Рассказы ночной стражи. Генри Лайон Олди

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и Мигеру всего лишь ранен – небось, лежит в глухом закоулке, коченеет, истекая кровью. Кто ему поможет? Никто. Кому взбредет на ум помогать мерзкому каонай? Никому. В маске, без маски – все равно. В лучшем случае, сообщат в службу Карпа-и-Дракона. Если найдут труп – тоже сообщат. Старосте сборщиков трупов мое послание передали еще вчера.

      Надо бежать в управу. Если что и узнаю, так только там.

      Торопясь, оскальзываясь на льду, намерзшем с ночи, едва не сшибая с ног прохожих, я больше глядел по сторонам, чем под ноги. Вдруг где-нибудь мелькнет фигура в грубом балахоне, подпоясанном веревкой, с низко опущенным капюшоном? Блеснет из-под капюшона начищенная медь лупоглазой маски карпа?

      Вместо Мигеру я увидел сборщика трупов. У трупожогов нет отличительных знаков, они выглядят как все эта, занимающиеся нечистым трудом, но этого я узнал. Допрашивал его насчет тела одного бродяги. У него еще напарник был – очень похожий, только в полтора раза больше.

      Как его? Кио? Такео? А-а, какая разница!

      – Эй ты! Стой!

      От моего окрика трупожог споткнулся и чуть не упал.

      – Простите, господин! Это вы мне?

      – Тебе! Стой на месте.

      – Стою, господин! На месте, господин!

      От него, как и в прошлую нашу встречу, разило гарью.

      – Иди за мной.

      – А стоять, господин? Стоять уже не нужно?

      – Шагай!

      Мы мешали прохожим, на улице образовалась толчея. Многие ругались сквозь зубы. Эта, конечно, не каонай, но оказаться рядом со смердящим трупожогом или того хуже, коснуться его… За день не отмоешься!

      Мы укрылись в первом же закоулке, который подвернулся на пути.

      – Сегодня с утра трупы были?

      – Да, господин.

      – Сколько?

      – Двое.

      – Среди них был каонай?

      – Да, господин.

      Я ощутил пустоту в животе и груди. Превратился в деревянную статую, полую изнутри. Словно со стороны я наблюдал, как статуя шевелит губами:

      – Где вы его нашли?

      – Нам его передали, господин. У Северных ворот.

      – Зачем?

      – Велели забрать, но не сжигать до особого распоряжения.

      – Кто-нибудь уже сообщил об этом в службу Карпа-и-Дракона?

      – Не знаю, господин.

      – Убирайся!

      Не оглядываясь, я зашагал в сторону правительственного квартала. Что же ты наделал, Мигеру? Куда тебя понесло? Говорил же тебе: сиди дома, не высовывайся…

      Вот и ворота. Стражники глянули на меня, отвернулись. Никто не захотел шутки шутить или задавать вопросы. Снег укрыл улицу Ироторидори, спрятал под белым плащом яркие крыши. Спешить было некуда, но я ускорял шаг. Лишь на подходе к воротам управы я заставил себя шагать, как подобает самураю, идущему на службу.

      Ворота распахнулись. Навстречу вышел каонай в маске карпа.

      – Господин, – начал было он. – Я…

      – Убью!

      – Простите, СКАЧАТЬ