Парни в гетрах. Пелам Вудхаус
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Парни в гетрах - Пелам Вудхаус страница 7

Название: Парни в гетрах

Автор: Пелам Вудхаус

Издательство:

Жанр: Классическая проза

Серия:

isbn: 978-5-271-38966-5

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Да, сэр.

      – Из дома, где викарий?

      – Да, сэр.

      Чайник затрясся, как желе. Ее брат – его соученик! Есть ли связь сильнее школы? Да он и ему вроде брата.

      Чайник прямо направился к столику, где сидел новоприбывший.

      – Вижу, у вас галстук… – начал он.

      Бриско нервно дернулся, но понял, что выхода нет, и слабо улыбнулся.

      – Джину? – предположил он.

      – Да я уже пью, – ответил Чайник. – Можно, я к вам переберусь? Это же чудеса! Добрая старая школа!

      – О да…

      – Кажется, я учился позже класса на два, – предположил Чайник, поскольку Бриско был немолод, лет двадцати восьми. – Моя фамилия Фотерингей-Фиппс. А вы Бриско, да?

      – Да-а…

      Чайник что-то проглотил.

      – Ы… А… Э… Кажется, я видел вашу сестру. Вчера. В Бридмуте. – Он приятно покраснел. Точнее, он побагровел и понял, что тайна раскрыта.

      – Видели вчера, вот как? – спросил тем временем Бриско.

      – Да.

      – А сегодня уже здесь!

      – Э-э… да.

      – Ну-ну!

      Они помолчали. Чайник бледнее не стал.

      – Хотите с ней встретиться? – осведомился Бриско.

      – О да! Я ее видел недолго, она покупала бекон, но мне показалось, что она ослепительна.

      – Пожалуй.

      – То есть я почти не разглядел, но есть в ней что-то этакое…

      – Не без того.

      – Я только взглянул, но сразу понял, что у нее чистая душа. Скажем, – совсем разошелся Чайник, – как у ангела.

      – Да, встретиться вам надо, – сказал Бриско и покачал головой. – Но толку не будет.

      – Почему? – забеспокоился Чайник.

      – Ну, вы же знаете девушек. Вечно у них причуды. Сейчас она готовит ежегодный школьный праздник. Сразу видно, что вы человек умный, насмешливый. Тут не захочешь, а состришь. Смеяться она будет, это да, но на самом деле обидится.

      – Да я ни за что на свете!

      – Ну хорошо. Предположим, что вы удержитесь. Тогда она попросит ей помочь. Это выше человеческих сил.

      Чайник затрепетал. На такое он и не надеялся.

      – Вы хотите сказать, что она разрешит мне…

      – Неужели вы рискнете?

      – Конечно! Конечно!

      – Тогда дело в шляпе. Сейчас она за мной заедет.

      И точно, минуты через две мелодичный голос позвал кого-то, откликавшегося на имя «Дурашка».

      Бриско вывел Чайника на улицу, где стояла двухместная машина, и представил его Анджелике. Она улыбнулась, равно как и Чайник. Бриско сообщил, что его школьный друг горит желанием помочь с праздником. Анджелика улыбнулась снова, Чайник тоже. Уезжая, она напомнила, что подготовку начинают ровно в два, в понедельник.

      За обедом Чайник с Мартышкой отрабатывали диалог. Они обычно делали это за едой, поскольку заметили, что жевание обостряет разум. Но сегодня любой увидел бы, что это СКАЧАТЬ