Una Trappola per Zero. Джек Марс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ lì vicino, anche Maya rise e partì dopo sua sorella.

      “Non è leale!” Reid le chiamò mentre tornava sui suoi sci.

      Dopo tre ore di guida sulle piste, tornarono al lodge e trovarono posto nella grande area comune, di fronte a un caminetto scoppiettante abbastanza grande da poterci parcheggiare una motocicletta. Reid ordinò tre tazze di cioccolata calda svizzera che sorseggiarono contenti davanti al fuoco.

      "Voglio provare una pista blu domani", annunciò Sara.

      “Sei sicura, topolina? Ti sei appena tolta il gesso dal braccio”, scherzò Maya.

      "Forse nel pomeriggio possiamo dare un'occhiata alla città", propose Reid. "Cerchiamo un posto dove cenare?"

      "Mi piace l'idea", concordò Sara.

      "Certo, adesso dici così", disse Maya, "ma sai che ci farà visitare quel monastero".

      "Ehi, è importante conoscere la storia di un luogo", disse Reid. “Quel monastero è alle origini di questa città. Sapete, fino al 1850, quando divenne un luogo di vacanza per i turisti che cercavano quelle che chiamavano 'cure all'aria fresca'. Vedete, a quell'epoca..."

      Maya si appoggiò allo schienale della sedia e fece finta di russare rumorosamente.

      "Ah-ah", scherzò Reid. “Bene, smetterò di tenere lezioni. Chi ha bisogno di una ricarica? Torno subito". Raccolse le tre tazze e si diresse verso il bancone per ordinarne ancora.

      Mentre aspettava, non poté fare a meno di darsi mentalmente una manata sulla schiena. Per la prima volta dopo un po', forse anche da quando il soppressore della memoria era stato rimosso, sentiva di aver fatto del bene alle sue ragazze. Si stavano divertendo insieme; gli eventi del mese precedente sembravano già essere lontani ricordi. Sperava che non fosse solo un momento passeggero e che la creazione di ricordi nuovi e felici avrebbe respinto l'ansia e l'angoscia di ciò che era accaduto.

      Certo, non era così ingenuo da credere che le ragazze si sarebbero semplicemente dimenticate dell'incidente. Era importante non dimenticare; proprio come la storia, ma non voleva che si ripetesse. Ma se riuscisse a far uscire Sara dalla sua malinconia e Maya tornasse in pista con la scuola e il suo futuro, allora avrebbe sentito di aver fatto il suo lavoro di genitore.

      Tornò sul divano e vide Maya che si trascinava verso il cellulare e il posto di Sara vuoto.

      "E' andata in bagno", disse Maya prima ancora che potesse chiederglielo.

      "Non avevo intenzione di domandartelo", disse con disinvoltura, posando le tre tazze.

      "Sì, giusto", scherzò Maya.

      Reid si raddrizzò e si guardò comunque intorno. Certo che glielo avrebbe chiesto; se fosse dipeso da lui, nessuna delle ragazze avrebbe lasciato il raggio del suo sguardo. Si guardò intorno, c'erano gli altri turisti e sciatori, i locali che si godevano una bevanda calda, il personale che serviva i clienti...

      Un nodo di panico gli si strinse nello stomaco quando vide la parte posteriore della testa bionda di Sara attraverso il piano della loggia. Dietro di lei c'era un uomo con un parka nero che la seguiva o forse la stava facendo allontanare.

      Si avviò rapidamente, i pugni gonfi lungo i fianchi. Il suo primo pensiero andò immediatamente ai trafficanti slovacchi. Ci hanno trovati. I suoi muscoli tesi erano pronti per un combattimento, pronti a distruggere quest'uomo di fronte a tutti. In qualche modo ci hanno trovati qui, in montagna.

      "Sara", disse bruscamente.

      Si fermò e si girò, spalancando gli occhi per il suo tono di comando.

      “Tutto bene?” Guardò lei e poi l'uomo che la seguiva. Aveva gli occhi scuri, gli occhiali da sci posati sulla fronte. Non sembrava slovacco, ma Reid voleva correre rischi.

      “Bene, papà. Quest'uomo mi ha chiesto dove fossero i bagni”, gli disse Sara.

      L'uomo alzò entrambe le mani, sulla difensiva. "Mi dispiace molto", disse con un accento apparentemente tedesco. "Non intendevo fare alcun male—"

      "Non poteva chiederlo ad un adulto?" Disse Reid con forza, fissando l'uomo.

      "Ho chiesto alla prima persona che ho visto" protestò l'uomo.

      "E quella era una ragazza di quattordici anni?" Reid scosse la testa. "Con chi è qui?"

      "Cosa?" chiese l'uomo sconcertato. "Sono... qui con la mia famiglia".

      "Davvero? Dove sono? Me li indichi", chiese Reid.

      "Io, io non voglio guai".

      “Papà”. Reid si sentì tirare per il braccio. "Lascia stare, papà". Maya lo tirò di nuovo. "È solo un turista".

      Reid socchiuse gli occhi. "E' meglio che non la riveda più intorno alle mie ragazze", lo avvertì, "o ci saranno problemi". Si allontanò dall'uomo spaventato mentre Sara, sconcertata, si dirigeva di nuovo verso il divano.

      Maya si fermò sul suo cammino con le mani sui fianchi. "Che diavolo è stato?"

      Reid si accigliò. "Maya, attenta a come parli..."

      "No, stai attento tu", rispose lei. "Papà, poco fa stavi parlando tedesco".

      Reid sbatté le palpebre sorpreso. "Davvero?" Non se n'era nemmeno accorto, ma l'uomo con il parka nero si era scusato in tedesco e Reid gli aveva semplicemente risposto nella sua lingua, senza pensarci.

      "Spaventerai ancora Sara, facendo cose del genere", accusò Maya.

      Le sue spalle si rilassarono "Hai ragione. Mi dispiace. "Pensavo solo…" Pensavi che i trafficanti slovacchi avessero seguito te e le tue ragazze in Svizzera. All'improvviso riconobbe quanto fosse stato ridicolo.

      Era chiaro che Maya e Sara non erano le uniche che dovevano riprendersi dalla loro esperienza. Forse dovrei prenotare alcune sedute con il dottor Branson, pensò mentre si riuniva alle sue figlie.

      "Mi dispiace...", disse a Sara. "Immagino di essere solo un po' iperprotettivo in questo momento".

      Lei non rispose, ma fissò il pavimento con uno sguardo lontano negli occhi, entrambe le mani a stringere tazza mentre cominciava a fare freddo.

      Vedere la sua reazione e sentirlo aggredire rabbiosamente quell'uomo in tedesco le aveva ricordato l'incidente e, poteva immaginare Reid, quanto poco sapeva di suo padre.

      Fantastico, pensò amaramente. Neanche un giorno e ho già rovinato tutto. Come farò a sistemare le cose? Si sedette tra le ragazze e cercò disperatamente di pensare a qualcosa da dire o fare per far ritornare l'atmosfera allegra di pochi istanti prima.

      Ma prima che lui ne avesse la possibilità, Sara parlò. Lo sguardo della ragazza si sollevò per incontrare il suo mentre mormorava, e nonostante il chiacchiericcio nella stanza loro Reid sentì chiaramente le sue parole.

      "Voglio sapere", disse la sua figlia più piccola. "Voglio sapere la verità".

      CAPITOLO SETTE

      Yosef Bachar aveva trascorso СКАЧАТЬ