Название: Наваждение
Автор: Дэвид Линдсей
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: Коллекция «Гарфанг»
isbn: 5-7859-0205-2
isbn:
– Кто?
– Последняя жена мистера Джаджа.
– С чего ты взяла, что она была молодая?
– Просто пришло в голову. Хотя мне пока и не удается представить ее в этом доме… Маршел, думаете, он женится еще раз?
– Судя по тому, как он на корабле сторонился женщин, вряд ли.
Миссис Мур взглянула на часы.
– Уже почти половина первого, а нам предстоит осмотреть еще два этажа. Не стоит бесцельно стоять.
Они возвратились в зал и начали подниматься по главной лестнице. Американец пока никак не проявлялся: в доме было тихо, как в могиле. Миссис Прайди тоже не торопилась подойти… Галерея освещалась через застекленные ромбами окна, и золотистые солнечные лучи, черные тени балюстрады и темно-синие и малиновые пятна создавали впечатление торжественной и зловещей фантасмагории. Воздух словно пропитался запахом старины. Поднявшись наверх, они остановились у перил галереи и некоторое время смотрели вниз, на зал.
Чуждая мечтательности миссис Мур первая перешла к делу и прежде всего быстро оценила расположение. Слева галерея кончалась у боковой стены зала. Перед ними были две двери: первая – прямо напротив лестницы, по которой они поднялись, и вторая, слегка приоткрытая, – немного левее. Справа, за ведущим наверх вторым пролетом лестницы, галерея переходила в длинный и темный коридор с комнатами по обе стороны. Из-за тусклого освещения и крутого поворота конца коридора не было видно.
Изабелла указала на стоящую в нише гипсовую нимфу.
– Должно быть, ее поставил сюда мистер Джадж, – проговорила она, потирая лоб. – И, я уверена, нимфа значила для него несколько больше, чем просто скульптура.
Миссис Мур искоса посмотрела на Изабеллу.
– Откуда ты знаешь?
– У меня такое чувство. Спросим у миссис Прайди, когда она придет. Мне кажется, мистер Джадж – весьма впечатлительный пожилой господин, увлекающийся молодыми женщинами. Попомните мои слова.
– По крайней мере, имей приличие не забывать, что ты находишься в его доме.
Миссис Мур едва успела договорить, как все трое вздрогнули от странного звука, донесшегося из открытой двери слева, в точности похожего на мощно взятый на рояле одиночный аккорд. Они в недоумении обменялись взглядами.
– Наш заокеанский друг, – предположил Маршел.
Миссис Мур нахмурилась.
– Странно, разве он не слышал, как мы вошли?
Прозвучал другой аккорд, и за ним быстро последовали еще два или три.
– Он собирается играть, – сказала Изабелла.
– Пойти выяснить? – спросил Маршел, но миссис Мур в знак внимания подняла руку.
Через секунду грянула музыка.
Весьма искушенные в оркестровых концертах, дамы немедленно узнали интродукцию к бетховенской симфонии ля мажор. Но в тот же момент стало понятно, что американец – если это был он – не столько старается воспроизвести фрагмент великого СКАЧАТЬ