Поэт, или Охота на призрака. Майкл Коннелли
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Поэт, или Охота на призрака - Майкл Коннелли страница 55

СКАЧАТЬ доедали свой обед. Вашингтон обернулся только один раз, да и то не на меня, а на сумку, которую я держал в руках.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Старшие товарищи» – социальная программа по работе с неблагополучными подростками в США, когда к одному или группе несовершеннолетних прикрепляется старший наставник или куратор. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Каллиопа – клавишный музыкальный инструмент; паровой орган, использующий локомотивные или пароходные гудки.

      3

      Перевод К. Бальмонта.

      4

      Имеется в виду знаменитый рассказ Эдгара Аллана По «Убийство на улице Морг».

      5

      Бочче – итальянская игра, напоминающая игру в шары, которая проводится на земляной или травянистой площадке.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAi0BdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGgEBAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB8YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAXMswGfaMVnjAXrhiqsswmQMdcyTCTcLTNxClOcYDPtGKybZaKyhlYxDOwiF7JMBXSQAnMMJVlGGvZJgM/FLSvNNevVGOzxgMq8a9lYxCrNMBUKWdaMZcyTCVZZhLuUYC9QUNhjmOryTDZWOUlwtsvFIZ+GUKs416b5jsu6a9l4pC7lGAz8UtM8YC/fMFVmmAqulhl2S0zxgM2kxGfbMReyTAZ+KWmdhlJkmMvwWWVjEMqow1VIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB030l82e1jmPF/Qz2zm9r5+c16D577WfNn0fyfVnnlFWWYXp1FR8sen+YfTB03yb71xB5j9cfI/1kazluF7ox+B77oz5t6Pt+JPWvAvqXhz0X5h+ofHT0jS6Xxo+jfnP6O8aORTBV9P/ADB9WHyr9Ic16EeB/RPzr9BHM+KelcMes4e5+Zj6g80y8Y9QjzKkp9o+S/qg13k/VWDg/pbzXJPGszu/GD6N6Py304+d/efn/wCgDwX6i4PpTwX6T+a/dzz/AM7964Y9f8O9J82Mrtd58tn0j47ievnzhv8AQb4928U9soO1+VPpP5sNJ9J/NXeGD6psrx5V7l8t/TRR4h7B46R7p4X2B6X84+u+RH01x3W+YnFe5fO/0yeI9zufmgtezeNfUZe+bvcvJD1/rPlD6WOO2fzz9Cm24Ho/OiPd/CPQTsfBe64Q9/8AlH6x4s+fvaON7M0uH6dZNPxfa9EXbHiemPSPKfq/5QIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB0vtniHrx4B6H553h6T5L77gHkHqnk3cnHeyfN3vxxvrPjvfnA+q/Mv0KeFfUXjFk9W1vzb9JnzZ9R8LdOI7rgOxL3K77szc+CeseMHtfkHf8AiJ9ZeM+ofNZ7V4f9EVGV4d6V40WbH1D8vk/Uvy39FHkvt3zH78eYe7+Ce/HgeH7z4Ke/fMPtHRHPabuvn89NosUnnX1b8o/RZwXA6juz3/VcD40fVnyz7zqDz/3vXVnkvvfzR9FHLZfh3r55t7j4V7CWug8Y701WopsHr3zR2npp5J6bmeJnM77Qb0+nOA7D5sPf/BvZ/FTSXbXpp6v5N6R84mb9F/OX0ocVY7jyAzNt3niB6n5F6b5efSnzz73hHzr9N+G+smX4bZ9sPJPoPzjhT3Pj/DvpM+bfpf5u98Pm76G+efdzmeJ+iOEOU7foPKTseC6/iz6F8J9isjj9fcM/F0mIdxueY4Yu6X36Da/LffZZ5ra9D89IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABKABKBKBKBKBKBKAmBVECUCUCUCUCYCZpE7PVj0bzqAmAmBKBKBM0iYCUBMBMCYCUCqIEoCYEoEoEoEzSJgEwJQJgEwJgEwJQKqQmAlAlAlAlATAlATAlAqiBMBKBKBKBKBM0iUCYