Цетаганда. Лоис Макмастер Буджолд

Чтение книги онлайн.

      – Полная секретность, – заметил граф Форкосиган сдавленным голосом. Сдавленным от смеха, с удивлением заметил Майлз.

      Иллиан сморщился, будто проглотил лимон.

      – Как тебе удалось… – начал он, затем взглянул на графа и свирепо продолжил: – Как ты догадался?

      – Но это же очевидно!

      – О! Абсолютная секретность? – пробормотал граф Форкосиган, безуспешно борясь со смехом. – Дорогостоящая, абсолютно все предусматривающая система. Недоступная хитрейшим вирусам и сложнейшим аппаратным средствам. И два младших лейтенанта преспокойно манипулируют ею!

      Иллиан отрезал:

      – Я не обещал вам, что она будет защищена от идиотов!

      Форкосиган вытер слезы и вздохнул:

      – Ох уж этот человеческий фактор. Мы исправим ошибку, Майлз. Спасибо.

      – Ты похож на потерявшую управление ракету, шарахающуюся куда попало, – прорычал Иллиан, привставая, чтобы взглянуть на скорчившегося на полу Майлза. – За твою предыдущую выходку с наемниками и за все остальное ты заслуживаешь… Мало посадить тебя под домашний арест! Пока я не увижу тебя запертым со связанными за спиной руками, я не смогу спать!

      Майлз, который был уверен сейчас, что за несколько часов нормального сна может убить человека, только пожал плечами. Ох, как бы вынудить Иллиана поскорее отправить его в эту дивную, тихую тюремную камеру.

      Граф Форкосиган молчал. В его глазах появилось странное отрешенное выражение. Иллиан заметил это и умолк.

      – Саймон, – задумчиво произнес Форкосиган-старший, – Имперская служба, без сомнения, должна продолжать наблюдать за Майлзом. Столько же ради его блага, сколько и моего.

      – А также ради блага императора Барраяра и всех прочих ни в чем не повинных людей!

      – Но разве существует более эффективный для Службы способ наблюдения, чем взять подопечного, в данном случае Майлза, на службу в Имперскую безопасность?

      – Что? – одновременно ужаснулись Иллиан и Майлз.

      – Вы смеетесь! – воскликнул Иллиан, а Майлз быстро добавил:

      – Безопасность никогда не входила в список десяти самых желанных моих назначений.

      – Дело не в желании, а в профессиональной пригодности. Помню, когда-то мы с майором Сесилом говорили на эту тему. Хотя, как выразился Майлз, безопасность не входит в его список.

      «Арктическая метеорология тоже не входила в него», – машинально отметил Майлз.

      – А потом, вы же сами сказали, – продолжал растерявшийся Иллиан. – Его у меня не возьмет ни один начальник. И я не исключение, честное слово!

      – По правде говоря, мне больше не на кого положиться. Я всегда, – на губах графа появилась донельзя странная улыбка, – полагался на вас, Саймон.

      Иллиан выглядел ошарашенным, как полководец, которого обошли с фланга.

      – Это послужит сразу нескольким целям, – как ни в чем не бывало продолжал граф СКАЧАТЬ