Тараканы. Ю Несбё

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ понял, что разоблачил ее маленькую хитрость. Лиз едва кивнула, и он повернулся обратно к трупу:

      – Плюс некая виктимологическая деталь, возможно подтверждающая, что он ждал даму.

      – Вот как?

      – Видите его ремень? Когда я его расстегнул, он был застегнут не на обычную, разношенную дырочку, а на две дырочки туже. Немолодые располневшие мужчины, встречаясь с молоденькими дамами, норовят утягиваться.

      Трудно было сказать, какое впечатление произвели его слова на окружающих. Тайцы переминались с ноги на ногу, но их юные каменные лица не выражали ничего. Крамли откусила обломок ногтя и выплюнула, едва разжав губы.

      – А здесь у нас, значит, мини-бар. – Харри распахнул дверцу маленького холодильника. – «Сингха», «Джонни Уокер» и «Канадиан Клаб» в маленьких флакончиках, бутылка белого вина. Похоже, тут ничего не трогали. Что у нас еще? – обратился Харри к двум тайцам.

      Те переглянулись, потом один из них указал пальцем на двор:

      – Машина.

      Они вышли на стоянку, где стоял синий «мерседес» последней модели с дипломатическими номерами. Один из полицейских открыл дверцу со стороны водителя.

      – Ключи? – спросил Харри.

      – Лежали в кармане пиджака у… – И полицейский кивнул в сторону мотеля.

      – Отпечатки пальцев?

      Таец растерянно взглянул на шефа. Та кашлянула:

      – Естественно, мы проверили ключи на отпечатки, Холе.

      – Я не спросил, сняли ли вы отпечатки, меня интересует, что вы нашли.

      – Там были его собственные отпечатки. Если мы тебе еще не успели об этом доложить.

      Харри сдержался, чтобы не ответить резкостью.

      В салоне сиденья и пол были завалены всяким барахлом. Харри заметил несколько журналов, кассеты, пустые сигаретные пачки, банку колы и сандалии.

      – Что еще вы нашли?

      Один из полицейских достал список и зачитал его. Кажется, его зовут Нхо, так он говорил? Иностранные имена нелегко запомнить. Наверное, то же верно в отношении его собственного имени. Нхо был по-мальчишески худощав, коротко подстрижен, с открытым, приветливым лицом. Но Харри знал, что через несколько лет это выражение изменится.

      – Стоп, – сказал он. – Можешь повторить последние слова?

      – Билеты тотализатора, сэр.

      – Посол, видимо, посещал скачки, – сказала Крамли. – Что же, популярный вид спорта в Таиланде.

      – А это что такое?

      Харри наклонился к водительскому месту и поднял прозрачную пластиковую ампулу, застрявшую в щели между спинкой и сиденьем.

      Полицейский заглянул в свой список, но ничего такого там не нашел.

      – В подобных ампулах выпускается жидкий экстази, – объяснила Крамли, подойдя поближе, чтобы рассмотреть находку.

      – Экстази? – Харри покачал головой. – Пожилые христианские демократы, может, и трахаются в бардаках, но вещества не употребляют.

      – Ампулу СКАЧАТЬ