Название: 3 books to know Anti-heroes
Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
Серия: 3 books to know
isbn: 9783968582061
isbn:
‘You had better not,’ said I, laughing; ‘the man who tries runs a chance of going out of the world first.’ And I explained to him my own intention regarding Lady Lyndon. Honest Ulick, whose respect for me was prodigious when he saw how splendid my appearance was, and heard how wonderful my adventures and great my experience of fashionable life had been, was lost in admiration of my daring and energy, when I confided to him my intention of marrying the greatest heiress in England.
I bade Ulick go out of town on any pretext he chose, and put a letter into a post-office near Castle Lyndon, which I prepared in a feigned hand, and in which I gave a solemn warning to Lord George Poynings to quit the country; saying that the great prize was never meant for the likes of him, and that there were heiresses enough in England, without coming to rob them out of the domains of Captain Fireball. The letter was written on a dirty piece of paper, in the worst of spelling: it came to my Lord by the post-conveyance, and, being a high-spirited young man, he of course laughed at it.
As ill-luck would have it for him, he appeared in Dublin a very short time afterwards; was introduced to the Chevalier Redmond Barry, at the Lord Lieutenant’s table; adjourned with him and several other gentlemen to the club at ‘Daly’s,’ and there, in a dispute about the pedigree of a horse, in which everybody said I was in the right, words arose, and a meeting was the consequence. I had had no affair in Dublin since my arrival, and people were anxious to see whether I was equal to my reputation. I make no boast about these matters, but always do them when the time comes; and poor Lord George, who had a neat hand and a quick eye enough, but was bred in the clumsy English school, only stood before my point until I had determined where I should hit him.
My sword went in under his guard, and came out at his back. When he fell, he good-naturedly extended his hand to me, and said, ‘Mr. Barry, I was wrong!’ I felt not very well at ease when the poor fellow made this confession: for the dispute had been of my making, and, to tell the truth, I had never intended it should end in any other way than a meeting.
He lay on his bed for four months with the effects of that wound; and the same post which conveyed to Lady Lyndon the news of the duel, carried her a message from Captain Fireball to say, ‘This is NUMBER ONE!’
‘You, Ulick,’ said I, ‘shall be NUMBER TWO.’
‘’Faith,’ said my cousin, ‘one’s enough:’ But I had my plan regarding him, and determined at once to benefit this honest fellow, and to forward my own designs upon the widow.
CHAPTER XV. I PAY COURT TO MY LADY LYNDON
––––––––
AS MY UNCLE’S ATTAINDER was not reversed for being out with the Pretender in 1745, it would have been inconvenient for him to accompany his nephew to the land of our ancestors; where, if not hanging, at least a tedious process of imprisonment, and a doubtful pardon, would have awaited the good old gentleman. In any important crisis of my life, his advice was always of advantage to me, and I did not fail to seek it at this juncture, and to implore his counsel as regarded my pursuit of the widow. I told him the situation of her heart, as I have described it in the last chapter; of the progress that young Poynings had made in her affections, and of her forgetfulness of her old admirer; and I got a letter, in reply, full of excellent suggestions, by which I did not fail to profit. The kind Chevalier prefaced it by saying, that he was for the present boarding in the Minorite convent at Brussels; that he had thoughts of making his salut there, and retiring for ever from the world, devoting himself to the severest practices of religion. Meanwhile he wrote with regard to the lovely widow: it was natural that a person of her vast wealth and not disagreeable person should have many adorers about her; and that, as in her husband’s lifetime she had shown herself not at all disinclined to receive my addresses, I must make no manner of doubt I was not the first person whom she had so favoured; nor was I likely to be the last.
‘I would, my dear child,’ he added, ‘that the ugly attainder round my neck, and the resolution I have formed of retiring from a world of sin and vanity altogether, did not prevent me from coming personally to your aid in this delicate crisis of your affairs; for, to lead them to a good end, it requires not only the indomitable courage, swagger, and audacity, which you possess beyond any young man I have ever known’ (as for the ‘swagger,’ as the Chevalier calls it, I deny it in toto, being always most modest in my demeanour); ‘but though you have the vigour to execute, you have not the ingenuity to suggest plans of conduct for the following out of a scheme that is likely to be long and difficult of execution. Would you have ever thought of the brilliant scheme of the Countess Ida, which so nearly made you the greatest fortune in Europe, but for the advice and experience of a poor old man, now making up his accounts with the world, and about to retire from it for good and all?
‘Well, with regard to the Countess of Lyndon, your manner of winning her is quite en l’air at present to me; nor can I advise day by day, as I would I could, according to circumstances as they arise. But your general scheme should be this. If I remember the letters you used to have from her during the period of the correspondence which the silly woman entertained you with, much high-flown sentiment passed between you; and especially was written by her Ladyship herself: she is a blue-stocking, and fond of writing; she used to make her griefs with her husband the continual theme of her correspondence (as women will do). I recollect several passages in her letters bitterly deploring her fate in being united to one so unworthy of her.
‘Surely, in the mass of billets you possess from her, there must be enough to compromise her. Look them well over; select passages, and threaten to do so. Write to her at first in the undoubting tone of a lover who has every claim upon her. Then, if she is silent, remonstrate, alluding to former promises from her; producing proofs of her former regard for you; vowing despair, destruction, revenge, if she prove unfaithful. Frighten her—astonish her by some daring feat, which will let her see your indomitable resolution: you are the man to do it. Your sword has a reputation in Europe, and you have a character for boldness; which was the first thing that caused my Lady Lyndon to turn her eyes upon you. Make the people talk about you at Dublin. Be as splendid, and as brave, and as odd as possible. How I wish I were near you! You have no imagination to invent such a character as I would make for you—but why speak; have I not had enough of the world and its vanities?’
There was much practical good sense in this advice; which I quote, unaccompanied with the lengthened description of his mortifications and devotions which my uncle indulged in, finishing his letter, as usual, with earnest prayers for my conversion to the true faith. But he was constant to his form of worship; and I, as a man of honour and principle, was resolute to mine; and have no doubt that the one, in this respect, will be as acceptable as the other.
Under these directions it was, then, I wrote to Lady Lyndon, to ask on my arrival when the most respectful of her admirers might be permitted to intrude upon her grief? Then, as her Ladyship was silent, I demanded, Had she forgotten old times, and one whom she had favoured with her intimacy at a very happy period? Had Calista forgotten Eugenio? At the same time I sent down by my servant with this letter a present of a little sword for Lord Bullingdon, and a private note to his governor; whose note of hand, by the way, I possessed for a sum—I forget what—but such as the poor fellow would have been very unwilling to pay. To this an answer came from her Ladyship’s amanuensis, stating that Lady Lyndon was too much disturbed by grief at her recent dreadful calamity to see any one but her own relations; and advices from my friend, the boy’s governor, stating that my Lord George Poynings was the young kinsman who was about to console her.
This caused the quarrel between me СКАЧАТЬ