Название: Prison Memoirs of an Anarchist
Автор: Berkman Alexander
Издательство: Ingram
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9781849352536
isbn:
Prison Memoirs of an Anarchist
Alexander Berkman
Annotated And Introduced By
Jessica Moran & Barry Pateman
Dedication
To all those who in and out of prison
fight against their bondage
Epigraph
“But this I know, that every Law
That men have made for Man,
Since first Man took his brother’s life
And the sad world began,
But straws the wheat and saves the chaff
With a most evil fan.”
OSCAR WILDE*
*Oscar Wilde, The Ballad of Reading Gaol (1898), lines 541–546.
Introduction
Alexander Berkman was released from the Allegheny workhouse in Aspinwall, Pennsylvania on May 18, 1906. He had been there for nine months, since July 1905, and prior to that had spent nearly thirteen years in the Western State Penitentiary near Pittsburgh. He had, during this fourteen year stint, attempted to kill himself twice, and considered his own mortality regularly, “I stand on the brink of eternity”1 as he describes it. Never a model prisoner, he had survived years of solitary confinement, including one period of sixteen months and another for just under a year after the discovery of the tunnel dug to aid in his escape from prison. There had been numerous shorter stretches in solitary as well. Berkman was regularly subjected to other emotional and physical punishment: he had served time in the basket cell where hardly any light entered, and been starved on what was called the Pennsylvania diet—one slice of bread and one cup of black coffee a day, with thin vegetable soup once a week—a diet that would cause him to suffer digestive and stomach problems for the rest of his life. Berkman had also lost friends among the prisoners; some, like Wingie, who adopted him when he arrived, were driven mad by prison, others killed themselves or withdrew into a brooding silence, hunched like wounded animals. Apart from the prison chaplain, John Milligan, these men were the only people to show him kindness and offer him constant and shared emotional support. When Berkman walked out into the brightness of that May morning, he was emotionally damaged, fearful, terribly insecure, and prone to depression. No one could lightly shrug off what had happened to them in that institution, and much of Berkman’s future life would be a struggle between who he was, or wanted to be, and what the Western State Penitentiary had done to him.
His prison experience had been a confusing one that he himself could, at times, only barely come to terms with. Commentators on Prison Memoirs of an Anarchist have tended to see it as a journey from revolutionary naiveté and fanaticism to mature experience and commitment.2 Berkman himself would look back on his younger days, as “the narrow fanatical epoch of the Russian youth.”3 Although it is worth considering this interpretation again, the journey may well have been far more complex than that. Certainly when Berkman, aged twenty-one, climbed the stairs to Frick’s office on the July 23, 1892 he was acting as he imagined the real life heroes and heroines of Naradonaya Volya had acted as they embarked on their war against the Russian state. Like his heroes, he saw himself carrying out actions in the name of the people who, at the very least, would understand and appreciate what he had done.
Berkman had been drawn to anarchism by the execution of the Haymarket anarchists, been a member of the Jewish anarchist group Pionere der Frayhayt (Pioneers of Liberty), worked with Johann Most on his paper Freiheit, and, finally gravitated to the autonomists around the Radical Workers League. He found his home in their anarchist communism and belief in the efficacy of non-hierarchical affinity groups that embraced militant tactics to achieve their ends—a society predicated on the maxim of “from each according to their ability and to each according to their need.” However, by his own admission, at the time of the Pinkerton raid into Homestead on July 6, 1892 Berkman had essentially dropped out of anarchist activity. He and his comrade Modest Stein had explored, with the help of Johann Most, the possibility of returning to Russia and playing a role in the movement there. From winter 1891 to summer 1892 they had been living with Emma Goldman in Springfield and then Worcester, Massachusetts.
The events of Homestead drew him back into political life and, together with other anarchists of the Radical Workers League, he planned the assassination of Henry Clay Frick initially by bomb and then by gun or dagger. Here was a man who manifestly deserved to die because of his treatment of the Homestead workers. A man who had locked out his workers and hired armed detectives against them rather than negotiate with the union. And here, at last, were workers arming themselves against the authorities to achieve their goals. The time was right to act and the air seemed alive with possibility. Of course Berkman could not write, in Prison Memoirs, of others’ involvement in the assassination attempt. Better to portray himself as a lone assassin, as he did when arrested, than implicate his comrades, some of whom, by 1912, had dropped away from the movement. Somehow, one feels, that this scenario rather suited Berkman; for much of his life he saw himself as a man apart—however much he was central to a group around a cause or a paper. Of course when Berkman did climb the stairs to kill Frick he wasn’t quite alone. He had registered at a hotel on July 22 as “Mr Rakhmetov.” A central character in N.G. Chernyshevsky’s 1863 novel What Is To Be Done?, Rakhmetov walked beside Berkman that day. It was Rakhmetov, the ascetic and driven revolutionary who Berkman consciously admired and emulated. He turned to Russian literature and Russian history for his role models on that July morning. They provided him with a tradition he could understand and belong to.
This tradition also gave Berkman a revolutionary script he could follow—one that had been followed by many young radicals before him. If captured, the militant or militants would use their trial to announce to the people why they had carried out their act. If sentenced to death, they would die bravely and, if sentenced to prison, they would try to kill themselves and engage in as many escape attempts as they could. But Berkman’s trial was a farce; he couldn’t speak English and his interpreter wasn’t up to the task. This coupled with his refusal to engage legal counsel and his lack of legal knowledge meant he couldn’t explain himself at his trial and was handed down a sentence far longer than it should have been. The day after his attempt on Frick, he had attempted to kill himself by chewing a dynamite cartridge—the influence of Haymarket anarchist Louis Lingg there for all to see. After his sentence, he urged Emma Goldman to bring him “the gift of Lingg.” When that didn’t work, plans were made for the anarchist Dyer D. Lum to bring poison into the prison to help Berkman die. Lum had previously smuggled into Cook County Jail the dynamite cartridge that Lingg used to blow his face off, yet this particular revolutionary symmetry was denied Berkman by the difficulty of getting the poison into the prison. Voltairine de Cleyre was supposed to have brought poison into the Western State Penitentiary after Lum committed suicide in 1893, but that plan too foundered. All that was left for him, then, was escape.
From the moment he entered Western State Penitentiary thoughts of escape had been swirling through Berkman’s mind. Very few had managed, even if many dreamed about it, and it wasn’t until 1899 that a real plan could be put into motion. With money pulled together from various sources by Emma Goldman, a house was rented in a street next to the prison and a tunnel was dug from the house towards the prison. Eric B. Morton led the operation with the help of Italian anarchist miners, Vella Kinsella, Harry Gordon (“Yankee”) СКАЧАТЬ