Поэт, или Охота на призрака. Майкл Коннелли

Чтение книги онлайн.

      Рили не поверила его словам, так же как и я. Векслер, однако, умел убеждать, и через некоторое время она перестала возражать. Именно тогда Рили в первый раз посмотрела на меня. По лицу ее катились слезы, а в глазах застыло выражение мольбы, как будто мы с ней видели один и тот же кошмарный сон, и она спрашивала, не могу ли я что-нибудь с этим сделать. Должно быть, она надеялась, что я в состоянии помочь ей проснуться или, по крайней мере, сказать, что Векслер и Луис – эти два мрачных персонажа из черно-белого детективного кино – все выдумали. Вместо ответа я сел на диван с другой стороны от Рили и обнял ее за плечи. Именно для этого меня и пригласили – я столько раз видел подобные сцены, что мне не нужно было подсказывать, как себя вести.

      – Я побуду с тобой, – прошептал я. – Столько, сколько ты захочешь.

      Рили не ответила. Сбросив мою руку, она повернулась к Векслеру:

      – Где это случилось?

      – В Эстес-парке. Возле самого озера.

      – Но он не должен был ехать туда. Что… что Шон там делал?

      – Ему позвонили. Кто-то, кто пообещал сообщить ему некую информацию по одному из дел, которые вел Шон. Он собирался встретиться с информатором в гостинице «Стэнли». После… потом он поехал к озеру. Почему – никто не знает. Его нашли в машине: парковый сторож услышал выстрел и…

      – По какому делу ему обещали предоставить информацию? – насторожился я.

      – Послушай, Джек, нет никакой необходимости вдаваться в…

      – По какому делу?! – заорал я, не заботясь более о том, дрожит мой голос или нет. – Это было дело Терезы Лофтон, верно?

      Векслер коротко кивнул, а Сент-Луис отошел к дверям, неодобрительно качая головой.

      – С кем у него была назначена встреча?

      – В этом-то вся проблема, Джек. Но я не уполномочен обсуждать это с вами.

      – Я – брат Шона. А Рили – его жена…

      – Дело расследуется, но если ты ищешь сомнительные пункты, то их нет. Мы были на месте… происшествия: Шона никто не убивал, это чистой воды суицид. Он воспользовался служебным револьвером, он оставил записку, а на его руках мы нашли следы пороха. Поверь, я очень хотел бы, чтобы твой брат этого не делал… но он сделал это.

      Глава 2

      У нас в Колорадо, если приходится копать могилу зимой, замерзшая земля уступает неохотно, отваливаясь под киркой крупными твердыми комками. Шона похоронили в Боулдере на мемориальном кладбище Грин-Маунтин, всего в какой-то миле от того места, где прошло наше детство. Еще мальчишками нас каждый день возили мимо этого СКАЧАТЬ