Рассказы ночной стражи. Генри Лайон Олди

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ об одном конкретном убийстве, – счел нужным уточнить я.

      И пересказал Ясухиро все, что мне было известно. Заканчивая рассказ, я впервые усомнился во всей этой затее. Когда я признался господину Сэки, каким способом хочу прояснить сложившуюся ситуацию, старший дознаватель сказал, что в моей идее есть здравый смысл. Уверен, он просто не хотел меня обижать. Здравый смысл? Обстоятельства убийства я знал со слов досина Хизэши. Досин знал их со слов цирюльника, цирюльник – со слов трупожога. Как перевираются истории, гуляя от одного рассказчика к другому, я представлял лучше лучшего.

      – Это все?

      – Это все, что мне известно.

      – У вас есть с собой маска?

      – Что? – не понял я.

      – По вашим словам, убитый защищался служебной маской. У вас есть с собой маска?

      – К сожалению, нет.

      – Где ваш слуга?

      – Ждет снаружи, у ворот.

      – Я велю, чтобы его привели сюда.

      Я не поверил собственным ушам.

      Глава пятая. Мост из пирожков

      1. «Вы его убьете!»

      «Он не в себе!» – мысленно воскликнул я.

      Прав Цуиёши. Пригласить в дом безликого? В заветную комнату, где хранится наследие предков?! Наша семья – другое дело; мне каонай положен по службе – хотя я до сих пор и не знаю, зачем. Но даже мы не пускаем его в дом, Мигеру живет в сарае. Неужели сенсей и впрямь повредился рассудком?

      Призвав слугу – того, что принял у меня плети – Ясухиро отдал ему распоряжение. Слуга был в смятении – а кто бы не был?! – но возразить не посмел. Пока мы ждали его возвращения, сенсей заварил свежего чаю и налил нам обоим. Он молчал, лицо его оставалось спокойным, хотя и хранило последствия бессонницы. Я пытался понять, о чем он думает, и не мог.

      Вкус чая показался мне странным. Он горчил и отдавал морем. В точности так я себя и чувствовал – если вы понимаете, о чем я.

      В дверях возник слуга:

      – Я привел его, господин.

      – Пусть войдет.

      Слуга исчез. Вместо него объявился Мигеру: босиком и без клюки. Каонай опустился на колени, коснулся лбом пола и замер. Ясухиро не удостоил его взгляда.

      – Рэйден-сан, велите вашему слуге, чтобы снял маску. Да, и пусть замотает голову тряпкой. Как те безликие, что не на службе.

      Спрашивать, зачем это надо, я не стал. Безумен сенсей или разумен, лучше делать так, как он велит, и не задавать лишних вопросов.

      – Мигеру, у тебя есть тряпка для лица?

      – Да, господин.

      – Сделай то, что приказал господин Ясухиро.

      – Да, господин.

      Оставаясь на коленях, Мигеру развернулся вполоборота к нам – чтобы не оказаться к господам спиной, но и не оскорбить их видом своей лицевой плоти – и принялся стаскивать маску.

      – Готово, господин.

      Сенсей поднялся на ноги. Он сделал это с легкостью, какая не вязалась с его внешним видом. Достав из лакированного шкафа СКАЧАТЬ