Название: Стокгольмское дело
Автор: Йенс Лапидус
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Современные детективы
Серия: Мастера саспенса
isbn:
isbn:
Машина наконец согрелась. Шесть часов вечера, темно. Они сидели и ждали, пока команда криминалистов закончит работу на крыше. Янне давно уехал.
– Что ты собираешься делать? – спросил Тедди.
– Добраться домой и заняться тем же, чем занималась последние дни.
– Пытаться уснуть, чтобы досмотреть вчерашний и позавчерашний кошмары?
– Типа того, да.
– Может, поужинаешь со мной?
Ритмичные движения дворников напомнили Тедди гипнотизера в тюрьме: тот тоже раскачивал перед глазами какой-то штуковиной.
– Приглашаешь? Мне казалось, твои ресурсы…
– Может, я рассчитывал на твои… – улыбнулся Тедди. – Твой бизнес процветает, насколько мне известно.
– Процветал… пока не начали мочить моих клиентов, – Эмили тоже улыбнулась, впервые за весь день.
Тедди окатило теплой волной.
«Суши и Гриль». Маленький ресторанчик поблизости от Эмили, а машину Тедди припарковал вообще чуть не у ее подъезда.
– Эти вродеяпонцы на грани вымирания. Почти как панды, – сказала Эмили.
Она заказала суши. Тедди, к своему облегчению, нашел что-то на гриле – так и не приучился есть сырую рыбу. Белые параллелограммы тарелок на черном столе и обязательные палочки. Он попросил пива, Эмили – полбутылки белого вина. Ему хотелось поговорить, спросить, как она себя чувствует, обсудить сегодняшние находки, но за соседними столами сидят люди – наверняка им слышна каждая запятая в их беседе.
– А всерьез: как твоя фирма?
– Справляюсь. Даже взяла на работу адвоката. Амбициозный и старательный, работает больше, чем я. Я ухожу, а он еще копается в делах.
– У вас с ним что-то есть?
– Кончай, Тедди, – она ловко подцепила палочками маленький ролл, но в рот не отправила.
– А ты что поделываешь? – спросила она.
Он отпил пива и позавидовал: ловко управляется с палочками. У него этот ролл точно шмякнулся бы на стол.
– Помогаю Деяну. Старый друг, знаешь… всякие мелочи.
– Ты о нем рассказывал. Разве это не тот, который…
Тедди со стуком поставил бокал на стол.
– Знаю, что ты хочешь сказать. Уже слышал от моего куратора в бюро по трудоустройству. Деян – уголовник, а значит…
– Я не знаю, что хочу сказать, – перебила его Эмили.
– Он много чего навытворял в жизни, – Тедди не мог остановиться. Его задело. – Как и я. И сейчас его стерильным не назовешь, если иметь в виду разные экономические трюки. Но я не считаю его вором. Открой любую газету: владельцы ИКЕА, другие лопающиеся от денег шведы вообще не платят налоги. Кто больше всех получает, тот меньше всех платит – разве не странно?
Эмили молча подлила вина в стакан.
– И вы таким СКАЧАТЬ