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASQSQkQmSlUKVQpSISITASITJSkQkQkQkQkQmSlUKUiEiEiEyUqoISITAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmJKnT9J14+Z1XPQKW86nousvXzGfR9TLjJ2/S0twTt9QaCns+NztNHec9eulns8eXKVd1cvXz6O/4HG9Uei19Gfmzr9XhfTx2tu8cfR13I43l1nT9Oflk+ncxE8w9B0dXNR6v5dCzV2HQ6V8snad7S3lr0zjzSPRce0cBTXRx7AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJis7ja2ND7HFTstvy+V8qrYc8YG853c4aV9Hb57qx2GVew5chg1R5PZuuw859M9Hm1WDzHaVYPLbfV823oXCehcJ1495z23vdGemx9J1vLpseZ3/M6V56Jp8zrq9B8+9N7cOAz9H1eVr97U9P1ZTyWy3l6xa1dZr9tbw876zY6nA5te54rqr2+XDRMef0gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATds1S9H4CxTvT1ThNQtX03G87aV3F7Qxz6+m+cWotX1PgdXEommebTP6/gnRm32gnK/ok+ex1ZdBHPML9Xf45eu86rzmDP7vzWpM2pjn0y+38+nbOrueEqidl2fnK8dB0Pn0o6ezz0Vn0OrzqN6dHv8Az6rO/ovL6KhEQcuoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACYEoEoEoEoEoEoAEoEoEoEoEokIEoEoEoEoEoEoEoEkEoEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkhMAAAAAAAAAAAAAAkgACUkJEJggAAAkgAAkgAAkgAAAAAAAABMAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABMAAkgAABMAAAAAAAAAAAAAAE3rXe704l6i68PLnqI8ueojy56iPLo9SsxPlssvg6LT1KPQ5vLnqI8ueojyenLxfO6YETN616d05+cPUXTj5c9RHl0epaHO3CRMcPQlclTvN/vPQ5udr37qx5LnPT7GGnlzcajzeqkVkCblrqNK6B6i7ufy56iPLqfU9PS3n0THB0Jioqu7PvuzHy56i2z8ueojy2z6Z5nybRct9RS3PvUXdz+XPUR5dT6npqW8/iY4OgC5d2ne9mHlz1FtTy56iPLbHpfmvJtTes9pWeUeou3Dy56iPLnqI8ueojy56iPLnqI8us+r+d8+mpHLsmKi5X1nS9/P5c9RXr5c9RHlz1EeXPUR5c9RHlz1EeXWPWfLefXGTHLqmKi7V2+69Dn8ueorV8ueojy56iPLnqI8ueojy56iPLrHq3lPLtTct7/K2peou/n8ueojy6PUsCs+axVT5/SAmKi5X2m97+by56ivHlz1GYeTU3bXndQAAAAAAAAAAE99wXe9mO7Hq8QkhKEJEWb9is+W5mHl+L6Hpo93zgQCfMMTKxfA9JKazm+l8X2nrcQdeADh+38x4enFJ8zrnu9T2Pp8qTu5QSCLXn/ouBy7eaxeteR3QB0/MdP0Z9mPZ88BptzpsdPP4mPE9BMSbnv8Age+9bjkdfOCcLzT0vzTy+x0/L9RjfsR7XngNLutLjpwNMx4noAbzvuB771uMOvAEYPmvpXmvl9tPZ8Z2dLdOPX4AAAAAS859F864ejVk+Z1gdn03M9N7fAG2QAAAADy71Hy7zurHiY8/qTEnfbvSbv3fPDTMAAAACjyr1XyrzeunfaLe823eD2/PBDX7DXZ383iY8L0QFdGytHoGQe95wTVMTE+U2rtrwPTCAAAAAAAAAAFXe8F3vZjux6vFwuo7nF8zr5B19NLck6WxWdCyNfjozMPMl6aPd80ADy/FysXwPSmYms91vsXK93zg0qCNf5x1vIeR3xlY/V5W6e8e354SAARI5DlfUfMvJ7bQ5NnT8x0++fZj2uABptzpsb+fxMeJ6CYk3XfcD33rccjr5wTheael+aeX2R1HL9RlfsR7PAA0u60uN+AiY8T0AN533A9963GHXgBg+a+lea+X2U9nxnZ0t049fgBIAAAEedei+dcPRq5ifM6wOz6bmem9rgDfMAAAAB5d6j5d5/TjxMed1JiTvt3pN37vnhpQAAAACjyr1XyrzeqN7ot7zbd4Pb88BrtjrsrebxMeH6IkdNzfddOW9HscAJTE1eU2rtrwfTCAAAAAAAAAAFXe8D33Zhux6vEAEAmY5fqYyv5Rl27nj93po93zgAPL8XKxfA9JmYnR3jth7nmgkWocHp66PB9Kv0vifQfR5Q7ucEFGJW2cLQA4XutLy68BFUeR3R0/MdPvn2Y9rgAabc6bG/n8THiegmJN133A9963HI6+cE4Xmnpfmnl9kdRy/UZX7EezwANLutLjfgImPE9ADed9wPfetxh14AYPmvpXmvl9lPZ8Z2dLdOPX4ASAAABHnXovnXD0auYnzOsDs+m5npva4A3zAAAAAeXeo+Xef048THndSYk77d6Td+754aUAAAAAo8q9V8q83qje6 СКАЧАТЬ