Джейс вспоминает то же, что и она. Бледный свет сочится в окно гостевой спальни Аматис, и в голосе Джейса слышно отчаяние: «Я лишь хочу лечь с тобой и проснуться в одной постели. Хотя бы раз СКАЧАТЬ



<p>9</p>

«…Любовь, что движет солнце и светила» (Данте Алигьери, «Божественная комедия», пер. М. Лозинского).