Охотники за сокровищами. Страшные приключения в Африке. Джеймс Паттерсон

Чтение книги онлайн.

      Мы схватили книгу и выскочили в коридор, где ждала Шторм.

      – Открывай! – сказала Бек.

      Томми расстегнул застежку. Лежавшая в пакете книга заплесневела, покоробилась и утратила всякий вид. Многолетнее пребывание во влажной среде оставило на ней свой след – не спас даже пластиковый пакет. Страницы слиплись.

      – Кажется, придется купить для школы другую книгу. Новую, – сказал я.

      – А это что? – спросила Шторм, указав на ржавый старинного вида ключ, болтавшийся на узкой кожаной полоске. Полоска была вложена под покоробившуюся обложку, и наружу торчал только краешек.

      – Закладка, наверное, – сказала Бек. – Или брелок такой странный.

      Томми еле-еле высвободил закладку из разбухшей книги.

      На белесой от времени кожаной полоске были вытиснены крупные буквы, которые складывались в довольно выспренную фразу «Чтение – ключ ко всем сокровищам мира».

      – Мило, – заметил Томми и передал закладку Бек, чтобы та тоже посмотрела.

      – Ага, – сказала Бек. – Папа, наверное, купил ее в «Холлмарке», в приливе чувств. Или в приливе безумия.

      – Или, – сказал я, забирая закладку у сестры, – это тоже подсказка.

      – И что она подсказывает?

      Вдруг в коридоре разом вспыхнули все лампы.

      – Что вместо того, чтобы шататься ночью по школьным коридорам, вы могли бы заняться более полезным делом: читать!

      Это был директор. А с ним – библиотечная старушенция.

      – Ага! – воскликнула миссис Мак-Сорли, подскочила к Томми и выхватила у него из рук книгу. – Вот она! Штраф за просроченную книгу из школьной библиотеки – двадцать центов в день. Следовательно, вы, Томас Кидд, должны уплатить… – она стала загибать пальцы и забормотала себе под нос, – две тысячи триста тридцать шесть долларов.

      – Мы, э-э, на мели, – признался Томми.

      Но библиотечная старушенция уже вцепилась в плесневелый том и попыталась его открыть.

      – Книга приведена в негодный вид! Вы обязаны приобрести взамен нее новую!

      – Запишите это на наш счет, – жестко сказала Бек.

      – И запишем! – ответил директор. – И пошлем счет прямиком вашему законному опекуну и финансовому распорядителю.

      То есть дяде Тимоти.

      Скользкому типу в солнечных очках. Типу, который прикарманил все наши деньги и оставил нас ни с чем.

      Если, конечно, не считать старой кожаной закладки, которую я тайком сунул в карман противных шерстяных брюк в тот момент, когда миссис Мак-Сорли считала на воображаемом калькуляторе.

      Глава 8

      Чтобы не признавать себя побежденными перед лицом обстоятельств, той же ночью мы, отдав библиотекарю папину книгу, устроили краткий семейный совет и решили, что надо начинать подготовку к новой охоте за сокровищами, на сей раз – настоящей.

      И никакой больше беготни по туалетам. Мы устроим настоящее приключение, чтобы дух СКАЧАТЬ