Искусственный интеллект – надежды и опасения. Сборник
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Искусственный интеллект – надежды и опасения - Сборник страница 14

СКАЧАТЬ система записи выражений булевой алгебры.

      14

      Оба ученых внесли немалый вклад в разработку экспертных систем; Дж. Маккарти, упоминаемый выше, – автор термина «искусственный интеллект», пионер функционального программирования; Дж. Трауб (ниже) – математик, вывел ряд алгоритмов и предложил (вместе с Г. Возяковским) теорию вычислительной сложности.

      15

      Памела Маккордак – американский историк науки, уделяет пристальное внимание развитию кибернетики и разработке искусственного интеллекта, супруга Дж. Трауба (см. выше).

      16

      На русском (в переводе Г. Кружкова) это стихотворение американского поэта У. Стивенса обычно называют «Тринадцать способов нарисовать дрозда»; уже первая строфа этого стихотворения показывает, что, собственно, подразумевается в данном случае под определением «дзенское по духу стихотворение»: «Среди гор, засыпанных снегом, // Единственной движущейся точкой // Был глаз черного дрозда».

      17

      В психологии модель человеческой личности, отражающая восприятие и опирающаяся на предрасположенности (экстравертность, доброжелательность, сознательность, эмоциональная нестабильность, интеллект).

      18

      Джон Дайсон Фримен – американский физик-теоретик, один из пионеров квантовой термодинамики.

      19

      Этот авторский список объединяет философов (Бостром как теоретик трансгуманизма, Юдковски как поборник «дружественного ИИ»), инженеров-практиков (Маск) и ученых «физической» направленности (физик Хокинг и космолог Рис); вероятно, присутствие И. Маска, а не какого-то другого инженера в данном списке объясняется – помимо того что он, наряду с перечисленными учеными, публично высказывает опасения относительно будущего человечества – его нынешней популярностью в обществе.

      20

      Английское слово governor («губернатор») восходит через латынь к древнегреческому kybernan («управлять, направлять»), как и предложенное Н. Винером слово «кибернетика».

      21

      Американский нейролингвист и математик, вместе с У. Маккаллоком исследовал возможности «компьютеризации» нейронов.

      22

      1 Американская сверхтяжелая ракета-носитель, использовалась для вывода в космос кораблей проекта «Аполлон» и космической станции «Скайлэб».

      23

      Вероятно, имеется в виду стремление Н. Винера обнаружить «язык» у животных и насекомых и приписывание человеку «врожденной» способности к шифрованию/дешифрованию сигналов.

      24

      В данном случае речь идет о т. н. туннельном эффекте в квантовой механике, когда частицы преодолевают энергетический барьер, величина которого превышает энергию этих частиц.

      25

      Американский когнитивист и кибернетик, директор центра биологического и компьютерного обучения МТ� СКАЧАТЬ