Название: The Lady of the Aroostook
Автор: William Dean Howells
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9783849657338
isbn:
Mrs. Erwin wrote an epistolary style exasperatingly vacuous and diffuse, and, like many women of that sort, she used pencil instead of ink, always apologizing for it as due now to her weak eyes, and now to her weak wrist, and again to her not being able to find the ink. Her hand was full of foolish curves and dashes, and there were no spaces between the words at times. Under these conditions it was no light labor to get at her meaning; but the sum of her letter was that she wished Lydia to come out to her at once, and she suggested that, as they could have few opportunities or none to send her with people going to Europe, they had better let her come the whole way by sea. Mrs. Erwin remembered—in the space of a page and a half—that nothing had ever done her so much good as a long sea voyage, and it would be excellent for Lydia, who, though she looked so strong, probably needed all the bracing up she could get. She had made inquiries,—or, what was the same thing, Mr. Erwin had, for her,—and she found that vessels from American ports seldom came to Venice; but they often came to Trieste, which was only a few hours away; and if Mr. Latham would get Lydia a ship for Trieste at Boston, she could come very safely and comfortably in a few weeks. She gave the name of a Boston house engaged in the Mediterranean trade to which Mr. Latham could apply for passage; if they were not sending any ship themselves, they could probably recommend one to him.
This was what happened when Deacon Latham called at their office a few days after Mrs. Erwin's letter came. They directed him to the firm dispatching the Aroostook, and Captain Jenness was at their place when the deacon appeared there. The captain took cordial possession of the old man at once, and carried him down to the wharf to look at the ship and her accommodations. The matter was quickly settled between them. At that time Captain Jenness did not know but he might have other passengers out; at any rate he would look after the little girl (as Deacon Latham always said in speaking of Lydia) the same as if she were his own child.
Lydia knelt before her trunk, thinking of the remote events, the extinct associations of a few minutes and hours and days ago; she held some cuffs and collars in her hand, and something that her aunt Maria had said recurred to her. She looked up into the intensely interested face of the boy, and then laughed, bowing her forehead on the back of the hand that held these bits of linen.
The boy blushed. “What are you laughing at?” he asked, half piteously, half indignantly, like a boy used to being badgered.
“Oh, nothing,” said Lydia. “My aunt told me if any of these things should happen to want doing up, I had better get the stewardess to help me.” She looked at the boy in a dreadfully teasing way, softly biting her lip.
“Oh, if you're going to begin that way!” he cried in affliction.
“I'm not,” she answered, promptly. “I like boys. I've taught school two winters, and I like boys first-rate.”
Thomas was impersonally interested again. “Time! You taught school?”
“Why not?”
“You look pretty young for a school-teacher!”
“Now you're making fun of me,” said Lydia, astutely.
The boy thought he must have been, and was consoled. “Well, you began it,” he said.
“I oughtn't to have done so,” she replied with humility; “and I won't any more. There!” she said, “I'm not going to open my bag now. You can take away the trunk when you want, Thomas.”
“Yes, ma'am,” said the boy. The idea of a school-mistress was perhaps beginning to awe him a little. “Put your bag in your state-room first.” He did this, and when he came back from carrying away her trunk he began to set the table. It was a pretty table, when set, and made the little cabin much cosier. When the boy brought the dishes from the cook's galley, it was a barbarously abundant table. There was cold boiled ham, ham and eggs, fried fish, baked potatoes, buttered toast, tea, cake, pickles, and watermelon; nothing was wanting. “I tell you,” said Thomas, noticing Lydia's admiration, “the captain lives well lay-days.”
“Lay-days?” echoed Lydia.
“The days we're in port,” the boy explained.
“Well, I should think as much!” She ate with the hunger that tranquillity bestows upon youth after the swift succession of strange events, and the conflict of many emotions. The captain had not returned in time, and she ate alone.
After a while she ventured to the top of the gangway stairs, and stood there, looking at the novel sights of the harbor, in the red sunset light, which rose slowly from the hulls and lower spars of the shipping, and kindled the tips of the high-shooting masts with a quickly fading splendor. A delicate flush responded in the east, and rose to meet the denser crimson of the west; a few clouds, incomparably light and diaphanous, bathed themselves in the glow. It was a summer sunset, portending for the land a morrow of great heat. But cool airs crept along the water, and the ferry-boats, thrust shuttlewise back and forth between either shore, made a refreshing sound as they crushed a broad course to foam with their paddles. People were pulling about in small boats; from some the gay cries and laughter of young girls struck sharply along the tide. The noise of the quiescent city came off in a sort of dull moan. The lamps began to twinkle in the windows and the streets on shore; the lanterns of the ships at anchor in the stream showed redder and redder as the twilight fell. The homesickness began to mount from Lydia's heart in a choking lump to her throat; for one must be very happy to endure the sights and sounds of the summer evening anywhere. She had to shield her eyes from the brilliancy of the kerosene when she went below into the cabin.
IV.
Lydia did not know when the captain came on board. Once, talking in the cabin made itself felt through her dreams, but the dense sleep of weary youth closed over her again, and she did not fairly wake till morning. Then she thought she heard the crowing of a cock and the cackle of hens, and fancied herself in her room at home; the illusion passed with a pang. The ship was moving, with a tug at her side, the violent respirations of which were mingled with the sound of the swift rush of the vessels through the water, the noise of feet on the deck, and of orders hoarsely shouted.
The girl came out into the cabin, where Thomas was already busy with the breakfast table, and climbed to the deck. It was four o'clock of the summer's morning; the sun had not yet reddened the east, but the stars were extinct, or glimmered faint points immeasurably withdrawn in the vast gray of the sky. At that hour there is a hovering dimness over all, but the light on things near at hand is wonderfully keen and clear, and the air has an intense yet delicate freshness that seems to breathe from the remotest spaces of the universe,—a waft from distances beyond the sun. On the land the leaves and grass are soaked with dew; the densely interwoven songs of the birds are like a fabric that you might see and touch. But here, save for the immediate noises on the ship, which had already left her anchorage far behind, the shouting of the tug's escape-pipes, and the huge, swirling gushes from her powerful wheel, a sort of spectacular silence prevailed, and the sounds were like a part of this silence. Here and there a small fishing schooner came lagging slowly in, as if belated, with scarce wind enough to fill her sails; now and then they met a steamboat, towering white and high, a many-latticed bulk, with no one to be seen on board but the pilot at his wheel, and a few sleepy passengers on the forward promenade. The city, so beautiful and stately from the bay, was dropping, and sinking away behind. They passed green islands, some of which were fortified: the black guns looked out over the neatly shaven glacis; the sentinel paced the rampart.
“Well, СКАЧАТЬ