Китайские дети. Ленора Чу
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Китайские дети - Ленора Чу страница 34

Название: Китайские дети

Автор: Ленора Чу

Издательство: Издательство «Синдбад»

Жанр: Зарубежная публицистика

Серия: Мировые родители

isbn: 978-5-00131-208-6

isbn:

СКАЧАТЬ медицинское учреждение, один из крупнейших медицинских центров в мире, расположен в г. Рочестер, Миннесота. Уильям Пентон Сирс (р. 1939) – американский педиатр и телеведущий, автор и соавтор тридцати с лишним книг для родителей, посвященных беременности, рождению и развитию детей, поборник философии естественного родительства.

      3

      «Томас и его друзья» («Thomas the Tank Engine & Friends», с 1984 г.) – британский детский анимационный сериал по мотивам цикла книг английских писателей Уилберта и Кристофера Одри.

      4

      Занятия по углубленной подготовке (программа Advanced Placement, с 1955 г.) – курсы обучения старшеклассников по программе колледжей в США и Канаде, увеличивают вероятность поступления в хорошие колледжи. Академический декатлон (с 1968 г.) – аналог школьной олимпиады, включает в себя семь экзаменационных тестов по разным предметам, устные состязания и сочинение. Академический оценочный тест (SAT, Scholastic Assessment Test, с 1926 г.) – проверочный тест базовых академических способностей, чьим приблизительным аналогом служит российский ЕГЭ.

      5

      Официальное название китайской валюты; разговорное – юань. – Примечание автора.

      6

      Coach, Inc. (с 1941 г.) – американская компания, производящая дорогие аксессуары. На логотипе фирмы – дилижанс.

      7

      Триада (саньхэхуэй) – форма организации тайных преступных объединений в Китае и в китайской диаспоре за пределами страны.

      8

      Куай и юань – разные названия одной и той же единицы китайской валюты. – Примечание автора.

      9

      Пер. С. Франка.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAZ2BJ0DAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAYHBQgBAwQCCf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMFBgQHCP/aAAwDAQACEAMQAAABl2b52AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABytwqAAAAODkA5W4VAA4OQAAcHIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABa9N7Vt9LYddrW1tPN67LOvT5FMqz1hbS2hTdQa2tkkerrTXltRNY2PERCLa66KdFAbauLT4Rc1Oij0+TCz55hX3VTfS2BXaSePZXdtV7YyZt6cI80vj3QK2tm8bGJT4YdOuuunR0nfnJtXZZt6KvtpQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABwXBTf+SaWFXa635ORvnH00ft5sBPkzsenDPPFbeGX12GcelCsr6ayq7nzMdU20lxU6CubajAT5BbVd91xXyWrDZ1uUjPnY9PUiE211v0330tR9+ZsmNzW06a3ab+E213WrYEbWqZ0d4U6TBz5aevoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABk4zTRscvHo6IrC7a6067qOPJ4rY64nUZSM06jZk/MRkGWA31cjr65ZHuqy+ksau4wE+WAzq/lWxq7euLaiwK7X1r9SJhGwxzBVF9JdlOjjM+KrLaSyo3Fazp7apvcNbBkK5a/tqpG9lhV2sZt46vnSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADtX9a2PY/pb0p+EdkWS8jHwjIs3hYskz+pfBPLJ49sanx/KMsz4th61R7WbxMPBlYz9c19rLk4zExafD2xbxzi9DJ52PLx6MbOH7T5lMrGfxzj7Yt4pxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAepk8ynCPSv51OD1MnlY+U8IHK3AVH2t8KgkgAdy/Sr61+lXqV97N4GEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC86dNWttPGJ8WwOPqofOvq++mtWu7qW2iuenQ0zfnpDHrsCu17VobbXR2fJb9N/EZ8FeW1OwuPrNesnJ8g4LXjeVnOnnsbPxRj881nldnSN+bAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkke27sfR+lk16ycniZ84AAAAAAAAHrZLSruvIpVltJfuPqINbW15bU3DToKcvz9z16Kmbc7alN3Vd9JyWnXdwa2tksezMx6a3tp72x9LUV9FFp8IFvV39VW0dhxt6znS3rTpodPgru2oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4JBHr2gx9p3xb5Rr9k5avLagAAAAAAAACw67aNT5JxGyqi2itSm7rG+o6mO6KdH4GKZRsNd8nJ3BTfU7fQcItKu8i8+Gf12lVW0k+jaSKPZ8oo2/MgS+NhLK+7w2xVlOmtau8q+2m6VAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOxbaHF2uZZ9VsnGwNXtUkU4AAAAAAAAALTrvKrto7YrvKpto9hMfWRK2vjE+OU19tSX0U9rtPDOLzosiu2xU4IjPh5Ripw4h57Mjc1vOot+u+py2gIA9rLNa7Kvbai3q9BUNufAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFr03t806fXW/Ma2T4uhYWPbwe1QAAAAAAAAcHJ7IyeOcfByDg5B9rfCvyD6OAcgH2t8KgAcHJycAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHqZNscPc4ecOjNuY8UzN7ePsMox8oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFxU6G7adHqJk5il3kmk+SQTgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHYtZNdvWltP8oAAAAA9DJtph7rBzh0QvzHtilhX8ZUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADhEzjZbPYuz1Py8NH58gAAAA4LUpvL9p1Gpl+do6dfP7eLKsQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFmxutg8XValZeHwk+MAAAADarF3HK+g9+X9rFP7eHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABNu13t54+m0OvyUhvqAAAABOI2Wy+LstWr89QE66eT48zOEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWzG9vfF0+hl+UkV9PygAAAcJ2Zx9jIa+vQHJynEUsa/iKgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcFsxvb4xdPohflc9fTcoAAAJnVdnsrj7DXO2h1ntq5xPjzs4QAAAAAAAAAAAAAAASQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARZlN1sJTq9Gb8tlb6XlAAAHcttPi7f1smht+Ux8Usm/h5QAAAAAAAAAAAAAABKI92yOPr9WsnFYufOAAAAAAAAAAJrGyyMZq5tpwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ1Gz2WxdjpdfmV9FygAAcF2U6S5KdBq/fmdfJ8cxnyyOfOAAAAAAAAAAAAAAALfrv7wx9LqDm4HHMIAAAAAEsj3y+vv7lqqvo/GxgD3su2uHu4TbW645ORAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABMnj2bU4u31Cvz2LvzvKAABLo2GzeLsoDOs0rtz/yWTfw/SAAAAAAAAAAAJDHrlMe3EMENtr+EAAWtXe3zj6fTXJxvVbWj3MtjV29W20nygAASuvvvWnSzCNh8mKnBrJk43Az5ABZVdzsNj6vWnJyle21PoUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGUj0bdYu81VtoYtk5vtVAA9kZdpMfa+lfSq/Iwdebz487OEAAAAAAAAAAfS11U6G4KdB2JFW СКАЧАТЬ