Рассказ инквизитора, или Трое удивительных детей и их святая собака. Адам Гидвиц

Чтение книги онлайн.

      С этого дня Жанна изменилась. У нее по-прежнему случались приступы, что верно, то верно, но она никогда никому больше не говорила о том, что видела. Ни разу. Мало того, она уже больше не была той веселой малышкой. Не заглядывала к нам в хижины, не носилась с Марком— сыном Марка – сыном Марка. Она стала серьезней. Настороженней. Словно опасалась чего-то. Но не других людей.

      Словно она опасалась самой себя.

      А затем, с неделю назад в нашу деревню пришли какие-то люди и увели Жанну.

      – И это конец моего рассказа.

      Я как раз осушаю залпом свой эль, и чуть не расплескиваю его по столу.

      – Что? О чем ты? Увели ее? Почему? – бормочу я. – Кто это был? И что насчет той собаки? Как случилось так, что она ожила?

      – Я могу тебе рассказать.

      Но это не голос Мари. Это монахиня, сидящая за соседним столом. Она, очевидно, слушала рассказ и теперь откинулась на спинку своего хлипкого стула.

      – Я знаю о Гвенфорт и о тех людях, что увели малышку Жанну.

      Это хрупкая старая женщина, у нее серебряные волосы и яркие голубые глаза. И еще у нее странный выговор. Не то чтобы непонятный, понятный, но какой-то… не такой. Не знаю, в чем тут дело.

      – Откуда ты знаешь про Жанну? И про Гвенфорт? – говорит Мари. – Ты же никогда не была в нашей деревне!

      – Да, но я знаю, – отвечает монахиня.

      – Тогда будь добра, – говорю я, – расскажи нам.

      Глава 2

      Рассказ монахини

      Восемь дней назад Жанна лежала на своей соломенной постели, глядя в небо, видневшееся сквозь дыру дымохода, проделанную в крытой соломой крыше. Взглядом она провожала звезды, скользящие по предутреннему небу. Она перебирала в уме дневные заботы – сначала собрать яйца из-под кур, потом пойти на простор, в холодные поля, чтобы очистить землю от камней перед тем, как ее отец начнет вспашку. Она гадала…